Aggregat · alle Wörterbücher

Regentin

mnd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Regentin

Bd. 7, Sp. 293

Regentin vereinzelt -inn (in Var) amtierende Monarchin, Landesherrin; überwiegend mBez auf Margarete vParma als (redende) Figur in ‘Egmont’; einmal ‘Herzogin R.’ für: regierende Herzogin, mBez auf Anna Amalia Margarete von Parma, Tochter Karls des Fünften, R. der Niederlande GWB8,172 Egm PersVerz [Egmont:] Bürger gegen Bürger! Hält sogar die Nähe unsrer königlichen R. diesen Unsinn nicht zurück? GWB8,210,11 Egm II Er [Wieland] konnte nicht lange in Erfurt wirken, ohne der Herzogin R. von Weimar bekannt zu werden GWB36,317,7 Zu brüderlAndenkWielands 1813 GWB40,91,15 Üb dtTheat GWB8,183,15u18 Egm I uö(ebd) im Hinblick auf den Dissimulatio-Topos bei Machthabern [Klärchen über Margarete vParma:] Verstellt sie sich? [Egmont:] R., und du fragst? GWB8,242,4 Egm III Syn GWBHerrscherin GWBMonarchin Elke DreisbachE.D.

KöblerMnd mnd.

regentin F.

regentin , F. Vw.: s. regentinne

DRW nhd.

Regentin

Regentin, f., mnl. Regente, f., mnd. auch Regenterin, f. I weibliche Entsprechung zu Regent (II) dier eertshertoghinne van Oistenryck ... douaegiere van Sauoye, regente ende gouuer…

DRW nhd.

Regentin

Regentin, f., mnl. Regente, f., mnd. auch Regenterin, f. I weibliche Entsprechung zu Regent (II) dier eertshertoghinne van Oistenryck ... douaegiere van Sauoye, regente ende gouuer…

DRW nhd.

Regentin

Regentin, f., mnl. Regente, f., mnd. auch Regenterin, f. I weibliche Entsprechung zu Regent (II) dier eertshertoghinne van Oistenryck ... douaegiere van Sauoye, regente ende gouuer…

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

regentin f.

regentin , f. weiblicher regent: regentin, imperatrix, rectrix, dominatrix, gubernatrix. Maaler 329 c ; stellvertreterin eines herschers, titelhaft: Margarete von Parma, tochter Ka…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
regentinF.
Köbler Mnd. Wörterbuch

regentin , F. Vw.: s. regentinne
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
regentinf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

regentin , f. weiblicher regent: regentin, imperatrix, rectrix, dominatrix, gubernatrix. Maaler 329 c ; stellvertreterin…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Regentin
Goethe-Wörterbuch

Regentin vereinzelt -inn (in Var) amtierende Monarchin, Landesherrin; überwiegend mBez auf Margarete vParma als (redende…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

regentin KöblerMnd
regentinne KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regentin

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von regentin

regent + -in

regentin leitet sich vom Lemma regent ab mit Suffix -in.

Zerlegung von regentin 2 Komponenten

regen+tin

regentin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

regentin‑ als Erstglied (1 von 1)

regentinne

MNWB

regen·tinne

regentinne , -tin , f. : 1. Herrscherin. — 2. °Ehefrau eines Handwerksmeisters die für ihn stellvertretend eine Handelsreise unternimmt (Els…

‑regentin als Zweitglied (1 von 1)

Staatsregentin

DRW

staats·regentin

Staatsregentin, f. weibl. Staatsregent diß ist der staats-regentin art, ein staats-spihl rechts-befugter weis zu fuͤhren 1678 Keßler,Staatsr…