lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grau

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
24 in 15 Wb.
Verweise rein
64
Verweise raus
56
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

grau Adj.

grau Adj. Bezeichnung des Farbtons zwischen schwarz und weiß, ahd. grāo, Genitiv grāwes (9. Jh.), mhd. grā, asächs. grāo, grē, mnd. grā, grāwe, mnl. grā, grau, nl. grauw, aengl. grǣg, engl. grey, anord. grār, schwed. grå, germ. *grēwa- gehört als wa-Stamm (darin den Farbbezeichnungen blau, gelb, s. d., vergleichbar) bzw. (im Aengl.) als Weiterbildung eines wa-Stammes mit lit. žėrė́ti ‘im Glanze strahlen, funkeln, glänzen’, žarà ‘Röte am Himmel, Lichtschein’, aslaw. zaŕa, zoŕa, russ. zarjá (заря) ‘Glanz, Röte am Himmel’ und wohl auch lat. rāvus (mit r aus *ghr- und unerklärtem ā) ‘grau, graugel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grauAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    grau , Adj. Vw.: s. grā

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grau

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Grau , -er, -este, adj. et adv. welches ein Ausdruck einer mit etwas Schwarz vermischten weißen Farbe ist. Die graue Far…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grau

    Goethe-Wörterbuch

    grau auch Großschr, einmal Zusammenschr ‘graugeworden’ GWB T2,172,13 v 2.10.97 ; auch abgekürzt ‘Gr.’; selten komp; öfte…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grau

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Grau , ungar. Esztergom , 1) Gespanschaft des niederungar. Districtes Pesth-Ofen, umfaßt 19,1 Geviertmeilen mit 99000 E.…

  5. modern
    Dialekt
    grau

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Wossidia grau s. MeckWB grag' .

  6. —
    Spezial
    grau

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    grau adj. 1 (Farbe) grisc (-sc, grija) 2 (grauhaarig) grisc (-sc, grija), dai ciavëis grisc 3 (trostlos) trist (-s ć , -…

Verweisungsnetz

112 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 88 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grau

848 Bildungen · 681 Erstglied · 162 Zweitglied · 5 Ableitungen

grau‑ als Erstglied (30 von 681)

Grau-amsel

SHW

Grau-amsel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-apfel

SHW

Grau-apfel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-arsch

SHW

Grau-arsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-bart

SHW

Grau-bart Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-batz

SHW

Grau-batz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-bauz

SHW

Grau-bauz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grau-bauzig

SHW

grau-bauzig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-berg

SHW

Grau-berg Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-birne

SHW

Grau-birne Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-boz

SHW

Grau-boz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grau-braun

SHW

grau-braun Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-buckel

SHW

Grau-buckel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-busch

SHW

Grau-busch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-bätzer

SHW

Grau-bätzer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grau-bätzig

SHW

grau-bätzig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grau-eln

SHW

grau-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-fuchs

SHW

Grau-fuchs Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-gans

SHW

Grau-gans Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grau-gelb

SHW

grau-gelb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grau-grün

SHW

grau-grün Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grau-haarig

SHW

grau-haarig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-hals

SHW

Grau-hals Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-hans

SHW

Grau-hans Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-kopf

SHW

Grau-kopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-kätzer

SHW

Grau-kätzer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grau-köpfig

SHW

grau-köpfig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-macher

SHW

Grau-macher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-mann

SHW

Grau-mann Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-mäus-chen

SHW

Grau-mäus-chen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Grau-scheck

SHW

Grau-scheck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑grau als Zweitglied (30 von 162)

ABENDGRAU

DWB2

abend·grau

DWB2 ABENDGRAU n. : DWB2 DWB2 1842 noch vor dem abendgrau Strachwitz ged. 7 91 W. 1876 die erste fledermaus flatterte durch das abendgrau Ra…

äsch(en)-grau

PfWB

aeschen·grau

äsch(en)-grau Adj. : ' grau wie Asche '; äsch(e)groo Gesicht [allg.]. RA.: Es geht ins Äschgrooe, wenn übertrieben wird [KU-Schmittw/O (1930…

altergrau

DWB

alter·grau

altergrau , vetustate canus: seht ihr dort die altergrauen schlösser sich entgegenschauen an des Hellespontes strand? Schiller 59 . s. altgr…

