Aggregat · alle Wörterbücher

genieʒ

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

genieʒ stm.

Bd. 1, Sp. 858

ge-nieʒ stm. BMZ md. auch md. genîʒ (: vlîʒ) Pass. 391,54 : das geniessen, die benutzung Er. Jer. und gehielten daʒ waʒʒer dô ûf künftigen genieʒ W. v. Rh. 75,59 ; nutzniessung eines gutes, einkommen, ertrag Wolfr. Barl. Pass. ( unde lieʒ niht versitzen von dem gûte den genieʒ 369,41. ûʒ dem genieʒe lân Marlg. 60,39 ). daʒ vervie niht zir genieʒe Lanz. 7494. der nutz und genieʒ Mz. 1,391. 402. Mh. 2,771. 3,187. Mone z. 8,330 ; nutzen, vorteil, lohn Kreuzf. Pass. ( vgl. noch H. 102,25. 104,17. 185,25. 198,60. 262,82. 361,42). j.Tit. 5726. 5956. Dür. chr. 412. Np. 117 ; genuss, genusssucht Netz …

AWB ahd.

genieʒ mhd. st. m.

ge- nieʒ mhd. st. m. ( zum Ansatz vgl. Ahd. Gl.-Wb. S. 215 u. Splett, Ahd. Wb. I,2,671; vgl. auch Grimm, Dt. Gr. 3,152 ), nhd. ( älter ) genieß; mnd. genêt m. n. gi-niz: nom. sg. G…

BMZ mhd.

genieʒ stm.

genieʒ stm. der zins, den ein gut abwirft, das einkommen, der ertrag. ze tûsent marken der genieʒ was, der dem kloster galt (sus was sîn urbor gezalt) W. Wh. 202,24. ir lant, ir la…

FindeB mhd.

geniez stm.

geniez stm. RAlex. RWchr. Erz.iii Brun GTroj. Vät. Kreuzf. Apk. WvÖst. Ot. BibVor. BDan. Minneb. Seuse Teichn. WernhMl.

KöblerMhd mhd.

geniez M.

geniez , M. nhd. „Genies“, Genießen, Benutzung, Nutznießung, Einkommen, Ertrag, Nutzen (M.), Gewinn, Vorteil, Lohn, Genuss, Genusssucht, Entschädigung, Zweck Vw.: s. un- Hw.: vgl. …

+ 1 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

genieʒ

genieʒ verkoufen durch g. Erf. w. 1,23. waʒ man genîʒis mac holn von dem vlachse, von der woln Schb. 206,13. gar ermelich was sîn genîʒ ib. 373,33.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
genieʒmhd. st. m.
Althochdeutsches Wörterbuch

ge- nieʒ mhd. st. m. ( zum Ansatz vgl. Ahd. Gl.-Wb. S. 215 u. Splett, Ahd. Wb. I,2,671; vgl. auch Grimm, Dt. Gr. 3,152 )…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
genieʒstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

genieʒ stm. der zins, den ein gut abwirft, das einkommen, der ertrag. ze tûsent marken der genieʒ was, der dem kloster g…

Verweisungsnetz

529 Knoten, 535 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 2 Kompositum 521 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ge-nieʒ AWB
giniuzi AWB
sam EWA
giniuzi EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

