lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

irslahan

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

irslahan st. V. (6)

irslahan , st. V. (6) nhd. erschlagen (V.), töten, totschlagen, vernichten, zugrunde richten, niederkämpfen, vernichtend schlagen, schlachten, verdammen, beseitigen, wirkungslos machen ne. slay, slaughter (V.), destroy ÜG.: lat. caedere Gl, damnare Gl, elidere Gl, exstinguere N, incidere Gl, interficere Gl, N, NGl, O, T, interimere Gl, I, N, internecare Gl, iugulare Gl, laniare N, mactare T, mortificare N, mortuus (= irslagan) N, necare Gl, occidere (V.) (1) Gl, I, MF, N, NGl, O, T, percutere N, perimere N, tradere in manus gladii N, tradere morti O, trucidare Gl, OG, vapor (= irslagan Fehlübe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    irslahanst. V. (6)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    irslahan , st. V. (6) nhd. erschlagen (V.), töten, totschlagen, vernichten, zugrunde richten, niederkämpfen, vernichtend…

Verweisungsnetz

363 Knoten, 430 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Wurzel 46 Kognat 31 Kompositum 282

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit irslahan

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑irslahan als Zweitglied (2 von 2)

ziirslahan

KöblerAhd

ziirslahan , st. V. (6) Vw.: s. zislahan*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „irslahan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/irslahan
MLA
Cotta, Marcel. „irslahan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/irslahan. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „irslahan". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/irslahan.
BibTeX
@misc{lautwandel_irslahan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„irslahan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/irslahan},
  urldate      = {2026-05-08},
}