lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kruesel

mnd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

¹krü̑sel m.

Bd. 2-1, Sp. 692

1 krü̑sel (kruessel) , m. , kleine Hängelampe , bes. Öllampe (vgl. Klingged. 47), Tranlampe, Küchenlampe.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹krü̑selm.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    1 krü̑sel (kruessel) , m. , kleine Hängelampe , bes. Öllampe (vgl. Klingged. 47), Tranlampe, Küchenlampe.

  2. modern
    Dialekt
    ¹Krǖselm.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹Krǖsel m. [verstr.] 1. (natürliche ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is )) Haarlocke. — 2.1. Hautfalte. ’n Gesicht v…

  3. —
    Sprichwörter
    Krüsel

    Wander (Sprichwörter)

    Krüsel He hett so vel up'n Krüsel gat'n. – Eichwald, 1136.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kruesel

22 Bildungen · 15 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kruesel 2 Analysen

kru + -e + -sel

kruesel leitet sich vom Lemma kru ab mit Suffixen -e und -sel.

Alternativen: kru+-sel

Zerlegung von kruesel 2 Komponenten

kru+esel

kruesel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kruesel‑ als Erstglied (15 von 15)

krü̑selbrâde

MNWB

kruesel·brade

krü̑selbrâde , ° krü̑se- (Schichtb. 338, oder = krü̑ze- ?), f. , ein Fleischgericht für ein handwerkliches Festessen.

Krüseldenkrull

MeckWB

Wossidia Krüseldenkrull Spielbildung im Rätsel vom Schaf: Dei Hoor dei stünnen den Krüseldenkrull Wo. V. 1, 180 a.

Krüseldräger

MeckWB

Wossidia Krüseldräger m. Ständer für den Krüsel 2 .

krǖselen

WWB

krues·elen

krǖselen V. [verstr.] 1. kraus machen; in Falten nähen ( WmWb) . De Hōa krǖseln ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die…

Krüseler

PfWB

kruse·ler

 Krüseler m. : ' um den Kopf gewundene schleierartige Binde '. a. 1356: Schleyger, genannt Krüseler [Statut des Rates zu Speyer (in: Schand…

Krüselhaken

MeckWB

kruesel·haken

Wossidia Krüselhaken m. verstellbarer eiserner Haken, an dem der Krüsel 2 hängt, s. Abb. Kü. 2, 234.

krüselkrank

MeckWBN

kruesel·krank

Wossidia krüselkrank von der Kräuselkrankheit der Kartoffeln befallen Pa Parchim@Bergrade Bergr ; Schö Schönberg@Sabow Sab .

Krüselkrankheit

MeckWB

kruesel·krankheit

Wossidia Krüselkrankheit f. Kräuselkrankheit, bes. Krankheit der Kartoffel, bei der sich die Blätter des Krauts kräuseln.

Krüselwark

MeckWB

kruesel·wark

Wossidia Krüselwark n. Gekräuseltes; Wolle im Rätsel vom Spinnrad Wo. V. 1, 229 c.

Krüselwind

MeckWB

kruesel·wind

Wossidia Krüselwind m. gekräuselter Wind, Wirbelwind: dat is 'n bäten Krüselwind Ro Rostock@Börgerende Börg ; Windhose Dierh; bei wenig bewe…

Krüselworm

MeckWB

kruesel·worm

Wossidia Krüselworm m. Baumschädling, bewirkt Verkrüppeln der Blätter von Obstbäumen Wa.

‑kruesel als Zweitglied (7 von 7)

Bluemenkrüsel

ElsWB

bluemen·kruesel

Blueme n krüsel [Plŷməkrisl Str. ] n. kleine Blumenvase. ‘Blumenkrauss’ Martin Parl. 433. Gol.

Brumkrǖsel

WWB

brum·kruesel

Brum-krǖsel m. ⟨ ›-ǖ-‹ ( Kr. Nienburg (Weser) Nie Kr. Nienburg (Weser)@Raddestorf Rt , Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Tonnenheide To Kr. Lübb…

Kalwerkrüsel

MeckWB

Wossidia Kalwerkrüsel n. eigentlich Kalbsgekröse, übertr. Halskrause: un wat sei sick ... mit Fresen un Pellerinen un Kalwerkrüsels ... üm d…

Karkenkrüsel

MeckWB

karken·kruesel

Wossidia Karkenkrüsel m. Kirchenleuchter: 'einen großen messingen Kirchenkreusel' Rost. Nachr. 1757, S. 4 b .

Trankrüsel

MeckWB

trank·ruesel

Wossidia Trankrüsel m., n. wie Krüsel 2 Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .