Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
inttrinnan st. V. (3a)
inttrinnan , st. V. (3a)
- nhd.
- entfliehen, entrinnen, entkommen (V.), fliehend entkommen (V.), sich flüchten, abtrünnig sein (V.)
- ne.
- escape (V.)
- ÜG.:
- lat. abire NGl, apostatare Gl, effugere N, (eripere) N, evadere Gl, N, (fuga) N, fugere N, labi Gl, profugere Gl, salire (V.) (2) N
- Vw.:
- s. aba-
- Q.:
- Gl, LS, N, NGl, Psb (um 930), WH
- I.:
- Lbd. lat. apostatare?
- E.:
- s. int; s. germ. *trennan?, st. V., sich trennen, entrinnen; vgl. idg. *der- (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206?; idg. *der- (3), *drā-, V., laufen, treten, Pokorny 204, Seebold 507?
- W.:
- mhd. entrinnen, st. V., davonlaufen, entrinnen
- nhd.
- entrinnen, st. V., entrinnen, ausfließen, entfliehen, DW 3, 587, DW2 8, 1462
- L.:
- EWAhd 5, 131