Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
got(a)kundlîh adj.
adj.; ae. godcundlic. — Graff IV, 420.
cot-chund-lih: Grdf. Gl 1,6,23 (Ra, -- K); got-: dass. ebda. (Pa). 80,18 (Pa); dat. sg. n. -]in 747,56 (M, 2 Hss.); -kund-lich: dat. pl. -]en O 2,8,22; -chunt-: dass. -]en Npw Cant. Annae 5 (2); -]un Npw 107,14; goth-chvnd-lihhin: dat. sg. n. Gl 1,747,57 (M; zu -th-vgl. Braune, Ahd. Gr.12 § 163, Anm. 8).
got-chun-lihin, gote-chun-lihun (12. Jh.): dat. sg. n. Gl 1,747,58. 59 (M; z. Dentalschwund vgl. Gröger § 126, 2 a α).
Verschrieben: cot-kunt-lidhi: Grdf. Gl 1,80,18 (K; vgl. Splett, Stud. z. St.).
Zum Nebeneinander von -d- und -t- in -kund- vgl. Braune, Ahd. Gr.13 § 167 Anm. 4 u. Beitr. 36, 414 Anm. 1.
göttlich: liuplih gotchundlih figiri ambrosiae divinae pulchrae Gl 1,6,23. kachresamot kepa edo huldi gotchundlih crismata dona sive gratiae divinae 80,18. demo gotchundlihin [non debemus aestimare ... sculpturae artis, et cogitationis hominis,] divinum [esse simile, Acta 17,29] 747,56 (mit Umdeutung der Konstr.). thaz thu zi mir nu quati (daß der Wein auf der Hochzeit zu Kana zu Ende geht) ... mit gotkundlichen rachon scal man sulih machon [vgl. potentiam aeternae deitatis virtutes operando patefaciam, Alc.] O 2,8,22. den geistlichen unde den fleisclichen fianden frumelih kagenuart uuirdet fone den gotchuntlichun tugenden Npw 107,14. Israhelite, die iu er irfulti mit den gotchuntlichen gichosen (Np divinis eloquiis), uurten giminnorot an iro firnunste Npw Cant. Annae 5. diete ... firsmahten ... in den gotchuntlichen gichosen (Np eloquiis dei) diu himilisgen nals diu irdisgen ebda.
Abl. gotkundlîhho.