Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Esel
Esel 1 das Haustier a als Last- od Reittier, bes in südl Ländern; gelegentl in Bildbeschreibung In Neapel tragen geschäftige E. .. das Kehricht nach Gärten und Feldern GWB31,98,27 ItR Thiere darzustellen war .. Tischbeins Liebhaberei; so erinnern wir uns hier [in einem Band aquarellierter Federzeichnungen] auch eines E-s, der .. Ananas statt Disteln fraß GWB35,252,1 TuJ GWBB8,322,16 ChStein 19.1.[88] uö in (pseudo-)bibl Überlieferung; in Wj I auch in Konfiguration der Flucht nach Ägypten Den Vortritt hier [beim Einzug ins Paradies] ein E. hat, | .. Denn [nach Matth 21,5] Jesus zur Propheten-Stadt | Auf ihm ist eingeritten GWB6,262 Div Begünstigte Tiere 5 Die heil’gen drei König’ .. suchen die Mutter und das Kind; | Der Joseph fromm sitzt auch dabei, | Der Ochs und E. liegen auf der Streu GWB1,150 Epiphaniasfest 24 [nach 4.Mos 22—24] GWBN2,255,3 FlP 570 GWB24,5,21 Wj I 1 uö in mythol Zshg1) GWB16,137 MiedingsTod 128 b in (sinnbildl) Bezugsetzung zum Menschen, im Bild u Vergl Ein schäbiges Kameel trägt immer noch die Lasten vieler E. GWB422,226,7 MuR(904) Nur das feurige Roß .. stürzt auf der Rennbahn, | Mit bedächtigem Paß schreitet der E. daher GWB51,311 Tab vot 45(239) GWB43,161,21 Cell I 11 GWBB3,31,11 Herder [vor 20.2.76?] [für ὄνος] GWB411,290,24 Ilias Ausz uö c als literar Figur, bes in der Tierfabel Auch der E. [Reinke de Vos: ezel] Boldewyn kam GWBReinF IV 59 [Reinekes Lügengeschichte:] Ferner zeig’ ich euch an .. Wie ein E. und Hund bei einem Reichen in Diensten | Beide gewesen! GWBReinF X 153 uö in diesem Zshg in Titelangabe den .. goldenen E. das Apulejus gelesen GWBTgb 15.8.31 d als Objekt vergleichender (natwiss) Studien; einmal in früher Vokabelliste Charackter des Affen. des E-s GWBN13,194,24 Morph Plp DjG31,21,12 Labores juv [1757] uö(selten) 2 Schimpfwort, verächtl Bezeichnung für einen (dummen, unverständigen) Menschen [Brander zu Frosch, der ihm ein Glas Wein üb den Kopf gießt:] E.! Schwein! GWBUrfaust AuerbKeller 451 Auf einmal schlug sich mein Weggesell [der Ludwigsritter] .. heftig vor den Kopf; o ich E.! rief er aus; ich alter E.! GWB27,266,1f DuW 9 [mBez auf das Wartburgfest] die Jugend .. mit allen ihren Fehlern von denen sie sich zeitig genug verbessert, wenn nur die Alten keine solche E. wären, denn die verderben eigentlich das Spiel GWBB28,317,22 August 28.11.17 GWB39,117,23 Götz1 III = GWB8,116 Götz2 uö in der redensartl Wdg ‘jdm (einen) Esel bohren’: jdn verspotten, verhöhnen, auch gestisch [Merkulo angesichts der Verbindung des Prinzen mit der Puppe Mandandane:] Wie mir’s ist sag’ ich nicht! | .. Himmel und Erde scheint uns E. zu bohren GWB17,73,4 Triumph Empfindsamk VI GWBUrfaust 372 Gespr(He5,90) Falk undat 3 geogr Eigenname Das Gebirg der goldne E. [bei Glatz] soll eine Art Gneis seyn GWBT2,23,13 v Aug 90 → GWBBieresel GWBMaulesel Pack- Syn zu 2 GWBDummkopf 1) nähere Interpretation vgl G, Gedichte, ed Staiger, 2, 1954,365Eva Beck E. B.