Aggregat · alle Wörterbücher

schwarzgrau

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schwarzgrau

Bd. 7, Sp. 1028

schwarzgrau Bindestrichschr GWBB44,179,9, ‘Schwarz Grau’ GWBB25,20,17; Kleinschr bei Subst GWBN13,496,9; unflekt GWBN6,197,15 tief dunkelgrau, ins Schwarze übergehend; wiederholt mBez auf Mineralien bzw Gestein sowie auf atmosphärische Erscheinungen; zweimal im (vergleichenden) Bild ‘s-er Grund’ Arindal..stieg vom Hügel herab..fünf s-e Docken [dark grey dogs] waren um ihn GWBAA143,18 Werth II Ossian [Eger] Das Bataillon..marschirte nach Franzenbrunn zur Kirchenparade..Ihre s-e Bekleidung ward durch die Eichenbüschel auf den Hüten gar sehr erheitert GWBT8,109,13 v 8.9.21 s-er Marmor mit Muschelkernen GWBN13,414,24 Ausz aus Füchsel,Erdgesch dieser [Tropfen Honigtau] war immer gelblich helle, da die Tropfen..sich mit etwas s. Schmutzigem vermischt zeigten GWBN6,197,15 VerstäubgVerdunstgVertropfg [Verf?] [über die Dornburger Gärten] die Malven und was nicht alles blühend und bunt, und mir erscheint das alles in erhöhteren Farben wie der Regenbogen auf s-em Grunde GWBB44,180,23 Zelter 10.7.28 GWBB44,179,9 Weller 10.7.28 GWBN13,496,9 MeteorolTgb 1823 GWBB25,20,17 August 19.8.14 GWBN9,167,13 Harzreise 1784 uö(selten) Syn GWBschwarzgraulich Katherina MittendorfK.M.

Adelung nhd.

Schwarzgrau

Schwarzgrau , adj. et adv. von einer mit Schwarz vermischten grauen Farbe.

Campe nhd.

Schwarzgrau adj, adv

Schwarzgrau , adj . u. adv . grau mit Schwarz vermischt, grau und ins Schwarze fallend.

DWB nhd.

schwarzgrau adj.

schwarzgrau , adj. pullus Stieler 695 . Frisch 2, 244 a , von einer mit schwarz vermischten grauen farbe Adelung, grau mit schwarz gemischt, grau und ins schwarze fallend Campe : d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schwarzgrau
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Schwarzgrau , adj. et adv. von einer mit Schwarz vermischten grauen Farbe.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schwarzgrau
Goethe-Wörterbuch

schwarzgrau Bindestrichschr B44,179,9 , ‘Schwarz Grau’ B25,20,17 ; Kleinschr bei Subst N13,496,9 ; unflekt N6,197,15 tie…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarzgrau

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwarzgrau 2 Komponenten

schwarz+grau

schwarzgrau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwarzgrau‑ als Erstglied (1 von 1)

schwarzgraulich

DWB

schwarz·graulich

schwarzgraulich , -gräulich , adj. ein wenig schwarzgrau, ins schwarzgraue fallend. Campe.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwarzgrau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwarzgrau/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „schwarzgrau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwarzgrau/gwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwarzgrau". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwarzgrau/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwarzgrau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwarzgrau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwarzgrau/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}