Aggregat · alle Wörterbücher

rind

ae. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 22 in 21 Wb.
Verweise rein: 95
Verweise raus: 53
Sprachstufen: 8 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rind n.

Bd. 14, Sp. 957

rind , n. bos. mhd. rint, gen. rindes; ahd. hrind, rint Graff 4, 1171 . goth. fehlend, auch alts. nicht belegt. mnd. rind; rund, rond Schiller-Lübben 3, 532 b ; mnld. rind, rund. ags. hrŷðer ( später hrîðer), mittelengl. rother stehen in ihrem stammvocal auf anderer tonstufe, während das u des mnd. und mndl. auch als locale erscheinung ( färbung durch den folgenden nasal ) angesehen werden kann. einmal ist ahd. die mit suffix gebildete form rindar belegt, die in der bildung dem ags. worte und dem fries. hrither, rither, reder entspricht: et assaturam bubule carnis unam inti pratun des rindares…

Pfeifer_etym nhd.

Rind n.

Rind n. Der Name für wiederkäuende, horntragende Paarhufer, besonders für deren Zuchtformen, die als Milch- und Fleischlieferanten sowie als Zugtiere gehalten werden, ahd. (h)rind …

EWA ahd.

rind

rindAWB n. a-St. (urspr. *-iz-/-az-St.), Gl. 3,6,59 (2. Hälfte des 8. Jh.s, alem.) und weitere Gl., im T, bei O, N, Npg: ‚Rind; animal, armen- tum, bos, bubulus, iumentum, iuvenca,…

KöblerAhd ahd.

rind st. N. (iz/az)

rind , st. N. (iz/az) nhd. Rind ne. neat (N.) ÜG.: lat. (animal) Gl, armentum Gl, N, bos Gl, N, NGl, O, T, (bubulus) Gl, (bucula)? Gl, iumentum N, iuvenca Gl, pecu? Gl, (subula)? G…

Adelung nhd.

Rind

Das Rind , des -es, plur. die -er, ein Wort, welches in verschiedenem Umfange der Bedeutung gebraucht wird. 1) Im weitesten ist es ein allgemeines Nennwort derjenigen vierfüßigen T…

+ 17 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Rind Das

Das Rind , — es, Mz. — er , die allgemeine Benennung derjenigen Gattung Hausthiere, welche mit Unterscheidung des Geschlechts Stier, Ochse und Kuh genannt wird, ohne Rücksicht auf …

DRW nhd.

Rind

Rind, n. das Nutztier vgl. Kalb (A), Kuh, Munni, Ochse (I), Quick I als Abgabe und als Zahlungsmittel soluta sit ab omni vi regum et principum subditorum ipsorum in summo dei nomin…

GWB GWB

Rind

Rind 1 zool; Vertreter einer zur Familie der Horntiere gehörenden Art der Paarhufer; pl GWB LA II 6,586 FlH Plp 2 als (in der Herde gehaltenes) Nutz- u Haustier unspezifizierten Ge…

Meyers Lex.

Rind

Rind (Ochs , hierzu Tafel »Rinder I und II« und »Rinderrassen«, mit Textbeilage: Rassen des Hausrindes), Gattung ( Bos L .) oder Unterfamilie ( Bovina ) der paarzehigen Huftiere au…

Wander sprichw.

Rind

Rind 1. Beater dat de Rinner dervoa springet, äs dat de Vüegel dernoa singet. ( Westf. ) Besser dass die Rinder danach springen, als dass die Vögel danach singen. – Man soll das Ge…

ElsWB Dial.

Rind

PfWB LothWB RhWB Rind [Rent Hf. ; Rìnt, Pl. Rìntər Sesenh. ] n. Rind. Spw. E richi (Var. schöni ) Frau, wenig Kinder, kurzi Ross und langi Rinder bringen einen Bauern in die Höhe S…

Idiotikon Dial.

Rind

Rind Band 6, Spalte 1026 Rind 6,1026 Faksimile ansehen

LothWB Dial.

Rind

Rind s. Rend.

MeckWB Dial.

Rind n.

Wossidia Rind n. Rind: 'scap eder rint' (1350) UB. 10, 389; bos 'ein Rindt' Chytr. 357; Rind ist 'ein Ochse, ehe er tüchtig zum Haken ist' N. Monschr. 4, 150 b ; sobald das Rindvie…

PfWB Dial.

Rind n.

Rind n. : als Gattungsbez. für 'Rind' selten, dafür fast allg. Rindvieh; in der verengten Bed. 'junges weibliches Rind, im Alter zwischen ½ und 1½ Jahren', Rend, Pl. Renneʳ [verbr.…

RhWB Dial.

Rind

Rind RhWBN PfWB ElsWB LothWB das Wort ist allg., u. zwar (s. Genaueres bei Kind) Rhfrk rint, –e-, Pl. rin [uNahe Birkf rinər ]; Mosfrk rent, Pl. re·n.ər [im Geb. der Senkung des i …

RhWB Dial.

