lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gotalîchen

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gotalîchen

gotafor(a)htalAWB adj., in Gl. 1,806,5. 6. 7
(ab der 2. Hälfte des 10. Jh.s). 726,16 (12. Jh.)
und bei O: ‚gottesfürchtig; timoratus (vgl.
mhd. gotevorhtec, nhd. gottesfürchtig; mndd.
gōdevrüchtich). S. got, forahten, -al. – gotageltgota
geltAWB
, gotesgeltAWB n. a-St., seit dem frühen 9. Jh.
in Gl. (1,273,45. 337,20. 651,66; 4,200,38):
‚Gottesverehrung, Gottesdienst; caerimonia
(nhd. mdartl. ält. steir. gottesgeld ‚Spende für
die Kirche‘
[Unger-Khull, Steir. Wortschatz
297]; lüneb., schlesw.-holst., meckl. in der
Bedeutung ‚Handgeld, Angeld bei Abschluß
eines Vertrages‘
[Kück, Lüneb. Wb. 1, 595;
Mensing, Schleswig-holst. Wb. 2, 445; Wos-
sidlo-Teuchert, Meckl. Wb. 3, 240]; ebenso
mndd. gōdesgelt; ae. godgild ‚Götzenbild‘). S.
got, gelt. – got(a)heitAWB f. i-St., Gl. 2,645,63. 70
(11. Jh.), Gl. in Hs. London, add. 18379
(13. Jh.; s. H. Thoma, PBB 73 [1951], 218),
Prs B und C, Ph, GGB I, BGB III, AGB, BaB,
MGB, WeGB II, N, Nps, Npg, Npw:
‚Göttlichkeit, göttliches Wesen, Gottheit; dei-
ficatio, deitas, deus, divinitas, numen, verbum

(mhd. got[e]heit, nhd. Gottheit; mndd. gothēit;
mndl. godheit). S. got, -heit. – got(a)kundlîhAWB
adj., im Abr und weiteren Gl., O, Npw:
‚göttlich; divinus (ae. godcundlic). Deadjekti-
vische Ableitung (s. Schmid 1998: 241 f.
501 f.). S. gotkund(i), -lîh. – gotaleidoAWB m. n-
St., nur bei O: ‚Gottverhaßter; antichristus
(vgl. mhd. gotleit adj.; aisl. goð[um]leiðr adj.).
Das Komp. ist mit dem Fortsetzer des indivi-
dualisierenden Suffixes urgerm. *-an- in der
Funktion eines Nomen agentis gebildet. S. got,
leid. – got(a)lîhAWB adj., im Abr 1,226,32 (Ra).
747,60 (12. Jh.). vielleicht 296,49 (9. Jh.) und
1,747,60 (12. Jh.), im I, BaB, GBG III, MGB,
AGB, BGB III, HHö, bei N, Nps, Npg: ‚gött-
lich; deus (= gotlîh fater), deo proximus, divi-
nus, iustitia (= gotalîchaz urteil), sacer
(mhd.
gote-, göte-, got-, götlich, nhd. göttlich; mndd.
gȫdelīk, götlīk; mndl. godelijk; afries. godelik;
ae. godlic deificus; aisl. goð-, guðligr divi-
nus
). Desubst. Ableitung (s. Schmid 1998:
240 f. 544). S. got, -lîh. – gigotalîchenAWB sw. v. I,
nur Npw: ‚vergöttlichen‘. Faktitives Verb mit
adj. Basis. S. gi-, gotalîh. – got(a)lîchî(n)AWB f. īn-
St., I, Nps, Npw: ‚Göttlichkeit, Gottheit; divi-
nus (= almahtîg gotlîchî)‘
. S. gotalîh. – gotalîchogo
talîchoAWB
adv., WH: ‚von Gott, durch göttliche
Fügung; divinitus
. S. got(a)lîh. – gotamahtAWB,
(oder konjiziert) gotesmaht f. i-St., NMC:
539 gotafor(a)htal – gotawebbiS540
‚göttliche Macht; numen. Determinativkomp.
mit subst. VG und HG. S. got, maht. –
gotanawartariAWB m. ja-St., Npg: ‚einer, der Gott
anschaut [Israelit]; Israel (= videns deum)‘
.
Komp. mit dem Fortsetzer des lat. Lehnsuffi-
xes urgerm. *-ari̯a-. S. got, anawartôn. – Ahd.
Wb.
4, 357 ff.
365; Splett, Ahd. Wb. 1, 258.
297. 314. 315. 521. 581. 1067; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 484; Schützeichel6 137; Starck-
Wells 234. 819. 849; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 4, 5. 9 f.
3058 Zeichen · 162 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gotalîchen

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    gotafor(a)htalAWB adj., in Gl. 1,806,5. 6. 7 (ab der 2. Hälfte des 10. Jh.s). 726,16 (12. Jh.) und bei O: ‚gottesfürchti…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gotalichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gotalichen 2 Komponenten

gota+lichen

gotalichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gotalichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gotalichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gotalichen/ewa?formid=EWA98470
MLA
Cotta, Marcel. „gotalichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gotalichen/ewa?formid=EWA98470. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gotalichen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gotalichen/ewa?formid=EWA98470.
BibTeX
@misc{lautwandel_gotalichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gotalichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gotalichen/ewa?formid=EWA98470},
  urldate      = {2026-05-10},
}