Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
hinaneman st. V. (4)
hinaneman , st. V. (4)
- nhd.
- nehmen, wegnehmen, hinnehmen, hinwegnehmen, wegbringen, entfernen, vernichten, tilgen
- ne.
- take (V.), take (V.) away, accept
- ÜG.:
- lat. (accipere) N, perducere ad N, tollere NGl, O, transferre ad N
- Q.:
- N, NGl, O (863-871)
- E.:
- s. hina, neman
- W.:
- mhd. hinnemen, st. V., hinnehmen, wegnehmen
- nhd.
- hinnehmen, st. V., hinwärts nehmen, für sich selbst annehmen, wegnehmen, DW 10, 1457
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1154 (hinaneman), 4, 1108 (hiannemanto), ChWdW9 618a (hinaneman), EWAhd 6, 886