Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
GOT stm.
GOT stm. gott. genit. gotes, doch schon früh daneben gottes (leseb. 299,30); plur. gote, später auch götte. goth. guþ. vgl. Gr. 1,338. 665. 668. 669. 3,348. 4,260. 404. Ulf. wb. 38. Graff 4,146. Grimm myth. 12. f. W. Grimm vorr. zur g. sm. XXVI f. —
1. der christliche got. — zu merken ist daß got auch häufig für Christus gesagt wird. — got herre Iw. 60. Walth. 22,3. 23,25. 115,6. Trist. 11965. herre got Iw. 154. 194. 221. Walth. 24,19. MS. 1,16. b. 2, 17. a. herre got der guote Iw. 68. Reinh. 1296. herre got der rîche kl. 2011. rîcher got der guote Iw. 220. rîcher got Walth. 85,29. MS. 1,25. a. got der rîche Nib. 1793,3. Walth. 108,3. der rîche got von himele Roth. 4971. vgl. beitr. 193. got der süeʒe Iw. 235. süeʒer got Walth. 25,23. der alde got Roth. 4401. junger mensch und alter got Walth. 24,26. vgl. Grimm zur g. sm. XXIX, 17. ein zornec got Parz. 43,28. got von himele Nib. 2090,4. 2114,1. 2132,1. 2136,1. nein ich und got Ls. 2,257. in beschirmet der tiuvel noch got Iw. 175. hie hœrt uns anders nieman dan got unde diu waltvogelîn Ecke 96. den schatz weiʒ nu nieman wan got unde mîn Nib. 2308,3. daʒ weiʒ got unde ich Trist. 4151. weiʒ got wahrlich Roth. 1987. Lampr. Alex. 4193. (4543). Trist. 276. MS. 1,53. b. weiʒgot Iw. 22. 42. 83. 175. 219. 271. a. Heinr. 926. Walth. 32,26. 39,9. 58,1. MS. 1,10. b. Engelh. 3280. goteweiʒ für got weiʒ Karaj. 111,7. pf. K. 300,10. Genes. fundgr. 39,37. vgl. Gr. 3,243. daʒ weiʒ der waldindiger got Roth. 113. 523. 1009. daʒ got wol weiʒ Iw. 127. 276. got weiʒ wol Walth. 21,14. — got was an einer süeʒen zuht dor Parcivâlen worhte Parz. 148,26. got der was in fröiden dô er dich als ebene maʒ MS. 1,22. b. got der was in hôhem werde, dô er geschuof die reinen fruht, wan ime was gar wol ze muote das. 24. b. vgl. Wigal. 9282. Grimm mythol. 15. 20. got wil vervüeren sînen zorn Osw. 7,7. ich wæne daʒ got ræche dâ selbe sînen anden Gudr. 845, 4. vgl. Grimm mythol. 17. ritterschaft die got mit êren möhte sehn Iw. 46. 118. vgl. Lachm. z. 1022. den slac scolte got selbe hân gesehen pf. K. 198,18. ir vil ritterlîcheʒ kriegen möhte got wol hân gesehen Türh. Wh. 210. a. ob ein wîp got solde nemen, in möht der maget wol gezemen das. 236. c. got möhte selbe gerne sehen die selben juncfrouwen fragm. 22. a. got möht in (den spielmann) gerne hœren in sînen himelkœren Trist. 7649. vgl. Grimm mythol. 16. got hât an in geleit sîne kunst, kraft, vlîʒ, meisterschaft Iw. 70. — gesach in (oder mich, dich) got gott segnet, beglückt ihn (eigentlich gott hat ihn gesehen) Diemer 61,12. Karaj. 4,10. 19,4. beitr. 24. fragm. 15. b. v. d. wibe list 114. Ls. 3,417. Bon. 53,67. 81,16. Mooyer 40. b. leseb. 873,20. 885,9. Mone schauspiele des Ma. 1,157. vgl. gesihe. sô mir got ergaʒ troj. 14072. vgl. ergiʒʒe. Gr. 4,175. — got gebe gewähre a. Heinr. 