genieʒ BMZ
geniez FindeB
geniez KöblerMhd
ge-nieʒ Lexer
genieʒ LexerN
geniezelīn KöblerMhd
genos KöblerMhd
lich? KöblerMhd
sam KöblerMhd
ungeniez KöblerMhd
genîʒ Lexer
noch Lexer
geniezlīn KöblerMhd
langenlich KöblerMhd
ahtsam KöblerMhd
allentsam KöblerMhd
allentsamen KöblerMhd
allentsament KöblerMhd
allersam KöblerMhd
allesam KöblerMhd
allesam KöblerMhd
allezsam KöblerMhd
angestsam KöblerMhd
arcwānsam KöblerMhd
balde KöblerMhd
behaltsam KöblerMhd
behuotsam KöblerMhd
behuotsamlich KöblerMhd
behuotsamlīche KöblerMhd
beidesam KöblerMhd
biledesam KöblerMhd
brūchsam KöblerMhd
būke KöblerMhd
burgæresam KöblerMhd
būsam KöblerMhd
ebengenōzsam KöblerMhd
egesam KöblerMhd
egessam KöblerMhd
einsam KöblerMhd
ensam KöblerMhd
ensamen KöblerMhd
entsam? KöblerMhd
entungenōzsamen KöblerMhd
gebesam KöblerMhd
gebrechsam KöblerMhd
gebrūchsam KöblerMhd
gedultsam KöblerMhd
geheilsam KöblerMhd
gehellesam KöblerMhd
gelücksam KöblerMhd
gelustsam KöblerMhd
geminnesam KöblerMhd
gemuotsam KöblerMhd
genicsam KöblerMhd
geniezsam KöblerMhd
genüegesam KöblerMhd
genuhtsam KöblerMhd
genuocsame KöblerMhd
genuocsamlich KöblerMhd
gerehtsam KöblerMhd
geruowesam KöblerMhd
gevallesam KöblerMhd
gevolcsam KöblerMhd
gewaltsam KöblerMhd
gruozsam KöblerMhd
habere KöblerMhd
haltsam KöblerMhd
heilicsam KöblerMhd
helfesam KöblerMhd
hērsam KöblerMhd
honecsam KöblerMhd
huorensamkeit KöblerMhd
huotsam KöblerMhd
huotsamheit KöblerMhd
īnvüecsamicheit* (?) KöblerMhd
klagesam KöblerMhd
korn KöblerMhd
kriegsam KöblerMhd
lancbeitsamicheit KöblerMhd
līdesamkeit KöblerMhd
liebesam KöblerMhd
līhtsam KöblerMhd
listsamicheit KöblerMhd
meinsam KöblerMhd
minnesamlich KöblerMhd
minsamlich KöblerMhd
missam KöblerMhd
mitesam KöblerMhd
mitesame KöblerMhd
mortsam KöblerMhd
muotsam KöblerMhd
rātsam KöblerMhd
reinesam KöblerMhd
rihtsam KöblerMhd
ruomsam KöblerMhd
sam KöblerMhd
sam KöblerMhd
sam KöblerMhd
sambalde KöblerMhd
same KöblerMhd
same? KöblerMhd
same KöblerMhd
samegunst KöblerMhd
samhaft KöblerMhd
samheit KöblerMhd
samic KöblerMhd
samicheit KöblerMhd
samiclich KöblerMhd
samkeit KöblerMhd
samlich KöblerMhd
samlīche KöblerMhd
samtān KöblerMhd
satsam KöblerMhd
satsamic KöblerMhd
schādesam KöblerMhd
schaftsam KöblerMhd
schamesam KöblerMhd
seicsam KöblerMhd
seig KöblerMhd
sem KöblerMhd
smacsam KöblerMhd
stoc KöblerMhd
sumersam KöblerMhd
tagaltsam KöblerMhd
tān KöblerMhd
teilsam KöblerMhd
teilsamlich KöblerMhd
teilsamlīche KöblerMhd
tracsam KöblerMhd
trōstsam KöblerMhd
trüebesam KöblerMhd
trugesam KöblerMhd
tugentsam KöblerMhd
tunkelsam KöblerMhd
tuosam KöblerMhd
übergenuocsam KöblerMhd
undancsam KöblerMhd
ungelücksam KöblerMhd
ungenuocsam KöblerMhd
ungeruowesam KöblerMhd
ungruozsam KöblerMhd
unhelfesam KöblerMhd
unhelsam KöblerMhd
unirresam KöblerMhd
unnützsam KöblerMhd
unredesam KöblerMhd
unsorgesam KöblerMhd
untugentsam KöblerMhd
ūzrihtsam KöblerMhd
val KöblerMhd
vallesam KöblerMhd
vancsam KöblerMhd
vaz KöblerMhd
verdrōzsam KöblerMhd
