lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Regentin

mnd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Regentin

Regentin, f., mnl. Regente, f., mnd. auch Regenterin, f.

I weibliche Entsprechung zu Regent (II)
  • dier eertshertoghinne van Oistenryck ... douaegiere van Sauoye, regente ende gouuernante
    1510 NlWB. XII 3 Sp. 1424
  • Margriete, regente deser landen
    1529 MnlWB. VI 1198
  • der hertogingen von Parma, regenterin in Nedderlandt
    1568 OldecopChr. 620
  • der frau wittib vormuͤnderin und regentin cammer-jungfrau
    1664? Hessen-Kassel/Moser,Hofr. II 159 Faksimile
  • bestetigen wir, als regierende landesfürstin, obervormünderin und regentin ... vorgesetzte puncta
    1673 Liegnitz/SchulO.(Vormbaum) II 654 Faksimile
  • regentin und vormünderin ihres sohnes
    1815 Klüber,QSÖffRecht I 147
II weibliche Entsprechung zu Regent (III)
  • regentin. imperatrix, rectrix, dominatrix, gubernatrix
    1561 Maaler 329va
III Ehefrau eines Regenten (III)?
  • mijn vrouwe dye regente
    1529 MnlWB. VI 1198

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    regentinF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    regentin , F. Vw.: s. regentinne

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    regentinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    regentin , f. weiblicher regent: regentin, imperatrix, rectrix, dominatrix, gubernatrix. Maaler 329 c ; stellvertreterin…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Regentin

    Goethe-Wörterbuch

    Regentin vereinzelt -inn (in Var) amtierende Monarchin, Landesherrin; überwiegend mBez auf Margarete vParma als (redende…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regentin

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von regentin

regent + -in

regentin leitet sich vom Lemma regent ab mit Suffix -in.

Zerlegung von regentin 2 Komponenten

regen+tin

regentin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

regentin‑ als Erstglied (1 von 1)

regentinne

MNWB

regen·tinne

regentinne , -tin , f. : 1. Herrscherin. — 2. °Ehefrau eines Handwerksmeisters die für ihn stellvertretend eine Handelsreise unternimmt (Els…

‑regentin als Zweitglied (1 von 1)

Staatsregentin

DRW

staats·regentin

Staatsregentin, f. weibl. Staatsregent diß ist der staats-regentin art, ein staats-spihl rechts-befugter weis zu fuͤhren 1678 Keßler,Staatsr…