Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Harm, M. ›Harm, Leid, Kummer‹, mhd. harm, M., ›Leid, Schmerz‹, ahd. harm (765), M., ›Leid, Schmerz, Kummer, Un- glück, Beleidigung‹, as. harm, M., N., ›Kummer‹, germ. *harma, *harmaz, M., ›Harm, Schande?, Schmach?, Schmerz?‹, idg. *ēormo-, *pēormo-, Sb., ›Qual, Schmerz, Schmach‹, zu idg. *peē- (2), V., ›raufen, rupfen‹? harmlos, Adj., ›ungefährlich‹, M. 18. Jh. Lw. ne. harmless, Adj., ›unschädlich‹?, s. Harm, los
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
harm , st. M. (a) nhd. Schmerz, Leid, Beleidigung ne. injury ÜG.: lat. calumia MNPsA, calumiari (= harm kwethan) MNPsA H…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
HARM stm. calamitas, contumelia, injuria. Graff 4,1032 Grimm gesch. d. d. spr. 303. 327. daʒ habent si ze harme fundgr. …
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
harm , M. nhd. „Harm“, Leid, Schmerz Hw.: vgl. mhd. harm (1), mnl. harm E.: as. harm (1) 21, st. M. (a), st. N. (a), Har…
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Der Harm , des -es, plur. inus. ein Wort, welches besonders in der höhern Schreibart für Gram gebraucht wird, und so wie…
Goethe-Wörterbuch
Harm a Gram, lang anhaltender Kummer; einmal ‘ohne H.’ iSv ohne Bitterkeit 17,46,18 Proserp 40,273,1 Üb:Voß,Ged [G/Voß d…
Wander (Sprichwörter)
Harm 1. Allnograd kumt Harm in de Wull. ( Holst. ) – Schütze, IV, 379. Das geschorne Lamm bekommt wieder Wolle; auf Mens…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
216 Bildungen · 201 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen
MNWB
° hârmāget , f. , Alheydis h., mîner h. S. Nd. Jb. 43, 71, Meckl. Ub. V, XXIII.
MNWB
hârmāker , -êr(e) , -mēker , m. , Haardeckenmacher , Haartuchmacher. —
MNWB
hârmākersche, f.
Meyers
Harmalīn ( Harmalorot ), s. Peganum .
MNWB
hârman Tuch das gewalkt aber noch nicht geschoren ist (aus dem h. scheren, d. i. nach dem ersten Rauhen zum ersten Mal scheren).
WWB
Har-māne f. einzelne Haarsträhne, die ins Gesicht herabhängt (Frbg.) ( Bie Bw).
AWB
harmanti Gl 4,17,3 s. hermen.
KöblerMhd
harmarket , st. M. nhd. Markt auf dem Flachs verkauft wird, Flachsmarkt Q.: Urk (1289) E.: s. har, market W.: nhd. DW- L.: WMU (harmarket 11…
KöblerMhd
harmarketære , st. M. nhd. Anwohner des Flachsmarktes Q.: Urk (1295) E.: s. har, marketære W.: nhd. DW- L.: WMU (harmarkter 2131 [1295] 3 Be…
KöblerMhd
harmarkter , st. M. Vw.: s. harmarketære*
WWB
Har-maschīneken n. Haarschneidemaschine ( WmWb ).
Meyers
Harmattan ( Dunstzeit ), ein trockner, Staub bringender Nord- bis Ostwind an der Küste von Oberguinea, dessen Ursprung man früher in der Sah…
Lexer
harm-balc stm. BMZ hermelinbalg Trist. H.
DWB
harmbalg , m. balg des hermelins: 389 harmpelg, das 300 für 8 fl. Adam Ryse rechnung D 4 b . dafür harenbalg als pelzwerk script. rer. siles…
Lexer
harm-blanc adj. BMZ weiss wie ein hermelin Lanz. Er. Trist. j.Tit. 1151. Krone 3411. 10200. 10563.
Lexer
harm-brunne swm. urin Mgb. 34,11. s. harn.
