lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Uᵉsel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

Uᵉsel m.n.

Bd. 5, Sp. 1095
Uᵉsel m.n. [Kr. MindenMin WMünsterl Kr. TecklenburgTek Ravensbg Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. HöxterHöx Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Bri] 1.1. Asche, nur noch in der Ra.: He hätt mi utschannt för Ask un Ǖsel aufs Schlimmste ausgeschimpft (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@LiesbornLb). — 1.2. Mischung von Dingen, die schwelend brennen, aber keine Flammen ergeben, z.B. Abfälle von Wolle, Leinen, Werg u.Ä. (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb). — 2.1. Docht in der Öl-, Petroleumlampe, der glimmende, auch der verkohlte, abgebrannte Docht; Kruste auf dem Kerzendocht [Kr. TecklenburgTek Bek]. Doi swadde Üösel up dem Dechte (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2.2. Ruß im Ofen; Lampenruß (Ravensbg Weddigen). — 3. alte, trockene Lumpen [Wie]. — 4.1. unbrauchbare Holzreste in der Holzkiste oder beim Holzhacken (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@LiesbornLb). — 4.2. verfilzte Dinge vor der Pflugschar, wie Quecken, Stoppeln, Blätter u.Ä. (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 4.3. Müll (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr), Abfall, Kehricht (Kr. HalleHal Kr. Halle@VersmoldVm). — 4.4. Schutt z.B. von Torf (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 5. Durcheinander flüssigen Schmutzes aller Art (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 6.1. unsaubere, unordentliche, zerlumpte (weibl.) Person. — 6.2. hässliche Person, Scheusal (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). — 6.3. kleiner, dicker Junge (Frbg.) (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MilteMi). — 6.4. plumpe Person (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü). — 6.5. Schwächling, Feigling (Kr. DetmoldDet Is). ⟨›Uᵉsel‹ [Kr. MindenMin Ravensbg Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Höx], Ussel [Lippe Mes]; ›Üᵉsel‹ [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. HalleHal Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Arn], „Üsel“ (Kr. WiedenbrückWie Rh)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,82: Usel; HnVwb 4,274: Üsel. — Vgl.→ ¹Nüᵉsel. Zus.:→ Tran~.
1350 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    üself.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    üsel , f. , favilla, flug-, funken-, loderasche, unsrer schriftspr. im 16. jh. abhanden gekommen, in mundarten noch lebe…

  2. modern
    Dialekt
    Uᵉselm.n.

    Westfälisches Wb.

    Uᵉsel m.n. [ Min WMünsterl Tek Ravensbg Mün Wdf Det Rek Bek Wie Höx Arn Mes Bri] 1.1. Asche, nur noch in der Ra.: He hät…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 74 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 37

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uesel

12 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von uesel

ue + -sel

uesel leitet sich vom Lemma ue ab mit Suffix -sel.

uesel‑ als Erstglied (5 von 5)

uᵉselig

WWB

uᵉselig Adj. [verstr.] 1.1. unsauber, schmutzig. Packet se met Hansken an, süs kryig yi üselige Finger ( Bri Xy). — 1.2. unordentlich, ungep…

Uᵉselpot

WWB

uesel·pot

Uᵉsel-pot m. [ Wdf Wie] Topf mit→ Uᵉsel (Bed. 1.2): zum Feuerholen, wenn das Herdfeuer erloschen war ( Wie Lb ); vor Erfindung der Streichhö…

üselvar

BMZ

uesel·var

üselvar adj. wie asche aussehend, von fahler ungesunder gesichtsfarbe. gilvus gl. Schmeller 1,523.

‑uesel als Zweitglied (6 von 6)

¹krü̑sel

MNWB

kru·esel

1 krü̑sel (kruessel) , m. , kleine Hängelampe , bes. Öllampe (vgl. Klingged. 47), Tranlampe, Küchenlampe.

Prüsel

Adelung

Der Prüsel , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur in einigen Fällen übliches Wort. Bey den Jägern wird das erste und andere Ende unten an ein…

Truesel

Idiotikon

true·sel

Truesel Band 14, Spalte 1341 Truesel 14,1341

Ableitungen von uesel (1 von 1)

üsele

Lexer

üsele , üsel , usele , usel swstf. BMZ asche, funkenasche, aschenstäubchen, favilla (üsel isel issel, usele usel ussel, osele osel ozel) Dfg…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „uesel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uesel/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „uesel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uesel/wwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „uesel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uesel/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_uesel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uesel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uesel/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}