lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Franz

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
22 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
137
Verweise raus
45

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Franz

Bd. 2, Sp. 776
Franz, Herzog von Dessau, geb. 1740, regierte von 1758—1817, ein weiser, wohlwollender Fürst, hoch verdient um den Wohlstand seines Landes, das er in den Kriegsjahren von 1806 an mit großer Umsicht vor schwereren Leiden zu schützen vermochte.
243 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Franz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Franz , Genit. -ens, Dat. und Accus. -en, eine im gemeinen Leben übliche Abkürzung des eigenthümlichen männlichen Vornah…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Franz

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 Franz wohl Abkürzung für frz Branntwein (zugl anspielend auf einen Namen?) Posse mit der Parole ob Kümmel oder F. 38,4…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Franz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Franz , Herzog von Dessau, geb. 1740, regierte von 1758—1817, ein weiser, wohlwollender Fürst, hoch verdient um den Wohl…

  4. modern
    Dialekt
    Franz

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Franz [Frànts Steinb. K. Z. ] männl. Vorname Franz. F., F. loss m i r meine Pfeife ganz! singen die Kinder, die den Weid…

  5. Sprichwörter
    Franz

    Wander (Sprichwörter)

    Franz 1. Fied, seed Frans, un seet up de Appelkist. ( Holst. ) Von einem dieses Namens, der seinen Verfolgern entwischte…

  6. Spezial
    Franz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Franz nom. propr. m. Franzl.

Verweisungsnetz

177 Knoten, 162 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Kompositum 155 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit franz

318 Bildungen · 314 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

franz‑ als Erstglied (30 von 314)

Franz I

SHW

Franz I Band 2, Spalte 923-924

Franz II

SHW

Franz II Band 2, Spalte 923-924

Franz II [I]

Idiotikon

Franz II [I] Band 1, Spalte 1311 Franz II [I] 1,1311

Franz III [II] N

Idiotikon

Franz III [II] N. Band 1, Spalte 1311 Franz III [II] N. 1,1311

franz(l)eⁿ

Idiotikon

franz(l)eⁿ Band 1, Spalte 1310 franz(l)eⁿ 1,1310

Franzmann

SHW

Franz-mann Band 2, Spalte 925-926

Franz, Adolph

DWBQVZ

franz·adolph

--- die messe im deutschen mittelalter. beiträge zur geschichte der liturgie und des religiösen volkslebens. Freiburg/Br. 1902. ---

Franzappel

MeckWB

franz·appel

Franzappel m. 'französischer Apfel', Sommerscheiben- oder weißer Klarapfel Bri. 2, 205.

Franzbäume

Meyers

Franzbäume , in einigen Gegenden von Deutschland zwergartig gehaltene Obstbäume, die Franzobst, Franzäpfel, Franzbirnen liefern. Diese Art O…

franzbaum

DWB

franz·baum

franzbaum , m. ein niedrig und zwergartig gezogner obstbaum: man fragte ihn, ob er heuer schöne nelken habe? ob er eine reichliche obsternte…

Franzbirn

Campe

franz·birn

Die Franzbirn , Mz. die — en , die Benennung auf Franzbäumen gezogener Birnen.

Franzbranntwein

Pfeifer_etym

franz·branntwein

Branntwein m. ‘durch Destillation gewonnenes alkoholisches Getränk’, hergestellt (seit dem 13. Jh.) aus Wein, dann auch aus Getreide oder Fr…

franzbrot

DWB

franz·brot

franzbrot , n. kleines rundes gebäck aus weizenmehl, französisches brot: ein stück franzbrot. Leipz. avant. 1, 153.

Franzburg

Meyers

franz·burg

Franzburg , Kreisstadt im preuß. Regbez. Stralsund, an der Kleinen Trebel und am Neubauhöfer See, der sie von der Stadt Richtenberg trennt, …

Franzdorf

Meyers

franz·dorf

Franzdorf (ungar. Ferencfalva ), Dorf im ungar. Komitat Krassó-Szörény, im romantischen Tal der Berzava, mit (1901) 2481 meist deutschen Ein…

franzeja

LDWB1

franzeja [fran·zẹ·ja] f. (-jes) Französin f.

Franzel

Idiotikon

Franzel Band 1, Spalte 1311 Franzel -ä- N. 1,1311

Franzeli

Idiotikon

franz·eli

Franzeli Band 1, Spalte 1311 Franzeli -ä- I N. 1,1311

Franzel II

RhWB

Franzel II Aach : im Zählr.: Im, pam, pola; die welle Ranzel; kis, ko, die Prummel in die Fr.; kis, ko, die Pr. in die Laschewell; im, pam, …

franz als Zweitglied (2 von 2)

Firlifranz

Idiotikon

Firlifranz Band 1, Spalte 1311 Firlifranz 1,1311

gugelfranz

DWB

gugel·franz

gugelfranz , m. , spöttische bezeichnung eines mönchs Drechsler Wencel Scherffer ged. (1652) 124 ; Horn soldatenspr. 58 ; Grolmann 27 a ; Fi…

Ableitungen von franz (2 von 2)

franze

DWB

franze , f. Francia, Gallia, fr. France. mhd. daʒ ist rêgîn de Franze, die rüeret dîner minnen lanze. Parz. 76, 13 ; nâch der Franze. Wh. 41…

verfranzen

Pfeifer_etym

verfranzen Vb. ‘sich verlaufen, verirren’, zuvor ‘sich verfliegen’ (20. Jh.), abgeleitet vom Eigennamen Franz als einer scherzhaften Bezeich…