1500. Vrid. 149,22. MS. 2,25. a. vgl. Gr. 3, 74. 244. 4,260. were got, wergot s. ich wër. got welle, daʒ Iw. 153. 170. got enwelle, daʒ das. 180. nu enwelle got Walth. 40,12. daʒ enwelle got von himele Nib. 2275,1. vgl. 2114,1. wolte got Walth. 125, 4. daʒ des got von himele ruochen wolde Nib. 2132,1. got segene (als ausruf der verwunderung) Trist. 13694. herre got gesegene Lanz. 905. got dich gesegene Genes. fundgr. 39,3. got gesegene iuch alle Walth. 115,4. got hüete iur Parz. 626,29. daʒ iuch got bewar das. 389,14. nu müeʒ in got bewarn, iuch bewarn Iw. 163. 205. got halde iuch Parz. 138,17. got grüeʒe iuch Iw. 221. daʒ si got iemer schouwe Iw. 38. got der gebeʒʒer dich Iw. 79. daʒ si got verwâʒe Eilh. 2900. daʒ si got gehaʒʒe Eracl. 1117. vgl. weiter unten gotes haʒ. daʒ in got verdamne Engelh. 3267. got müeʒe si immer vellen Eilh. 4646. daʒ dir got geswîche En. 11267. got sî der sîne gnâde tuo Iw. 271 und Lachmann z. 7420. got sî der mirs ein ende gebe Er. 7040. nu sî got der in ner das. 6900. got sî der daʒ wende das. 8350. sô sî got der mich schende Türh. Wh. 122. a. got sî der iuch wol bewar und der den sînen nie verlie das. 154. d. — sô helfe (gehelfe) mir got so wahr mir gott helfe Iw. 227. a. Heinr. 1317. Mai 97,27. 181,11. sô helfe iu got Trist. 2229. 4656. 5982. verkürzt sô dir got Wigal. 5668. 4805. MS. 1,170. a. troj. 16741. kindh. Jes. 86,10. sam mir (samir, semir) got Walth. 57,5. 82,18. Trist. 1055. 5434. beitr. 438. troj. 4873. Bon. 6,7. 18,33. 43,56. Wolkenst. 67,1. 8. vgl. Gr. 3,243. 4,135. RA. 895. Schmeller 3,183. — ruochets got Parz. 558,5. 660,21. ob got wil Iw. 75. 95. ob es iu got gan das. 79. 93. gît daʒ got Walth. 109,9. — got noch den tiuvel loben Iw. 55. daʒ eʒ got erbarme Parz. 92,6. got riuwe troj. 96. b. 164. c. daʒ müeʒe got durch sînen tôt erbarmen unde riuwen Engelh. 5712. daʒ eʒ got immer riuwe Trist. 11704. daʒ riuwe got das. 12131. vgl. got klage Engelh. 2247 und anm. Grimm mythol. 17. durch got bei gott Iw. 63. 81. Parz. 342,26. 359,27. vgl. durch. — daʒ geloube gote unde mir Am. 989. iu unde gote von himele klage ich unser leit Nib. 1889,3. sanc die messe beide got und iu Parz. 378,25. W. Wh. 289,5. Mai 83,26. neic si im unde gote Iw. 222. vgl. Grimm mythol. 15. gote willekomen s. willekomen. er bevalch in gote Parz. 799,13. nu rîtet gote ergeben Er. 3598. gote klagen Iw. 58. 77. 151. Watth. 9,38. gote gnâde sagen Iw. 140. müeʒekeit ist gote leit Iw. 262. der gote leide kchron. 74. b. En. 92. c. vgl. goteleit. der gote werde Genes. fundgr. 31,39. vgl. Gr. 2,552. — het ich dir nicht wol gelônet machtestu gotes haben gescônet pf. K. 111,10 und anm. kchr. 74. c. gotes êre Parz. 461,5. gotes gâbe Walth. 