Aggregat · alle Wörterbücher

uesel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Uᵉsel m.n.

Bd. 5, Sp. 1095

Uᵉsel m.n. [Kr. MindenMin WMünsterl Kr. TecklenburgTek Ravensbg Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. HöxterHöx Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Bri] 1.1. Asche, nur noch in der Ra.: He hätt mi utschannt för Ask un Ǖsel aufs Schlimmste ausgeschimpft (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@LiesbornLb). — 1.2. Mischung von Dingen, die schwelend brennen, aber keine Flammen ergeben, z.B. Abfälle von Wolle, Leinen, Werg u.Ä. (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb). — 2.1. Docht in der Öl-, Petroleumlampe, der glimmende, auch der verkohlte, abgebrannte Docht; Kruste auf dem Kerzendocht [Kr. TecklenburgTek Bek]. Doi swadde Üösel up dem Dechte (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2.2. Ruß im Ofen; Lampenruß (Ravensbg Weddigen). — 3. alte, trockene Lumpen [Wie]. — 4.1. unbrauchbare Holzreste in der Holzkiste oder beim Holzhacken (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@LiesbornLb). — 4.2. verfilzte Dinge vor der Pflugschar, wie Quecken, Stoppeln, Blätter u.Ä. (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 4.3. Müll (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr), Abfall, Kehricht (Kr. HalleHal Kr. Halle@VersmoldVm). — 4.4. Schutt z.B. von Torf (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 5. Durcheinander flüssigen Schmutzes aller Art (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 6.1. unsaubere, unordentliche, zerlumpte (weibl.) Person. — 6.2. hässliche Person, Scheusal (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). — 6.3. kleiner, dicker Junge (Frbg.) (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MilteMi). — 6.4. plumpe Person (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü). — 6.5. Schwächling, Feigling (Kr. DetmoldDet Is). ⟨›Uᵉsel‹ [Kr. MindenMin Ravensbg Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Höx], Ussel [Lippe Mes]; ›Üᵉsel‹ [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. HalleHal Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Arn], „Üsel“ (Kr. WiedenbrückWie Rh)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,82: Usel; HnVwb 4,274: Üsel. — Vgl.→ ¹Nüᵉsel. Zus.:→ Tran~.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
üself.
Grimm (DWB, 1854–1961)

üsel , f. , favilla, flug-, funken-, loderasche, unsrer schriftspr. im 16. jh. abhanden gekommen, in mundarten noch lebe…
modern

Dialekt
Uᵉselm.n.
Westfälisches Wb.

Uᵉsel m.n. [ Kr. Minden Min WMünsterl Kr. Tecklenburg Tek Ravensbg Kr. Münster Mün Kr. Warendorf Wdf Kr. Detmold Det Kr.…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

üsel DWB
ösel DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uesel

100 Bildungen · 5 Erstglied · 94 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von uesel

ue + -sel

uesel leitet sich vom Lemma ue ab mit Suffix -sel.

uesel‑ als Erstglied (5 von 5)

Uᵉselbüsse

WWB

uesel·buesse

Uᵉsel-büsse f. Kasten zur Aufbewahrung von Zunder ( Kr. Halle Hal Bk).

Uᵉselbüssel

WWB

uesel·buessel

Uᵉsel-büssel m. Feueranzünder ( Kr. Wiedenbrück Wie Gü). ¶ Vgl.→ WWB Büssel I .

uᵉselig

WWB

uᵉselig Adj. [verstr.] 1.1. unsauber, schmutzig. Packet se met Hansken an, süs kryig yi üselige Finger ( Kr. Brilon Bri Xy). — 1.2. unordent…

Uᵉselpot

WWB

uesel·pot

Uᵉsel-pot m. [ Kr. Warendorf Wdf Wie] Topf mit→ WWB Uᵉsel (Bed. 1.2): zum Feuerholen, wenn das Herdfeuer erloschen war ( Kr. Wiedenbrück Wie…

üselvar

BMZ

uesel·var

üselvar adj. wie asche aussehend, von fahler ungesunder gesichtsfarbe. gilvus gl. Schmeller 1,523.

‑uesel als Zweitglied (30 von 94)

Apfelknüsel

RhWB

apfel·knuesel

Apfel-knüsel RhWBN -ø- Mettm-Cronenbg Hückesw m.: dass.

Apfelmüsel

RhWB

apfel·muesel

Apfel-müsel -ø- Gummb-Hesselb ; -əltsmüəzel Waldbr-Erding m.: -rest.

Apfelnüsel

RhWBN

apfeln·uesel

Apfel-nüsel -- Siegld-Herzhsn m.: -griebs.

Batzknüsel

RhWB

batz·knuesel

Batz-knüsel -ø- Barm , Elbf m.: dass.

Beinerhüsel

ElsWB

Beinerhüsel [Pǽnərhísl K. Z. Oermi. Saarunion ] n. 1. Gebeinhaus auf dem Kirchhof. 2. magere Person K. Z. — Idiotikon Schweiz. 2, 1720 Beinh…

Birneknüsel

RhWB

birne·knuesel

Birne-knüsel -y-, –ø- Lennep , Duisb m.: dass.

