lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Furchtsamkeit

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Furchtsamkeit

Bd. 3, Sp. 1035
Furchtsamkeit  a als Charaktereigenschaft, auch in der ‘physiognom’ Interpretation eines Tieres  Petrus war .. ein rechtschaffner Mann, biss auf die F. Hätte er fest geglaubt der Jesus habe Macht über Himmel Erde und Meer, er wäre über’s Meer trocknen Fusses gewandelt, sein Zweifel machte ihn sincken GWBB51,36 Langer 17.1.69 GWB37,349,22 PhysiognFragm   b als situationsbezogene Haltung  die Frankfurter flüchten [vor den herankommenden frz Truppen], meine Mutter hält aus. Wir leben in einer eingeschläferten F. .. bestätigt sich nach und nach die Hoffnung, daß wir in dem Augenblicke nichts zu fürchten haben, und wir halten uns für geborgen GWB35,67,16 TuJ [für: timidité] GWB9,279 Mahomet 56  Syn GWBÄngstlichkeit zu b GWBAngst GWBApprehension GWBBangigkeit GWBBesorglichkeit GWBBesorgnis GWBFurcht Elke UmbachE. U.
787 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Furchtsamkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Furchtsamkeit , plur. inus. die Neigung zur Furcht; wodurch sie von der Furcht selbst hinlänglich unterschieden ist.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Furchtsamkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Furchtsamkeit a als Charaktereigenschaft, auch in der ‘physiognom’ Interpretation eines Tieres Petrus war .. ein rechtsc…

  3. Sprichwörter
    Furchtsamkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Furchtsamkeit Furchtsamkeit taugt nicht im Streit.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit furchtsamkeit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von furchtsamkeit 2 Analysen

furchtsam + -keit

furchtsamkeit leitet sich vom Lemma furchtsam ab mit Suffix -keit.

Alternativen: furcht+-sam+-keit

Ableitungen von furchtsamkeit (1 von 1)

unfurchtsamkeit

DWB

unfurchtsamkeit , f. : frävel, gedürstigkayt, unforchtsamkeit oder andre sünden ( vgl. unfurcht ) Keisersberg sieben scheiden d d i c ; unfo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „furchtsamkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/furchtsamkeit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „furchtsamkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/furchtsamkeit/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „furchtsamkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/furchtsamkeit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_furchtsamkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„furchtsamkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/furchtsamkeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}