33,5. der gotes gruoʒ Parz. 486,28. gotes güete das. 795,26. gotes haʒ Roth. 611. kl. 518. Iw. 225. ûʒ in gotes haʒ Trist. 5449. vgl. 14579. nu vart den gotes haʒ frauend. 109,12. vgl. haʒ und Grimm mythol. 17. gotes helfe Parz. 480,26. 468,9. gotes hulde Walth. 8,10. 21. 20,25. gotes kraft Parz: 559,6. gotes kunst das. 452, 5. gotes lêre Walth. 30,36. gotes lôn Iw. 182. gotes minne Parz. 435, 14. 823,20. gotes râche Reinh. 975. vgl. a. Heinr. 409. gotes reht göttliches recht Trist. 5310. der gotes segen Iw. 33. 205. Parz. 494,12. 279,26. gotes segen Walth. 11,10. der gotes slac (ein schweres unglück) Mos. 17,23. Servat. 3403. Parz. 545,6. vgl. got gebe den heiden sînen slac livl. chr. 5220. gotes spot Mai 127,16. gotes vlîʒ Parz. 88, 15. 140,5. vgl. Wigal. 4130. Wigam. 4995. gotes zuht (strafe) a. Heinr. 120. diu gotes hant Parz. 494, 8. 818,26. gotes lîchnam (im abendmahl) MS. 2,210. 251. gotes geist Walth. 36,24. — gotes ambet die messe g. Gerh. 1895. gotes dienest glaube 3204. leseb. 299,30. diu gotes ê Ottoc. gotes vart wallfahrt, insbesondere nach dem heiligen lande, kreuzzug Parz. 446,29. Walth. 36,1. MS. 1,94. 176. 2,246. ziehen ûf gotes wec als gên Rôme Schemm. str. art. 2. gotes grap das heilige grab Walth. 13,18. MS. 2,160. gotes lant das heilige land Walth. 34,20. gotes hûs kloster glaube 3200. a. Heinr. 256. vgl. goteshûs. gotes rîche myst. 1,314,38. — gotes amme (Maria) Walth. 4,39. gotes sun das. 11,18. gotesun Diemer 249,26 und anm. der lebende gotes degen (Christus) Gfr. l. 2,10 (lobges. 25). gotes degen gottes held, glaubensheld Bit. 3. b. Barl. 19,33. vgl. dëgen. ein armiu dierne gotes Mai 76,35. erweltiu gotes dirne (Maria) g. sm. 1847. vgl. dierne. daʒ gotes her die mönche Reinh. s. 61. der gotes helt g. sm. 450. die gotes herten pf. K. 151,1. die gotes herstrangen das. 151,21. die gotes strangen 163,8. den gotes ritter Konr. Al. 714. diu wâren gotes kint Trist. 2625. gotes trût Geo. 38. a. ein heimlîch vriunt gotes myst. 1,4,18 und anm. gotes zart das. 336,36. gotes arme (nur verstärkung des begriffes arm) En. 23. b. Er. 6031. Nib. 1020,4. 1515,4. Gudr. 1297,2. Wigal. 5315. Marleg. 20,69. die gotes ellenden Ernst 3176. gotes dürftige Barl. 133,11. gotes tumbe erzdumme Helmbr. 85. gotes unreht das größte unrecht kchr. 95. b. 98. c. — gotes vergeʒʒene marrubium album sumerl. 57,51. gotes ampfer halleluja das. 54,35.
2. der gott der heiden. man bett in an als einen got Parz. 328,14. vgl. 107,20. mîn kreftec got Jupiter das. 748,19. der leide strîtes got Mars MS. 2,198. b. Mars des wîges got En. 43. a. daʒ wir ze vlêhen immer hân unsern goten Parz. 21,7. si brâhten opfers vil ir goten (: geboten) das. 45,1. Barl. 20,37. mir sint drî got erkant, der heilige Tervigant Mahumet unde Apolle W. Wh. 291,21. waʒ göte sint die zwêne man, Pêtrus u. Paulus Silv. 1407.
