Aggregat · alle Wörterbücher

ensamen

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ensamen Adv., Präp.

ensamen , Adv., Präp.

nhd.: zusammen, gemeinsam, miteinander, versammelt, mitsamt
Hw.:: s. ensament
Q.:: LvReg, Apk (FB ensamen), En, Herb, Iw, LAlex (1150-1170), Lannz, NvJer, SAlex
E.:: s. sam
W.:: nhd. DW2-
L.:: Lexer 39c (ensam), MWB 1, 1655 (ensamen), LexerHW 1, 566 (ensamen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 46a (ensamen)

BMZ mhd.

ensamen adv.

ensamen , entsamen adv. zusammen. si lebeten frôliche sint ensamen (: namen) En. 349,29 E. ensamen Iw. z. 6296 u. L. intsamen Jerosch. 165. c.

FindeB mhd.

ensamen adv.

ensamen adv. LvReg. Apk. s.u. samen LAlex.

Lexer mhd.

ensamen adv.

en-samen adv. BMZ Iw. En. ; entsamen Jer. Herb. 4381 und

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ensamenadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

ensamen , entsamen adv. zusammen. si lebeten frôliche sint ensamen (: namen) En. 349,29 E. ensamen Iw. z. 6296 u. L. int…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ensamen BMZ
ensamen FindeB
ensamen KöblerMhd
en-samen Lexer
entsamen KöblerMhd
samen Lexer
ensament KöblerMhd
sam KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ensamen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ensamen 2 Komponenten

ens+amen

ensamen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ensamen als Zweitglied (8 von 8)

Absterbensamen

BWB

absterben·samen

Absterbensamen Band 1, Spalte 1,339f.

Farrensamen

Adelung

farren·samen

Farrensamen , S. Adelung Farnkraut u. s. f.

Hêckensamen

Adelung

hecken·samen

Der Hêckensamen , des -s, plur. inus. ein Stechginster, oder stachelige Geniste, mit rauchen spitzigen Blättern, welche in England, Frankrei…

Korallensamen

Adelung

korall·ensamen

Der Korallensamen , des -s, plur. inus. bey den ältern Naturkundigen, eine weiße, der Milch ähnliche zusammen ziehende Feuchtigkeit, welche …

Narrensamen

Wander

narren·samen

Narrensamen Narrensamen wuchert. »Thue ich jetzund Narren säen, will ich für einen dreitausend mähen. Der Boden trägt's, ist so gut, dass er…

Pêrlensamen

Adelung

perlen·samen

Der Pêrlensamen , des -s, plur. inus. ein Nahme der kleinsten Perlen, welche am häufigsten Staubperlen genannt werden; zum Unterschiede von …

rübensamen

DWB

rueben·samen

rübsame , rübsamen , m. rübensamen , m. 1 1) same von rüben, besonders speiserüben, der als heilkräftig galt: rüben samen ist guot wider all…

zesamensamen

KöblerMhd

zesamensamen , sw. V. Vw.: s. zesamenesamenen*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ensamen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ensamen/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „ensamen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ensamen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ensamen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ensamen/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_ensamen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ensamen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ensamen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-16},
}