vertracsam KöblerMhd
volcsam KöblerMhd
vorhtsam KöblerMhd
vrāzsam KöblerMhd
vreitsam KöblerMhd
vruhtsam KöblerMhd
vuocsam KöblerMhd
wackelsam KöblerMhd
waltsam KöblerMhd
wankelsam KöblerMhd
wānsam KöblerMhd
wegesam KöblerMhd
wilsam KöblerMhd
wirdesam KöblerMhd
wolsamic KöblerMhd
wolsamicheit KöblerMhd
wundersam KöblerMhd
wundersamic KöblerMhd
wundersamicheit KöblerMhd
zālsam KöblerMhd
ziersam KöblerMhd
zuhtsam KöblerMhd
NOCH BMZ
noch FindeB
ache Lexer
adamas Lexer
adel Lexer
adelar Lexer
affe Lexer
after Lexer
afterriuwe Lexer
âhte Lexer
alde Lexer
angesiht Lexer
arm Lexer
asche Lexer
balt Lexer
bant Lexer
barn Lexer
bart Lexer
bat Lexer
baʒ Lexer
bedecken Lexer
begân Lexer
begëben Lexer
begrîfen Lexer
behaben Lexer
behagen Lexer
behalten Lexer
bein Lexer
beiʒen Lexer
bekennen Lexer
belûchen Lexer
belûht Lexer
benennen Lexer
bër Lexer
berâten Lexer
bërc Lexer
berihten Lexer
bern Lexer
beschëhen Lexer
beschern Lexer
besëhen Lexer
besenden Lexer
besetzen Lexer
besitzen Lexer
besperren Lexer
beswæren Lexer
bëte Lexer
betrâgen Lexer
bette Lexer
bevâhen Lexer
bevëlhen Lexer
beviln Lexer
bevorn Lexer
bewæren Lexer
bewenden Lexer
bewîsen Lexer
beʒʒer Lexer
beʒʒist Lexer
biegen Lexer
bieten Lexer
bilden Lexer
bîschaft Lexer
blanc Lexer
blic Lexer
blinde Lexer
blint Lexer
blôʒ Lexer
bluome Lexer
bluot Lexer
boie Lexer
borgen Lexer
bote Lexer
brâ Lexer
brëchen Lexer
breit Lexer
brësten Lexer
brief Lexer
bril Lexer
bringen Lexer
briuwen Lexer
brücke Lexer
brust Lexer
buoch Lexer
buochstap Lexer
burc Lexer
burctor Lexer
bürde Lexer
dach Lexer
danken Lexer
decke Lexer
diemuot Lexer
dienen Lexer
dienestman Lexer
diute Lexer
diutsche Lexer
dorn Lexer
döuwen Lexer
draven Lexer
drîʒec Lexer
drouwe Lexer
drücken Lexer
dulten Lexer
durchslahen Lexer
dürkel Lexer
ebentiur Lexer
edel Lexer
einander Lexer
einic Lexer
eit Lexer
ellende Lexer
enbarn Lexer
enbinnen Lexer
enblanden Lexer
endeclîchen Lexer
engel Lexer
entsagen Lexer
entsitzen Lexer
entslâfen Lexer
entslieʒen Lexer
entslîfen Lexer
entstên Lexer
entwenken Lexer
entwërn Lexer
entwësen Lexer
erben Lexer
ergetzen Lexer
erholn Lexer
erkomen Lexer
erkunnen Lexer
erlâʒen Lexer
ermeclich Lexer
errîten Lexer
erscheinen Lexer
erstërben Lexer
ersterben Lexer
ertwingen Lexer
erværen Lexer
ervarn Lexer
ervinden Lexer
ervollen Lexer
ervürhten Lexer
erwecken Lexer
erwëgen Lexer
erwenden Lexer
erwinden Lexer
erziugen Lexer
esterîch Lexer
gadem Lexer
gâhen Lexer
galle Lexer
galm Lexer
ganz Lexer
gart Lexer
garwe Lexer
gárzûn Lexer
gast Lexer
gebære Lexer
gebâren Lexer
gëbe Lexer
gebende Lexer
gebieten Lexer
geborn Lexer
gedon Lexer
gedœne Lexer
gehiure Lexer
glücke Lexer
gelust Lexer
genieten Lexer
genôt Lexer
genôʒ Lexer
genüegen Lexer
genuht Lexer
gër Lexer
geræte Lexer
gerëht Lexer
geringe Lexer
geschelle Lexer
geschreie Lexer
geschütze Lexer
gesîn Lexer
gesinde Lexer
gesinden Lexer
gesmîde Lexer
gespil Lexer
gestillen Lexer
gestüelze Lexer