1. der christliche got. — zu merken ist daß got auch häufig für Christus gesagt wird. — got herre Iw. 60. Walth. 22,3. 23,25. 115,6. Trist. 11965. herre got Iw. 154. 194. 221. Walth. 24,19. MS. 1,16. b. 2, 17. a. herre got der guote Iw. 68. Reinh. 1296. herre got der rîche kl. 2011. rîcher got der guote Iw. 220. rîcher got Walth. 85,29. MS. 1,25. a. got der rîche Nib. 1793,3. Walth. 108,3. der rîche got von himele Roth. 4971. vgl. beitr. 193. got der süeʒe Iw. 235. süeʒer got Walth. 25,23. der alde got Roth. 4401. junger mensch und alter got Walth. 24,26. vgl. Grimm zur g. sm. XXIX, 17. ein zornec got Parz. 43,28. got von himele Nib. 2090,4. 2114,1. 2132,1. 2136,1. nein ich und got Ls. 2,257. in beschirmet der tiuvel noch got Iw. 175. hie hœrt uns anders nieman dan got unde diu waltvogelîn Ecke 96. den schatz weiʒ nu nieman wan got unde mîn Nib. 2308,3. daʒ weiʒ got unde ich Trist. 4151. weiʒ got wahrlich Roth. 1987. Lampr. Alex. 4193. (4543). Trist. 276. MS. 1,53. b. weiʒgot Iw. 22. 42. 83. 175. 219. 271. a. Heinr. 926. Walth. 32,26. 39,9. 58,1. MS. 1,10. b. Engelh. 3280. goteweiʒ für got weiʒ Karaj. 111,7. pf. K. 300,10. Genes. fundgr. 39,37. vgl. Gr. 3,243. daʒ weiʒ der waldindiger got Roth. 113. 523. 1009. daʒ got wol weiʒ Iw. 127. 276. got weiʒ wol Walth. 21,14. — got was an einer süeʒen zuht dor Parcivâlen worhte Parz. 148,26. got der was in fröiden dô er dich als ebene maʒ MS. 1,22. b. got der was in hôhem werde, dô er geschuof die reinen fruht, wan ime was gar wol ze muote das. 24. b. vgl. Wigal. 9282. Grimm mythol. 15. 20. got wil vervüeren sînen zorn Osw. 7,7. ich wæne daʒ got ræche dâ selbe sînen anden Gudr. 845, 4. vgl. Grimm mythol. 17. ritterschaft die got mit êren möhte sehn Iw. 46. 118. vgl. Lachm. z. 1022. den slac scolte got selbe hân gesehen pf. K. 198,18. ir vil ritterlîcheʒ kriegen möhte got wol hân gesehen Türh. Wh. 210. a. ob ein wîp got solde nemen, in möht der maget wol gezemen das. 236. c. got möhte selbe gerne sehen die selben juncfrouwen fragm. 22. a. got möht in (den spielmann) gerne hœren in sînen himelkœren Trist. 7649. vgl. Grimm mythol. 16. got hât an in geleit sîne kunst, kraft, vlîʒ, meisterschaft Iw. 70. — gesach in (oder mich, dich) got gott segnet, beglückt ihn (eigentlich gott hat ihn gesehen) Diemer 61,12. Karaj. 4,10. 19,4. beitr. 24. fragm. 15. b. v. d. wibe list 114. Ls. 3,417. Bon. 53,67. 81,16. Mooyer 40. b. leseb. 873,20. 885,9. Mone schauspiele des Ma. 1,157. vgl. gesihe. sô mir got ergaʒ troj. 14072. vgl. ergiʒʒe. Gr. 4,175. — got gebe gewähre a. Heinr. 1500. Vrid. 149,22. MS. 2,25. a. vgl. Gr. 3, 74. 244. 4,260. were got, wergot s. ich wër. got welle, daʒ Iw. 153. 