Birnenüsel

RhWB

birnen·uesel

Birne-nüsel -ø-, -yə- Gummb , Waldbr m.: -gehäuse.

Bluemenkrüsel

ElsWB

bluemen·kruesel

Blueme n krüsel [Plŷməkrisl Str. ] n. kleine Blumenvase. ‘Blumenkrauss’ Martin Parl. 433. Gol.

Boªrkauesel

WWB

Boªr-kaue-sel n. bōɐkævsl auch bōɐsl oder kævsl Bohrspäne Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Plantlünne Pl = WWB-Source:22:Berger Berger 24.

Brënnhüsel

ElsWB

PfWB RhWB Brënnhüsel [Pranhísla Logelnh. Dü. ; –hísl U. ] n. kleines Gebäude, worin sich der Brennkessel befindet.

Brumkrǖsel

WWB

brum·kruesel

Brum-krǖsel m. ⟨ ›-ǖ-‹ ( Kr. Nienburg (Weser) Nie Kr. Nienburg (Weser)@Raddestorf Rt , Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Tonnenheide To Kr. Lübb…

brumkü̑sel

MNWB

brum·kuesel

° brumkü̑sel als Beiname (Ub. Hildesh. 6, 681).

Brummküsel

MeckWB

brumm·kuesel

Wossidia Brummküsel m. Kreisel Mi 12 a ; Jac. 1, 120; Kinder verfertigten sich dieses Spielzeug selbst, indem sie ein angespitztes Stück Hol…

Būrtruᵉsel

WWB

burt·ruesel

Būr-truᵉsel Subst. Buerntruesel (verächtl.) Bauernmädchen ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüde…

Dannenküsel

MeckWB

dannen·kuesel

Wossidia Dannenküsel m. kleines Tannengehölz Mi 14 a ; Reut. 1, 105; 2, 53; Derb. 1, 132.

Daüsel

ElsWB

dau·esel

Daüsel [Tàysl u. Tàìsl, Pl. –ə Bf. ] f. Ohrfeige. — Bayer. 549 Dusel. Vgl. Schwäb. 122 tausen, tusen beohrfeigen.

Dräiekǖsel

WWB

Dräie-kǖsel langer drehbarer Arm, an dem die Lampe hängt ( Kr. Minden Min Wh).

Dreckknüsel

RhWB

dreck·knuesel

Dreck-knüsel Sol-Burschd m.: dass.

Dreckmüsel

RhWB

dreck·muesel

Dreck-müsel RhWBN Schleid-Hellenth m.: Schmutzfink.

Drecknüsel

RhWB

dreck·n·uesel

Dreck-nüsel -ø- Sieg-Bohlschd m.: Schmutzfink.

Drüsel

RhWB

drue·sel

Drüsel drȳəzəl, –-, Pl. -ələ Heinsb-Waldenr f.: dummes, kindisches, einfältiges Mädchen. S. dröseln.

Drulkuᵉsel

WWB

Drul-kuᵉsel m. Drullkursel dass. ( Kr. Lübbecke Lüb Ar).

Dumenhüsel

ElsWB

Dume n hüsel n. Häuschen so gross wie der Daumen; Zwerg Bf.

Erdapfelssüsel

RhWB

erdapfels·s·uesel

Erd-apfels-süsel Kemp-Grefr f.: dass.

Faüsel

ElsWB

fau·esel

Faüsel , Faüser [Fàisl Roppenzw. ; Fàisər Rädersd. ] m. Bestrafer, Vollzieher der Strafe, Mann, der Prügel austeilt. Gib acht, d e r F. chun…

Flüsel

ElsWB

flu·esel

Flüsel [Flièsl Olti. ; Flîsl Niffer Dollern ] m. Schnupfen. — Idiotikon Schweiz. 1, 1219. vgl. Pfnüsel.

Gartenhüsel

ElsWB

Garte n hüsel n. Lusthäuschen in einer Gartenwirtschaft; Laube allg. — Idiotikon Schweiz. 2, 1709.

Gaüsel

ElsWB

gau·esel

Gaüsel , Gaüschel [Koisl Horbg. ] n. so viel als man mit der Hand oder beiden aneinandergelegten Händen fassen kann. Wirfs t in jeds Löchle …

Gebuᵉsel

WWB

gebu·esel

Ge-buᵉsel n. ⟨ Gebursele ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Lüdenscheid Lü ), Gebusel…

Geizknüsel

RhWB

geiz·knuesel

Geiz-knüsel -y-, –ø-, –ȳə- (s. S.) Berg m.: dass.

Ableitungen von uesel (1 von 1)

üsele

Lexer

üsele , üsel , usele , usel swstf. BMZ asche, funkenasche, aschenstäubchen, favilla (üsel isel issel, usele usel ussel, osele osel ozel) Dfg…