Frau

Frau(en)bild

BWB

Frau(en)bild Band 2, Spalte 2,807

Frau(en)birne

BWB

Frau(en)birne Band 2, Spalte 2,906

Frau(en)blecke

BWB

Frau(en)blecke Band 2, Spalte 2,1205

Frau(en)tafel

BWB

Frau(en)tafel Band 3, Spalte 3,967

Frau(en)tag

BWB

Frau(en)tag Band 3, Spalte 3,1013f.

Frau(en)taubeere

BWB

Frau(en)taubeere Band 2, Spalte 2,58

Frau(en)taufe

BWB

Frau(en)taufe Band 3, Spalte 3,1369

frau(en)taufen

BWB

frau(en)taufen Band 3, Spalte 3,1376

Frau(en)tragerin

BWB

Frau(en)tragerin Band 4, Spalte 4,127

Frau(en)täubel

BWB

Frau(en)täubel Band 3, Spalte 3,1343

Frau(w)

Idiotikon

Frau(w) Band 1, Spalte 1241 Frau(w) 1,1241

Frau(w)-Gotteⁿhūs

Idiotikon

Frau(w)-Gotteⁿhūs Band 2, Spalte 1710 Frau(w)-Gotteⁿhūs 2,1710

Frau(w)-Vrēne(s)bërg

Idiotikon

Frau(w)-Vrēne(s)bërg Band 4, Spalte 1557 Frau(w)-Vrēne(s)bërg 4,1557

Frau(w)-Vrēnelisbërg

Idiotikon

Frau(w)-Vrēnelisbërg Band 4, Spalte 1557 Frau(w)-Vrēnelisbërg 4,1557

Frau(w)-Vēnesbërg

Idiotikon

Frau(w)-Vēnesbërg Band 4, Spalte 1557 Frau(w)-Vēnesbërg 4,1557

Frau(w)bas

Idiotikon

Frau(w)bas Band 4, Spalte 1649 Frau(w)bas 4,1649

frau(w)baseleⁿ

Idiotikon

frau(w)baseleⁿ Band 4, Spalte 1649 frau(w)baseleⁿ -ä- 4,1649

Frau(w)baseteⁿ

Idiotikon

Frau(w)baseteⁿ Band 4, Spalte 1649 Frau(w)baseteⁿ 4,1649

frau(w)baseⁿ

Idiotikon

frau(w)baseⁿ Band 4, Spalte 1649 frau(w)baseⁿ 4,1649

Frau(w)e(n)bantoffel

Idiotikon

Frau(w)e(n)bantoffel Band 4, Spalte 1398 Frau(w)e(n)bantoffel 4,1398

Frau(w)e(n)ber

Idiotikon

Frau(w)e(n)ber Band 4, Spalte 1465 Frau(w)e(n)ber 4,1465

Frau(w)e(n)bewegiⁿg

Idiotikon

Frau(w)e(n)bewegiⁿg Band 15, Spalte 723 Frau(w)e(n)bewegiⁿg 15,723 A

Frau(w)e(n)bild

Idiotikon

Frau(w)e(n)bild Band 4, Spalte 1198 Frau(w)e(n)bild 4,1198

Frau(w)e(n)bir(eⁿ) I

Idiotikon

Frau(w)e(n)bir(eⁿ) I Band 4, Spalte 1485 Frau(w)e(n)bir(eⁿ) I 4,1485

Frau(w)e(n)bir(eⁿ) II

Idiotikon

Frau(w)e(n)bir(eⁿ) II Band 4, Spalte 1501 Frau(w)e(n)bir(eⁿ) II 4,1501

Frau(w)e(n)birlistūd(eⁿ)

Idiotikon

Frau(w)e(n)birlistūd(eⁿ) Band 10, Spalte 1358 Frau(w)e(n)birlistūd(eⁿ) 10,1358

Frau(w)e(n)blüemli

Idiotikon

Frau(w)e(n)blüemli Band 4, Spalte 1218 Frau(w)e(n)blüemli 4,1218 o.

Frau(w)e(n)brief

Idiotikon

Frau(w)e(n)brief Band 5, Spalte 452 Frau(w)e(n)brief 5,452

Frau(w)e(n)brueder

Idiotikon

Frau(w)e(n)brueder Band 5, Spalte 417 Frau(w)e(n)brueder 5,417

Frau(w)e(n)chost

Idiotikon

Frau(w)e(n)chost Band 3, Spalte 545 Frau(w)e(n)chost 3,545 u.