ALTERSGRAU

DWB2

alters·grau

DWB2 ALTERSGRAU , altergrau adj. DWB2 zu alter B ; grau von alter, langem gebrauch: DWB2 DWB2 1793 die weiße mondsichel .. wie ein altergrau…

alt-grau

PfWB

alt·grau

 alt-grau Adj. : ' eisgrau, ehrwürdig ', altgroo [ Lambert Penns 12].

apfelgrau

DWB

apfel·grau

apfelgrau , equus scutulatus, von den apfelrunden flecken, die sich an grauschimmeln zeigen, ahd. aphelgrâ glaucus. Graff 4, 397 ; mhd. apfe…

asche-grau

SHW

asche-grau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aschgrau

DWB

asch·grau

aschgrau , die vier lagen des winkelmannschen steines sind in ihrer folge schwarzbraun, braungelb, weisz und aschgrau. Lessing 8, 171 ; asch…

Blaßgrau

Campe

blass·grau

Blaßgrau , adj. u. adv. von blasser grauer Farbe, mehr weiß als grau; gewöhnlicher hellgrau.

blaulichgrau

GWB

blaulich·grau

blaulich- , bläulichgrau als Mineralfärbung Ein Stück, blaulichgrauer Porzellan-Jaspis GWB N13,399,4 MinGeol Plp GWB N13,273,25 JMüllerSamml…

blaß-grau

SHW

blaß-grau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bleigrau

DWB

blei·grau

bleigrau , lividus: dem bleigrafen narrenfresser Satur verwandt. groszm. 48. ( bei Scheible 8, 582 ).

britz-grau

SHW

britz-grau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

buntgrau

GWB

bunt·grau

buntgrau bildl-oxymorisch iSv erfreulich u (zugl) bedrückend [ betr Briefw mit Schiller ] ein wahres Bild des beschatteten b-en Erdenlebens …

Doppelgrau

GWB

doppel·grau

Doppelgrau in der Optik hat .. der .. Herr Pfaff .. in Widerlegung meiner darzuthun gesucht, daß das reine weiße Licht aus einem D. bestehe …

dummgrau

DWB

dumm·grau

dummgrau , adj. und adv. wie die erste liebe plötzlich verfliegt und versiegt, weil der frühregen einfällt und den lebenstag dummgrau anstre…

dunkelblaugrau

GWB

dunkel·blaugrau

dunkelblaugrau Nordlicht .. Im Süden .. war der Himmel dunkel-blaugrau gefärbt GWB Tgb 7.1.31 Himmel mit großen Cumulus dunkel blaugrau GWB …

dunkelrotgrau

GWB

dunkel·rotgrau

dunkelrotgrau ein prachtvolles Abendroth; unten .. Streifen .. welche .. dunkelrothgrau endeten GWB N13,489,18 MeteorolTgb 1823 Horst Umbach…

Dunstgrau

Campe

dunst·grau

○ Dunstgrau , adj. u. adv. grau wie die Gegenstände in der Ferne, durch eine mit Dünsten angefüllte Luft angesehen, erscheinen. Als Grundwor…

Ableitungen von grau (5 von 5)

begrauen

DWB

begrauen , canēre, inveterari, grau werden, ergrauen: er begraut in den waffen; er ist in den lastern begraut; nd. it is darin begriset, it …

ergrauen

DWB

ergrauen , canescere, grau werden, mhd. ergrâwen, 1 1) vom tage, albescere, grauen: frühe, wann der tag ergraut; das tiefer ergrauende abend…

graue

DWB

graue , f. , soviel wie grau, m. ( s. d. ) und wie dieses zu 2 grauen, vb. ( s. d. ) gebildet. mnd. grûwe, grwe, f. Lasch-Borchling 1, 2, 1…

urgrau

DWB

urgrau , adj. , grau mit ur- C 4 a gesteigert. vgl. DWB eisgrau , DWB taubgrau Staub-Tobler 2, 832 ; urweltgrau Ad. Fr. v. Schack nächte des…

vergrauen

DWB

vergrauen , verb. grau werden. ob vergrawen aus historienbibel 535 Merzdorf hierhergezogen werden darf, ist mir zweifelhaft: ob min autem ve…