Eintrag · Campe (1807–1813)
Furcht Die
Die Furcht, d. Mz. jedoch selten, die — en, die Unlust, der Abscheu vor einem bevorstehenden Übel, es mag in der Wirklichkeit oder auch nur in der Einbildung bestehen. Furcht haben, Furcht empfinden. Einem Furcht einjagen, in Furcht setzen; im gemeinen Leben, einem Furcht machen. I Furcht gerathen. I Furcht sein, stehen. Zwischen Furcht und Hoffnung schweben. Von Furcht und Schrecken überfallen werden. Vor Furcht zittern. Etwas aus Furcht thun. Es kömmt mir eine große Furcht an. Einem die Furcht benehmen. Wer dich in Frieden schaut ist aller Furchten frei. Opitz. Der Sache, welche die Ursache der Furcht ist, wird das Verhältnißwort vor vorgesetzt. Die Furcht vor der Strafe, vor dem Gewitter, vor Gespenstern, vor dem Tode. So wie die Diener umher, die vor des Teufels Krallen I Furchten sind — — Kl. Schmidt. Oder man setzt sie auch in den zweiten Fall. »Die Furcht des Todes.« Ps. 55, 5. »Die Furcht Gottes kam über alle Heiden.« 1 Chron. 15, 17. I engerer Bedeutung versteht man unter Furcht allein, die Furcht vor Gespenstern. Er weiß von keiner Furcht. Ohne Furcht im Finstern gehen. Uneigentlich, die Behutsamkeit, Andre nicht zu beleidigen, Ehrfurcht. »Furcht dem die Furcht gebühret.« Röm. 13, 7. Er hat weder Furcht noch Schrecken. Eine kindliche Furcht, eine solche, die Folge der Liebe ist, und in der Besorgniß zu beleidigen, zu kränken besteht; in Gegensatz der knechtischen Furcht, die bloß eine Furcht vor der Strafe ist. Die Furcht vor Gott, die Furcht Gottes, oder Gottesfurcht, die Sorgfalt alles Gott Mißfällige zu vermeiden, beim großen Haufen aber gewöhnlich die Furcht vor der göttlichen Gerechtigkeit, vor den göttlichen Strafen. »I der Furcht Gottes wandeln.« Apostelg. 9, 31. »Die Furcht des Herren ist der Weisheit Anfang.« Ps. 111, 10.