Hausfrau

RDWB1

Hausfrau f домохозяйка хозяйка (дома)

Hotelkauffrau

RDWB1

Hotelkauffrau f гостиничный коммерсант (о женщине)

Ɉungfrau

Campe

Die Ɉungfrau , Mz. die — en , zusammengezogen Jungfer , eigentlich eine junge Frau; dann aber überhaupt, eine junge weibliche Person, besond…

Karrierefrau

RDWB1

Karrierefrau f (Lakune) женщина, ориентированная на карьерное продвижение по службе (не "карьеристка")

Kauffrau

RDWB1

Kauffrau f профессия, примерно соответствующая среднему экономисту (приобретаемая в итоге трёх- или четырехгодичного специального образовани…

Traumfrau

RDWB1

Traumfrau f см. RDWB1 Traum-

Wirtschaftskauffrau

RDWB1

Wirtschaftskauffrau f женская профессия, требующая среднего специального образования: бухгалтер, делопроизводитель, младший экономист

Adelfrau

DRW

adel·frau

Adelfrau freigeborene (oder echte) Frau goti brûth dû sêli adilvrouwi oJ. MSD. 123 Faksimile Lexer I 21 Faksimile MhdWB. III 424 PBB. 41 (19…

äpfelfrau

DWB

apfel·frau

äpfelfrau , f. obstverkäuferin, nnl. appelvrouw.

ahnfrau

DWB

ahn·frau

ahnfrau , f. avia: Jesus sei mit Johannes ander geschwister kind, dann sein mutter und Christi anfraw seien zwo schwestern gewesen. Ayrer pr…

Altfrau

DRW

alt·frau

Altfrau I Matrone 1598 HambKämmRechn. V 693 II Mutter des Fürsten 1250 Mai-Beaflor 130, 23 III Konventualin 1383 GermMus.

amtfrau

DWB

amt·frau

amtfrau , f. in einigen gegenden die frau des amtmanns, die amtmännin. auch die sonst ein bestimmtes amt verwaltende frau, wie in nonnenklös…

Amtsfrau

DRW

amts·frau

Amtsfrau I Frau des Amtmanns oder Amtsschulzen 1363 Loen/Schiller-Lübben I 72 Faksimile DWB. I 281 Faksimile II Frau eines Zunftgenossen 133…

Amtsjungfrau

DRW

amts·jungfrau

Amtsjungfrau wie Amtjungfer FreibergUB. I 448 Faksimile

Áschfrāu

Adelung

asch·frau

Die Áschfrāu , plur. die -en, eine Frau, welche die Holzasche für die Seifensieder sammelt.

ausfrau

DWB

aus·frau

ausfrau , f. sind kein hausfrawen, sonder ausfrawen, wann sie draus schawen. Fischart ehz. 50 .

Ausjungfrau

DRW

aus·jungfrau

Ausjungfrau Jungfrau von auswärts Lexer II 2042 Faksimile

Auswartfrau

DRW

aus·wartfrau

Auswartfrau, Auswartleute, Auswartmann Auswärtige, die nicht das Bürgerrecht besitzt dhein uzwart man oder fraw 1368 MWirzib. VI 465 Faksimi…

badefrau

DWB

bade·frau

badefrau , f. was bademuhme.

bandfrau

DWB

band·frau

bandfrau , f. frau, die mit band handelt.

Bankfrau

Adelung

bank·frau

Die Bankfrau , plur. die -en, bey einigen Bäckerzünften, eine Frau, welche an ihrer Statt das Brot in der Bank verkauft.

bauerfrau

DWB

bauer·frau

bauerfrau , f. colona, rustica, bäuerin, gewöhnlicher bauersfrau.

bettelfrau

DWB

bettel·frau

bettelfrau , f. mulier mendicans, bettelweib.

bettfrau

DWB

bett·frau

bettfrau , f. mulier lectis sternendis praefecta, in groszen haushaltungen, deren dienst im bettmachen besteht.

Beyfrau

Adelung

bey·frau

Die Beyfrau , plur. die -en, eine Person weiblichen Geschlechtes, welche einer andern in gewissen Verrichtungen an die Seite gesetzet ist, i…

Bürgerfrau

Adelung

buerger·frau

Die Bürgerfrau , plur. die -en, S. Adelung Bürger , Anm.

bürgersfrau

DWB

buergers·frau

bürgersfrau , f. uxor civis.

Chor-Frau

Adelung

chor·frau

Die Chor-Frau , plur. die -en, eine Augustiner-Nonne vornehmen Standes. In den adeligen weiblichen Augustiner-Klöstern werden die Nonnen Cho…

domfrau

DWB

dom·frau

domfrau , f. tumfraw canonica secularis Voc. v. 1429. Voc. theut. v. 1482 hh 3 a . tumbfrauen canonicae regulares Voc. v. 1445. thumfrau dom…

edelfrau

DWB

edel·frau

edelfrau , f. femina nobilis, besitzerin eines gutes: die edelfrau ist zart und fein, mein mensch ist wol so schön: sollt ich nur ihr leibei…

entfrauen

DWB

entfrauen , exuere feminam, gebildet wie entmannen, evirare, doch hat effeminare den sinn weibisch machen und gilt von männern: der civilisa…

unfrau

DWB

unfrau , f. , mhd. unvrouwe Frauenlob 158, 7 ; ein jungfraw, quasi unfraw facet. facet. 392; die schwangern unfrauen ( unverheiratheten ) Ga…

urfrau

DWB

urfrau ( von urzeitlicher einfachheit ) Fr. Kind ged. 4, 48 . —

verfrauen

DWB

verfrauen , verb. zur frau werden, zur frau machen Campe 5, 293 .