lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

uesel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

üsel f.

Bd. 24, Sp. 2615

üsel , f. , favilla, flug-, funken-, loderasche, unsrer schriftspr. im 16. jh. abhanden gekommen, in mundarten noch lebendig; freilich weicht es auch in diesen zurück, im schwäbischen ist es veraltet, im schweiz. und bair. nur in anlehnung an andere wörter erhalten. entwickelt aus der germ. wurzel * us ( vgl. lat. uro), ergab sich an. usli ' glühende asche ', ags. ȳsle, engl. dial. isel, ahd. usil in usilvar ' gilvus ', mhd. üsele, üsel, usele, usel mit vielen varianten, mnd. osele; Falk-Torp 190 ; Walde-Pokorny 1, 111 ; Lexer 2, 2017 ; v . Bahder wortwahl 81 . isel s. th. 4, 2, 2181, schles. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    üself.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    üsel , f. , favilla, flug-, funken-, loderasche, unsrer schriftspr. im 16. jh. abhanden gekommen, in mundarten noch lebe…

  2. modern
    Dialekt
    Uᵉselm.n.

    Westfälisches Wb.

    Uᵉsel m.n. [ Kr. Minden Min WMünsterl Kr. Tecklenburg Tek Ravensbg Kr. Münster Mün Kr. Warendorf Wdf Kr. Detmold Det Kr.…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uesel

100 Bildungen · 5 Erstglied · 94 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von uesel

ue + -sel

uesel leitet sich vom Lemma ue ab mit Suffix -sel.

uesel‑ als Erstglied (5 von 5)

uᵉselig

WWB

uᵉselig Adj. [verstr.] 1.1. unsauber, schmutzig. Packet se met Hansken an, süs kryig yi üselige Finger ( Kr. Brilon Bri Xy). — 1.2. unordent…

Uᵉselpot

WWB

uesel·pot

Uᵉsel-pot m. [ Kr. Warendorf Wdf Wie] Topf mit→ WWB Uᵉsel (Bed. 1.2): zum Feuerholen, wenn das Herdfeuer erloschen war ( Kr. Wiedenbrück Wie…

üselvar

BMZ

uesel·var

üselvar adj. wie asche aussehend, von fahler ungesunder gesichtsfarbe. gilvus gl. Schmeller 1,523.

‑uesel als Zweitglied (30 von 94)

Beinerhüsel

ElsWB

Beinerhüsel [Pǽnərhísl K. Z. Oermi. Saarunion ] n. 1. Gebeinhaus auf dem Kirchhof. 2. magere Person K. Z. — Idiotikon Schweiz. 2, 1720 Beinh…

Bluemenkrüsel

ElsWB

bluemen·kruesel

Blueme n krüsel [Plŷməkrisl Str. ] n. kleine Blumenvase. ‘Blumenkrauss’ Martin Parl. 433. Gol.

Boªrkauesel

WWB

Boªr-kaue-sel n. bōɐkævsl auch bōɐsl oder kævsl Bohrspäne Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Plantlünne Pl = WWB-Source:22:Berger Berger 24.

Brënnhüsel

ElsWB

PfWB RhWB Brënnhüsel [Pranhísla Logelnh. Dü. ; –hísl U. ] n. kleines Gebäude, worin sich der Brennkessel befindet.

Brumkrǖsel

WWB

brum·kruesel

Brum-krǖsel m. ⟨ ›-ǖ-‹ ( Kr. Nienburg (Weser) Nie Kr. Nienburg (Weser)@Raddestorf Rt , Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Tonnenheide To Kr. Lübb…

Brummküsel

MeckWB

brumm·kuesel

Wossidia Brummküsel m. Kreisel Mi 12 a ; Jac. 1, 120; Kinder verfertigten sich dieses Spielzeug selbst, indem sie ein angespitztes Stück Hol…

Būrtruᵉsel

WWB

burt·ruesel

Būr-truᵉsel Subst. Buerntruesel (verächtl.) Bauernmädchen ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüde…

Dannenküsel

MeckWB

dannen·kuesel

Wossidia Dannenküsel m. kleines Tannengehölz Mi 14 a ; Reut. 1, 105; 2, 53; Derb. 1, 132.

Daüsel

ElsWB

dau·esel

Daüsel [Tàysl u. Tàìsl, Pl. –ə Bf. ] f. Ohrfeige. — Bayer. 549 Dusel. Vgl. Schwäb. 122 tausen, tusen beohrfeigen.

Dräiekǖsel

WWB

Dräie-kǖsel langer drehbarer Arm, an dem die Lampe hängt ( Kr. Minden Min Wh).

Drüsel

RhWB

drue·sel

Drüsel drȳəzəl, –-, Pl. -ələ Heinsb-Waldenr f.: dummes, kindisches, einfältiges Mädchen. S. dröseln.

Drulkuᵉsel

WWB

Drul-kuᵉsel m. Drullkursel dass. ( Kr. Lübbecke Lüb Ar).

Dumenhüsel

ElsWB

Dume n hüsel n. Häuschen so gross wie der Daumen; Zwerg Bf.

Faüsel

ElsWB

fau·esel

Faüsel , Faüser [Fàisl Roppenzw. ; Fàisər Rädersd. ] m. Bestrafer, Vollzieher der Strafe, Mann, der Prügel austeilt. Gib acht, d e r F. chun…

Flüsel

ElsWB

flu·esel

Flüsel [Flièsl Olti. ; Flîsl Niffer Dollern ] m. Schnupfen. — Idiotikon Schweiz. 1, 1219. vgl. Pfnüsel.

Gartenhüsel

ElsWB

Garte n hüsel n. Lusthäuschen in einer Gartenwirtschaft; Laube allg. — Idiotikon Schweiz. 2, 1709.

Gaüsel

ElsWB

gau·esel

Gaüsel , Gaüschel [Koisl Horbg. ] n. so viel als man mit der Hand oder beiden aneinandergelegten Händen fassen kann. Wirfs t in jeds Löchle …

Gebuᵉsel

WWB

gebu·esel

Ge-buᵉsel n. ⟨ Gebursele ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Lüdenscheid Lü ), Gebusel…

Ableitungen von uesel (1 von 1)

üsele

Lexer

üsele , üsel , usele , usel swstf. BMZ asche, funkenasche, aschenstäubchen, favilla (üsel isel issel, usele usel ussel, osele osel ozel) Dfg…