lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genüegen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

genüegen swv.

Bd. 1, Sp. 864

ge-nüegen , ge-nuogen swv. BMZ prät. genüegete, -nuocte, nuogte, part. genüeget, -nuogt; nasal. genüngen Chr. 2. 142,26 ; md. genûgen, auch mehr nd. genogen Herb. 9866. 16069 : tr. befriedigen, zufriedenstellen, erfreuen ( ahd. thaʒ minna sie ginuage Otfr. 5. 12,68 ; mhd. ausser der zweifelhaften stelle Pass. K. 303,23 kein beispiel ); refl. mit gen. sich woran befriedigen, ersättigen Trist. U. Ms. daʒ ich strîtes mich genüege Ulr. Wh. 255 a . daʒ ir iuch mügent genüegen heiles und langer wunne Flore 3206 ; — unpersönl. mit acc. d. p. ( md. mit dat. s. noch Pass. 195,70. 348,83 ) und mit gen. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    genüegenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ge-nüegen , ge-nuogen swv. BMZ prät. genüegete, -nuocte, nuogte, part. genüeget, -nuogt; nasal. genüngen Chr. 2. 142,26 …

Verweisungsnetz

522 Knoten, 534 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 515 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genueegen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

genueegen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von genueegen (2 von 2)

begenüegen

Lexer

be-ge-nüegen swv. BMZ s. v. a. benüegen bei Bon.

vergenüegen

Lexer

ver-genüegen stn. einem folge und v. tuon Mh. 3,287. 97. vgl. vernüegen;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „genueegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/genueegen
MLA
Cotta, Marcel. „genueegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/genueegen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „genueegen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/genueegen.
BibTeX
@misc{lautwandel_genueegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„genueegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/genueegen},
  urldate      = {2026-05-12},
}