170. got enwelle, daʒ das. 180. nu enwelle got Walth. 40,12. daʒ enwelle got von himele Nib. 2275,1. vgl. 2114,1. wolte got Walth. 125, 4. daʒ des got von himele ruochen wolde Nib. 2132,1. got segene (als ausruf der verwunderung) Trist. 13694. herre got gesegene Lanz. 905. got dich gesegene Genes. fundgr. 39,3. got gesegene iuch alle Walth. 115,4. got hüete iur Parz. 626,29. daʒ iuch got bewar das. 389,14. nu müeʒ in got bewarn, iuch bewarn Iw. 163. 205. got halde iuch Parz. 138,17. got grüeʒe iuch Iw. 221. daʒ si got iemer schouwe Iw. 38. got der gebeʒʒer dich Iw. 79. daʒ si got verwâʒe Eilh. 2900. daʒ si got gehaʒʒe Eracl. 1117. vgl. weiter unten gotes haʒ. daʒ in got verdamne Engelh. 3267. got müeʒe si immer vellen Eilh. 4646. daʒ dir got geswîche En. 11267. got sî der sîne gnâde tuo Iw. 271 und Lachmann z. 7420. got sî der mirs ein ende gebe Er. 7040. nu sî got der in ner das. 6900. got sî der daʒ wende das. 8350. sô sî got der mich schende Türh. Wh. 122. a. got sî der iuch wol bewar und der den sînen nie verlie das. 154. d. — sô helfe (gehelfe) mir got so wahr mir gott helfe Iw. 227. a. Heinr. 1317. Mai 97,27. 181,11. sô helfe iu got Trist. 2229. 4656. 5982. verkürzt sô dir got Wigal. 5668. 4805. MS. 1,170. a. troj. 16741. kindh. Jes. 86,10. sam mir (samir, semir) got Walth. 57,5. 82,18. Trist. 1055. 5434. beitr. 438. troj. 4873. Bon. 6,7. 18,33. 43,56. Wolkenst. 67,1. 8. vgl. Gr. 3,243. 4,135. RA. 895. Schmeller 3,183. — ruochets got Parz. 558,5. 660,21. ob got wil Iw. 75. 95. ob es iu got gan das. 79. 93. gît daʒ got Walth. 109,9. — got noch den tiuvel loben Iw. 55. daʒ eʒ got erbarme Parz. 92,6. got riuwe troj. 96. b. 164. c. daʒ müeʒe got durch sînen tôt erbarmen unde riuwen Engelh. 5712. daʒ eʒ got immer riuwe Trist. 11704. daʒ riuwe got das. 12131. vgl. got klage Engelh. 2247 und anm. Grimm mythol. 17. durch got bei gott Iw. 63. 81. Parz. 342,26. 359,27. vgl. durch. — daʒ geloube gote unde mir Am. 989. iu unde gote von himele klage ich unser leit Nib. 1889,3. sanc die messe beide got und iu Parz. 378,25. W. Wh. 289,5. Mai 83,26. neic si im unde gote Iw. 222. vgl. Grimm mythol. 15. gote willekomen s. willekomen. er bevalch in gote Parz. 799,13. nu rîtet gote ergeben Er. 3598. gote klagen Iw. 58. 77. 151. Watth. 9,38. gote gnâde sagen Iw. 140. müeʒekeit ist gote leit Iw. 262. der gote leide kchron. 74. b. En. 92. c. vgl. goteleit. der gote werde Genes. fundgr. 31,39. vgl. Gr. 2,552. — het ich dir nicht wol gelônet machtestu gotes haben gescônet pf. K. 111,10 und anm. kchr. 74. c. gotes êre Parz. 461,5. gotes gâbe Walth. 33,5. der gotes gruoʒ Parz. 486,28. gotes güete das. 795,26. gotes haʒ Roth. 611. kl. 518. Iw. 225. ûʒ in gotes haʒ Trist. 