grauwerk

grauwerk, n. 11) pelzwerk aus dem grauen winterpelz besonders der in Ruszland und Sibirien lebenden eichhörnchen (sciurus vulgaris u. sciurus volans), feh, buntwerk, lat. varium; als kleiderfutter oder kleiderbesatz gebraucht, vgl. mhd. grâ unde bunt s. v. grau, n. 2 c α und bunt 4, teil 2, 527 sowie A. Schulz höf. leben ²1, 357 anm. 2, Heyne hausalt. 3 (1903) 237: mus ponticus seu venetus, vulgo varius dicitur, ein fech, bundmaus, oder werck, id est varius, et grauwerck, nomine coloris expresso Faber thes. (1587) 1002^b; fehwamme ist eine art eines gewissen moscowitischen und liefländischen grauwercks von eitel bäuchen oder wammen zusammen gesetzet, dessen sich das frauenzimmer zur winterszeit statt unterfutters unter ihre peltz und kleider zu bedienen pfleget Amaranthes frauenz.-lex. (1715) 531; die schönsten felle (des eichhörnchens) kommen aus Sibirien und Lappland und sind im handel unter dem namen 'grauwerk' bekannt Brehm illustr. thierl. (1864) 2, 74. seit dem mhd., hier zufrühest in der auffallenden form graewert: varium, quod graewert ... appellatur (1251) bei Wallraf altdt. hist. dipl. wb. 30; graewert (1281) ebda; last ... an otteren, an grawwerke, an hermelen, an marthen, an deresuellen, an schapvellen vnde an huden (von einer schiffsladung) (1383) urkundenb. d. st. Lübeck 4, 551; 14 scot vor das vas, do das growerk wart ingethon, das ken Bruck gesant wart Marienb. treszlerbuch 351 Joachim; es würd viel fisch im meer geben, ... marmelstein zuo Verona ..., growerck in Lyffland Fischart praktik 27 ndr.; und geben dem grosz frsten zu tribut meistentheils grauwerck Petreius hist. u. bericht v. Muschkow (1620) 69; die Tungusen entrichten grösztentheils ihren tribut in grauwerk, mancher Russe stellt jeden winter 1000 felle Ritter erdk. (1822) 3, 113. jünger besonders in historisch referierendem oder erzählendem schrifttum: in dem reichen Florenz trugen sie ... einen engen rock ..., gürteten sich mit ledernem gürtel und warfen einen mit grauwerk gefütterten mantel über Raumer gesch. d. Hohenstaufen (1823) 6, 565; Fides (war) allein und trug als einzige hut blosz ein kleines wachtelhündchen unter dem mit grauwerk gefütterten kapuzenmantel G. Keller ges. w. (1889) 6, 64. im sprichwort: nicht jeder ist doctor, der grauwerk trägt Düringsfeld sprichw. (1875) 1, 11^b. in älterer zeit auch auf wappenschilden angebracht und von da her als heraldischer begriff: hermelin, grauwercke oder frech(!), schach, avellen, ausgespitzte belder, rauten etc. Schumacher wapenkunst (1694) 55; 76; vgl. Querfurth krit. wb. d. herald. termin. 56; 101. bei Nemnich nicht nur für den pelz des sibir. eichhörnchens, sondern auch für 'graue kaninchenfelle' und für den siebenschläfer, myoxus glis, s. wb. d. nat.-gesch. 208. 22) in der bildenden kunst terminologisch. für graumalerei (s. d.): griselle ... das grauwerk, die graumalerei Mothes ill. baulex. (1881) 2, 529. ähnlich in der glasmalerei: sie (bleirutenlinien in der glasmalerei) wurden als grisaillen oder grauwerk später von sogenannten grisingern hergestellt Schönermark-Stüber hochbaulex. (1902) 476. 33) nur lexikalisch nachweisbar in der bedeutung 'bruchsteine, grausteine', vgl. Campe 2 (1808) 448^b. 44) für graues haupt- oder barthaar: mit einigem reifen grauwerke auf dem kopfe Jean Paul titan (1800) 1, 292; (von einer perücke) ders., w. 39, 131 Hempel; da verstummte der alte ... und fuhr mit allen fünf fingern durch den bart, als wollte er das alte grauwerk auf die brust herabreiszen Frenssen Jörn Uhl (1902) 90. —