DWB
harmbrunnen , m. urina: diu plâse oder diu plâter ist ain vaʒ des harmprunnens. Megenberg 34, 10 .
AWB
harmch Gl 4,31,12 s. hâring.
Lexer
harmec-heit stf. calamitas Hpt. h. lied 46, 24.
RhWB
Harmei harme·i. , Pl. -ə Heinsb-Karken f.: Schutzgitter (veralt.).
Idiotikon
Harmeiseⁿ Band 1, Spalte 216 Harmeiseⁿ 1,216
DWB
harmel , f. eine rautenartige pflanze, peganum harmala.
MNWB
(harmelen) s. hermelen, hermel; harmelenvel , hermelvel Hermelinfell.
MNWB
harmelenvel.
MLW
* harmelinus ,
Campe
Das Harmelkraut , des — es , d. Mz . ungew. s. Harmel 1).
Campe
Die Harmelraute , d. Mz . ungew. s. Harmel 1).
DWB
harmen , härmen , verb. harn lassen, nebenform zu harnen: urinare harmen, hermen Diefenb. 630 b ; mejere, prunzeln, harmen Trochus Q iij b ;…
WWB
harmenēren V. [verstr.] harmonieren. ¶ RhWb 3,263: harmonieren . fer- harmentēren V. bearbeiten. Diän Gaohren verharmentaiert use Dochter ( …
Meyers
Harmening , Ernst , deutscher Politiker, geb. 28. Jan. 1854 in Bückeburg, studierte die Rechte, trat in den sachsen-weimarischen Staatsjusti…
KöblerAs
*smalatharm , st. M. (i) Hw.: vgl. ahd. *smaladarm? (st. M. a) E.: s. smal*, tharm* W.: mnd. smalatharm Son.: das Althochdeutsche Glossenwör…
AWB
arstharm st. m. , mhd. arsdarm, nhd. arschdarm; mnl. ersdarm. — Graff V, 226. ars-tarm: nom. sg. Gl 3,439,42. 4,214,38 ( 2 Hss. ); -darm: 3,…
KöblerAhd
grōztharm , st. M. (a) Vw.: s. grōzdarm
AWB
gulitharm st. m. — Graff V,226. guli-, gule- ( 5 Hss. ), gul-darm: nom. sg. Gl 4,35,4.5.6 ( Sal. a 1 ). Teil des Darmes: aqualiculum ( vgl. …
KöblerAhd
gūlitharm , st. M. (a) Vw.: s. gulidarm
BMZ
himelharm stm. Krist der hôhe himelharm g. sm. 172. vgl. LIII, 7.
BWB
milcharm Band 1, Spalte 1,574
MNWB
scharm , n. , m. , Schirm, s. scherm.
AWB
throztharm st. m. — Graff V,226. droz-darama: nom. pl. Gl 1,408,6 ( Rf ). — throz-thāā: nom. sg. Gl 3,435,21 ( Sg 184, 11. Jh. ). Mastdarm,…
DWB
-arm , m. , theil einer maschine, der einen andern an sich zieht und so in bewegung setzt, so heiszen in stampfmühlen und hammerwerken die z…
DWB
zwercharm , m. , querholz: die ( wasserräder ) heben des wellbaums zwerchärme, die klapperhämmer, auf v . Hohberg georg. cur. (1682) 1, 70 .…
KöblerMhd
geharmen , sw. V. nhd. sich vergleichen mit E.: s. ge, harmen W.: nhd. DW- L.: Hennig (geharmen)
MWB
harme stswM. Pl. herme (Akk.), hermen (Dat.) (in den Belegen nur Wig unter 2.) 1 ‘Hermelin’ , eine Wieselart, im Sommer mit braunem Ober- un…
BMZ
verharme swv. gehe durch harm zu grunde. si lieʒ mich gar verharmen Frl. 357,4.
Campe
◎ Verharmen , v. ntr . mit sein , von Harm gleichsam angegriffen, verstellt werden. »Sein verharmtes und vergrämlichtes Gesicht.« C. D. Verh…