5449. vgl. 14579. nu vart den gotes haʒ frauend. 109,12. vgl. haʒ und Grimm mythol. 17. gotes helfe Parz. 480,26. 468,9. gotes hulde Walth. 8,10. 21. 20,25. gotes kraft Parz: 559,6. gotes kunst das. 452, 5. gotes lêre Walth. 30,36. gotes lôn Iw. 182. gotes minne Parz. 435, 14. 823,20. gotes râche Reinh. 975. vgl. a. Heinr. 409. gotes reht göttliches recht Trist. 5310. der gotes segen Iw. 33. 205. Parz. 494,12. 279,26. gotes segen Walth. 11,10. der gotes slac (ein schweres unglück) Mos. 17,23. Servat. 3403. Parz. 545,6. vgl. got gebe den heiden sînen slac livl. chr. 5220. gotes spot Mai 127,16. gotes vlîʒ Parz. 88, 15. 140,5. vgl. Wigal. 4130. Wigam. 4995. gotes zuht (strafe) a. Heinr. 120. diu gotes hant Parz. 494, 8. 818,26. gotes lîchnam (im abendmahl) MS. 2,210. 251. gotes geist Walth. 36,24. — gotes ambet die messe g. Gerh. 1895. gotes dienest glaube 3204. leseb. 299,30. diu gotes ê Ottoc. gotes vart wallfahrt, insbesondere nach dem heiligen lande, kreuzzug Parz. 446,29. Walth. 36,1. MS. 1,94. 176. 2,246. ziehen ûf gotes wec als gên Rôme Schemm. str. art. 2. gotes grap das heilige grab Walth. 13,18. MS. 2,160. gotes lant das heilige land Walth. 34,20. gotes hûs kloster glaube 3200. a. Heinr. 256. vgl. goteshûs. gotes rîche myst. 1,314,38. — gotes amme (Maria) Walth. 4,39. gotes sun das. 11,18. gotesun Diemer 249,26 und anm. der lebende gotes degen (Christus) Gfr. l. 2,10 (lobges. 25). gotes degen gottes held, glaubensheld Bit. 3. b. Barl. 19,33. vgl. dëgen. ein armiu dierne gotes Mai 76,35. erweltiu gotes dirne (Maria) g. sm. 1847. vgl. dierne. daʒ gotes her die mönche Reinh. s. 61. der gotes helt g. sm. 450. die gotes herten pf. K. 151,1. die gotes herstrangen das. 151,21. die gotes strangen 163,8. den gotes ritter Konr. Al. 714. diu wâren gotes kint Trist. 2625. gotes trût Geo. 38. a. ein heimlîch vriunt gotes myst. 1,4,18 und anm. gotes zart das. 336,36. gotes arme (nur verstärkung des begriffes arm) En. 23. b. Er. 6031. Nib. 1020,4. 1515,4. Gudr. 1297,2. Wigal. 5315. Marleg. 20,69. die gotes ellenden Ernst 3176. gotes dürftige Barl. 133,11. gotes tumbe erzdumme Helmbr. 85. gotes unreht das größte unrecht kchr. 95. b. 98. c. — gotes vergeʒʒene marrubium album sumerl. 57,51. gotes ampfer halleluja das. 54,35.
2. der gott der heiden. man bett in an als einen got Parz. 328,14. vgl. 107,20. mîn kreftec got Jupiter das. 748,19. der leide strîtes got Mars MS. 2,198. b. Mars des wîges got En. 43. a. daʒ wir ze vlêhen immer hân unsern goten Parz. 21,7. si brâhten opfers vil ir goten (: geboten) das. 45,1. Barl. 20,37. mir sint drî got erkant, der heilige Tervigant Mahumet unde Apolle W. Wh. 291,21. waʒ göte sint die zwêne man, Pêtrus u. Paulus Silv. 1407.