Herrin

Herrin  auch -nn  1 polit Herrscherin, Regentin; auch im Bescheidenheitstopos  Ahia, H. von Mizraim [Ägypten] | Ihr muß Gabriel [das Organ himml Eingebungen] sich neigen GWB6,444 Div Auserwählte Frauen 1.Fassung 9  Wenn vor dem Glanz, der um die H. [Maria Ludovica] schwebet, | Das Volk sich theilt, in drängendem Gewühle GWB16,315 KaiserinPlatz 1  Im Orient .. wird es schon für das höchste Glück geachtet, wenn von irgend einem demüthigen Knecht, vor dem Angesichte der Herrinn gesprochen wird .. Möchte ich doch allerhöchsten Ortes nur manchmal nahmenweise erscheinen dürfen!¹⁾ GWBB25,177,20 CarlAug 29.1.15 im Verhältnis G-s zu Maria Ludovica, Kaiserin von Österreich  bitte, in der allerhöchsten Gegenwart, meiner als des danckbarsten Knechts zu gedencken, der, ohne von dem Wohlbefinden seiner angebeteten Herrinn versichert zu seyn, unfähig ist irgend eines Glücks .. zu genießen GWBB23,79,22 J O’Donell 28.8.12 GWB4,76,24 AufklBem GWBB23,166,16 J O’Donell 24.11.12 uö   2 Dienstherrin, Gebieterin in weiterem Sinn; auch in (rollensprachl) Anrede, mit qualifizierenden Attr; ‘H. der Welt’ hyperbolisch für Adelheid (im ‘Götz’); ‘des Feuers H.’ für Persephone; ‘des Schimmers H.’ iSv Bezwingerin  Einige Spinnerinnen, die mit ihrer Wochenarbeit gezögert hatten, brachten sie nach; die H. [Susanne] .. marktete mit ihnen GWB25¹,228,28 Wj III 13  H. [Herrinn! Var], sag’ was heißt das Flüstern? GWB6,190 Div Vollmondnacht 1  [Chor:] Werfet, o Schwestern, ihr | Traurig gefangenen, | Alle Schmerzen in’s Weite; | Theilet der H. [Frauen GWB15²,85 Faust II Var] Glück, | Theilet Helenens Glück GWBFaust II 8613  Die Anhänglichkeit an eine schöne H. [Ottilie] schien dem Kinde [Nanny] Bedürfniß zu sein GWB20,180,6 Wv I 17  [Psyllen u Marsen:] Wir, so fortan, | Bringen die lieblichste H. [Galatea-Venus] heran GWBFaust II 8378 GWB13¹,333,16 Götz³ V  [für: δέσποινα] GWB41²,46,20 Eurip,PhaethonVersuch [Göttling] GWB6,220 Div Sommernacht 7 uö vom (personifizierten) Frieden; in zeremonieller Antwort auf eine Devotionsbekundung GWB13¹, 31 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 155 in der Liebestopik für die verehrte, angebetete Frau, die Geliebte  stets erscheine, fort und fort, die frohe, | Süß, unter Palmenjubel .. | Der H. Ankunft mir, ein ew’ger Maitag GWB2,18 Sonette XVI 14  Mir von der H. süße | Die Chiffer ist zur Hand GWB6,191 Div Geheimschrift 9  So war es nicht vor Jahren, | Als deine H. dir zum ersten Male | Vor’s Auge trat im prachterhellten Saale GWB5²,348 Das Tagebuch 119 GWB6,166 Div Wie des Goldschmieds 40 GWB24,105,8 Wj I 6 uö   3 Besitzerin, Eigentümerin GWB36,377,23 RedeStiftgFalkenorden 1816  → GWBKammerherrin  Syn zu 1 GWBFürstin GWBHerrscherin GWBKaiserin GWBMonarchin GWBRegentin zu 2 GWBBeherrscherin GWBGebieterin GWBLeiterin GWBPrinzipalin zu 3 GWBBesitzerin ¹⁾ vgl CarlAug vom 16.1.15, Wahl 2,114: “die Kayserinn [Maria Ludovica] hat mir aufgetragen, dir viel schönes von ihr zu sagen.” Armin GieseA.G.