gesunt Lexer
getwërc Lexer
gevar Lexer
gevære Lexer
gevelle Lexer
gewahen Lexer
gewaltec Lexer
gewër Lexer
gewërf Lexer
gewërren Lexer
gewisheit Lexer
gewonheit Lexer
gezierde Lexer
geziuc Lexer
gift Lexer
gir Lexer
golt Lexer
goume Lexer
grap Lexer
gras Lexer
grât Lexer
gunt des Lexer
halp Lexer
hals Lexer
halsbërc Lexer
hâr Lexer
haven Lexer
heften Lexer
heide Lexer
heil Lexer
heimüete Lexer
heimvart Lexer
heischen Lexer
hërz Lexer
himel Lexer
hirʒ Lexer
hiute Lexer
hœhen Lexer
hol Lexer
hœne Lexer
hœren Lexer
horn Lexer
hort Lexer
hûsgenôʒ Lexer
hûsvrouwe Lexer
hût Lexer
irren Lexer
jâ Lexer
jagen Lexer
jâr Lexer
kalt Lexer
kêren Lexer
klâr Lexer
kleiden Lexer
kleit Lexer
knie Lexer
kopf Lexer
kost Lexer
koufschaz Lexer
kranc Lexer
krenken Lexer
kriec Lexer
krône Lexer
kürlich Lexer
kurzwîle Lexer
kutz Lexer
legen Lexer
leisten Lexer
leistunge Lexer
lëwe Lexer
liegen Lexer
loter Lexer
loufen Lexer
luoder Lexer
lûtertranc Lexer
magt Lexer
manecvaltecheit Lexer
muome Lexer
nëve Lexer
nickese Lexer
niene Lexer
niftele Lexer
niwiht Lexer
non Lexer
nôtwer Lexer
ofte Lexer
ôt Lexer
ouge Lexer
pêne Lexer
pengen Lexer
phlaster Lexer
plate Lexer
polster Lexer
rëbmânôt Lexer
recke Lexer
reine Lexer
reiser Lexer
reise Lexer
rîterschaft Lexer
rôse Lexer
rücke Lexer
sâ Lexer
sac Lexer
sælde Lexer
samen Lexer
sân Lexer
schalcheit Lexer
schëlle Lexer
schenden Lexer
schërpf Lexer
schôʒe Lexer
schûr Lexer
sëgen Lexer
sicherlîche Lexer
site Lexer
statschrîbære Lexer
steinhûs Lexer
stôʒ Lexer
strâfen Lexer
swëher Lexer
tageweide Lexer
tavelrunder Lexer
truhtîn Lexer
truhtsæʒe Lexer
underdrumen Lexer
understân Lexer
ungëlt Lexer
ungemüete Lexer
unmære Lexer
unmâʒen Lexer
unsanfte Lexer
unverzaget Lexer
ûre Lexer
vëhten Lexer
vënige Lexer
verdagen Lexer
verhîen Lexer
verslinden Lexer
versuocher Lexer
verwîʒen Lexer
vingerlîn Lexer
vlîʒeclîche Lexer
vlœhenen Lexer
volleist Lexer
vragenærinne Lexer
vrümecheit Lexer
vürder Lexer
wërden Lexer
wërn Lexer
wësen Lexer
widervarn Lexer
wîlen Lexer
willeclîche Lexer
wirdecheit Lexer
wîsheit Lexer
wîʒen Lexer
wünneclich Lexer
wunneclîche Lexer
zage Lexer
zweinzec Lexer
zwir Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

genēt KöblerMnd
sam KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geniez

12 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geniez

ge- + niez

geniez leitet sich vom Lemma niez ab mit Präfix ge-.

geniez‑ als Erstglied (9 von 9)

APA

Cotta, M. (2026). „geniez". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geniez

MLA

Cotta, Marcel. „geniez". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geniez. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geniez". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geniez.

BibTeX

@misc{lautwandel_geniez_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geniez"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geniez},
  urldate      = {2026-05-20},
}