lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hina

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Verweise rein
144
Verweise raus
49
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

hina adv.

Bd. 4, Sp. 1097

hina adv. , mhd. hine, hin, nhd. hin; mnd. hen, mnl. hene; vgl. ae. hin-. — Graff IV,697 ff. hina: Gl 1,98,38 ( KRa ). 782,19 ( 2 Hss. ). 2,691,21. 5,22,17. S 3,19. 22 ( beide Hildebr. ). 175,5 d, 3. T 92,1. 8. 104,1. O 1,21,3. 2,4,74. 79 ( PV ). 11,21 ( PV ). 3,23,28. 4,24,15. 5,18,6. Oh 57. 126. Nb 6,16. 50,18. 19. 80,32. 86,30. 97,6. 98,3. 118,19. 239,15. 268,15. 280,21. 299,13. 302,17. 318,21. 328,1. 355,16. 18 [6,10. 57,5. 6. 90,26. 96,30. 107,11. 108,17. 129,9. 258,15. 289,9. 303,8. 325,8. 329,11. 348,3. 358,22. 389,5. 7]. Nc 715,29. 722,22. 769,4. 771,17. 792,3. 798,30. 800,24 [41,8. 50…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hinaadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    hina adv. , mhd. hine, hin, nhd. hin; mnd. hen, mnl. hene; vgl. ae. hin-. — Graff IV,697 ff. hina: Gl 1,98,38 ( KRa ). 7…

Verweisungsnetz

153 Knoten, 188 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 147

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hina

1.179 Bildungen · 1.091 Erstglied · 87 Zweitglied · 1 Ableitungen

hina‑ als Erstglied (30 von 1.091)

hinab-her

SHW

hinab-her Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

hinab-zusig

SHW

hinab-zusig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hinabändern

Campe

hinab·aendern

○ Hinabändern , v. trs . durch Ändern geringer oder schlechter machen. Das Hinabändern. Die Hinabänderung . »Du sprachst von seiner neuern V…

hinabänderung

DWB

hinab·aenderung

hinabänderung , f. : du sprachst von seiner neuern veränderung als eine hinabänderung ( d. h. änderung in malam partem ). J. Paul vorsch. d.…

Hinabarbeiten

Campe

hinab·arbeiten

Hinabarbeiten , — äugeln, Х — bammeln, — bannen, — begeben, — bekommen, — bestellen, s. Hinab , und Herabarbeiten 

hinabbegeben

GWB

hinab·begeben

hinabbegeben auch Getrenntschr refl: nach unten gehen, einen (dort) unten gelegenen Ort aufsuchen [ Girgenti ] Aus unsern Fenstern erblicken…

hinabbegleiten

GWB

hinab·begleiten

hinabbegleiten flußabwärts einem Strom in Gedanken folgen GWB T2,146,8 v 18.9.97 Elke Dreisbach E.D.

hinabbergen

GWB

hinab·bergen

hinabbergen refl: sich nach unten zurückziehen u sich dort verbergen; personifizierend Warum ist Wahrheit fern und weit? | Birgt sich hinab …

Hinabbeugen

Campe

hinab·beugen

Hinabbeugen , v. trs . von sich weg nach der Tiefe, nach dem Boden beugen. Wie wenn der kommende West unermeßliche Saaten erreget Zuckend mi…

hinabbilden

GWB

hinab·bilden

hinabbilden mBez auf die Erdentstehung a mit einer niedrigeren Erhöhung versehen [ Faust: ] die Natur .. hat .. Fels an Fels und Berg an Ber…

hinabblicken

GWB

hinab·blicken

hinabblicken Getrenntschr, einmal -blik- nach unten, in die Tiefe schauen gelangt’ ich [ Wilh ] ganz oben auf eine Klippe .. Dießmal blickt’…

Hinabbrausen

Campe

hinab·brausen

Hinabbrausen , v. ntr . brausend von der redenden Person weg nach einem niedern Orte sich bewegen, fließen, stürzen. Vier Ströme brausen hin…

hinabbrennen

GWB

hinab·brennen

hinabbrennen GWB 15 2 ,54 Faust II Var [>zuckt .. hinab GWB Faust II 7690 ; Zit s v hinabzucken ] Elke Dreisbach E.D.

Hinabbröckeln

Campe

hinab·broeckeln

Hinabbröckeln , v. I) ntr . mit sein , in kleinen Brocken hinabfallen. So auch als rec . sich herabbröckeln . »— und die Welt und die Zeit s…

‑hina als Zweitglied (30 von 87)

*dehhina

KöblerAhd

*dehhina , st. F. (ō) Hw.: vgl. as. thekina*

Athina

MLW

Athina , -ra v. MLW Athena .

Batotschina

Meyers

Batotschina , Flecken in Serbien, Kreis Kragujewac, mit (1896) 1371 (als Gemeinde 2304) Einw., war zur Türkenzeit ein fester, strategisch wi…

bihina

AWB

bihina s. AWB bi- hina adv.

bīhina

KöblerAhd

bīhina , Adv. Vw.: s. bihina

Chinchīna

Meyers

Chinchīna (lat.), Chinarinde.

cophina

AWB

cophina Gl 4,219 Anm. 3 s. AWB goufana st. f.

цыганщина

RDWB2

цыганщина неодобр. eine bestimmte Art, Lieder vorzutragen oder sich aufzuführen (wie Zigeuner das gewöhnlich tun, auf die Art der Zigeuner)

чертовщина

RDWB2

чертовщина Что за чертовщина? идиом. - Was soll das? Was ist denn das? Bin ich im falschen Film? idiom.

дедовщина

RDWB2

дедовщина [тж. неуставные отношения] Quälerei, Misshandlung, Verhöhnung und Nötigung junger Soldaten durch altgediente in der russischen Arm…

*delphina

MLW

* delphina (dal-, -lfi-) , -ae f. (delphinus) delphinus femineus — weiblicher Delphin : MLW Albert. M. animal. 24,16 femina supponit se mari…

деревенщина

RDWB2

деревенщина презр. Provinzheini m , Tölpel m , (Hans) Taps m , Bauer m , Bauernlümmel m , ungehobelt, hinterwäldlerisch

Deus ex machina

Herder

Deus ex machina , Maschinengott, d.h. der vermittelst einer Maschine auf das Theater beförderte Gott, welcher Verwicklungen der Handlung, de…

дюжина

RDWB2

дюжина чёртова дюжина идиом. - Dreizehn, Unglückszahl f

дружина

RDWB2

дружина ( совет. ) пионерская ~ - Pionierorganisation einer Schule ( совет. , добровольный отряд в помощь милиции) freiwillige Polizeihelfer…

Duchówschtschina

Meyers

Duchówschtschina , Kreisstadt im russ. Gouv. Smolensk, am Zusammenfluß der Chwostiza und Zarewiza, in sumpfiger Gegend, hat eine griechische…

dārfurdirhina

KöblerAhd

dārfurdir·hina

dārfurdirhina , Adv. nhd. darüber hinaus ne. furthermore ÜG.: lat. ultra N Q.: N (1000) I.: Lsch. lat. ultra? E.: s. dār, furdir, hina L.: K…

dārhina

KöblerAhd

dār·hina

dārhina , Adv., Präf. nhd. dahin ne. there Vw.: s. -faran Q.: N (1000) E.: s. dār, hina W.: s. mhd. dāhine, dā hine, Adv., dahin nhd. dahin,…

êrhina

AWB

êrhina adv. er-hina: S 2,16 ( Hildebr. ). früher, vormals: dat sagetun mi usere liuti, alte anti frote, dea erhina warun.

Gatschina

Herder

gatsch·ina

Gatschina , russ. Stadt 6 M. von Petersburg mit 6000 E., prächtigem kaiserlichem Schlosse, Gartenanlagen, Porzellanfabrik; 1799 Bündniß mit …

Ableitungen von hina (1 von 1)

êrhina

AWB

êrhina adv. er-hina: S 2,16 ( Hildebr. ). früher, vormals: dat sagetun mi usere liuti, alte anti frote, dea erhina warun.