Rind-

Rind- in der Zs. drei Gruppen: α. Rind- ; β. Rinds- ; γ. Rinder-.

RhWBN Dial.

Rind

Rind RhWB

SHW Dial.

Rind

Rind Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

WWB Dial.

Rind n.

Rind n. [verbr.] 1. Rind ohne Bezug auf Alter und Geschlecht. En Kamp vull Rinner ( Kr. Steinfurt Stf Xy). — Sprichw.: Käap (kaufe) Nobas Rind, frie Nobas Kind; denn wäiß ’e, watt …

LDWB2 spez.

Rind

Rind n. (-[e]s,-er) 1 armënt (-nc) m. 2 (Rindfleisch) cern de armënt f. 3 ‹pop› (Schimpfwort) idiot (-oc) m. , röch (röc) m. , videl (-dí) m. ✒ kaufe deines Nachbarn Rind und freie…

KöblerAe ae.

rind st. F. (ō)

rind , st. F. (ō) nhd. Rinde, Borke, Kruste Vw.: s. lām- Hw.: vgl. as. rinda, ahd. rinta E.: germ. *rendō, st. F. (ō), Rinde, Kruste; germ. *rendō-, *rendōn, sw. F. (n), Rinde, Kru…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
rindst. F. (ō)
Köbler Ae. Wörterbuch

rind , st. F. (ō) nhd. Rinde, Borke, Kruste Vw.: s. lām- Hw.: vgl. as. rinda, ahd. rinta E.: germ. *rendō, st. F. (ō), R…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
rind
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

rindAWB n. a-St. (urspr. *-iz-/-az-St.), Gl. 3,6,59 (2. Hälfte des 8. Jh.s, alem.) und weitere Gl., im T, bei O, N, Npg:…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rind
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Rind , des -es, plur. die -er, ein Wort, welches in verschiedenem Umfange der Bedeutung gebraucht wird. 1) Im weites…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rind
Goethe-Wörterbuch

Rind 1 zool; Vertreter einer zur Familie der Horntiere gehörenden Art der Paarhufer; pl GWB LA II 6,586 FlH Plp 2 als (i…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rind
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Rind (Ochs , hierzu Tafel »Rinder I und II« und »Rinderrassen«, mit Textbeilage: Rassen des Hausrindes), Gattung ( Bos L…
modern

Dialekt
Rind
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

PfWB LothWB RhWB Rind [Rent Hf. ; Rìnt, Pl. Rìntər Sesenh. ] n. Rind. Spw. E richi (Var. schöni ) Frau, wenig Kinder, ku…
—

Sprichwörter
Rind
Wander (Sprichwörter)

Rind 1. Beater dat de Rinner dervoa springet, äs dat de Vüegel dernoa singet. ( Westf. ) Besser dass die Rinder danach s…
—

Spezial
Rind
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Rind n. (-[e]s,-er) 1 armënt (-nc) m. 2 (Rindfleisch) cern de armënt f. 3 ‹pop› (Schimpfwort) idiot (-oc) m. , röch (röc…

Verweisungsnetz

131 Knoten, 133 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 2 Wurzel 3 Kognat 8 Kompositum 98 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rint KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rind Adelung
Rind Campe
Rind DRW
rind DWB
Rind Pfeifer_etym
Ochse Campe
ochse DWB
esel DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Rind GWB
Kuh GWB
Ochse GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Rind Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Rind LDWB2

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

hrīth KöblerAs
rinda KöblerAs

Altenglisch · 8.–11. Jh.

rind KöblerAe
butere KöblerAe
lām KöblerAe
lāmrind KöblerAe
rendan KöblerAe
*rėndrian KöblerAe
*rindan KöblerAe
rinde KöblerAe
rindeclifer KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

*hrenþi- KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

k̂er-, k̂erə- : k̂rā-, k̂erei-, k̂ereu Pokorny
remb-, romb-, romb Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rind

875 Bildungen · 642 Erstglied · 226 Zweitglied · 7 Ableitungen

rind‑ als Erstglied (30 von 642)

Rind'suter

DRW

Rind'suter, m. Handwerker, der Rinderhaut gerbt und verarbeitet vgl. Rindschuster, Suter dis sint ... die antwerck: rintsuter und kurdewener…

Rind(e)riⁿgstageⁿ

Idiotikon

Rind(e)riⁿgstageⁿ Band 12, Spalte 990 Rind(e)riⁿgstageⁿ 12,990 Faksimile ansehen

Rind(s)-fleisch

SHW

Rind(s)-fleisch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Rind(s)brāteⁿ

Idiotikon

Rind(s)brāteⁿ Band 5, Spalte 875 Rind(s)brāteⁿ 5,875 Faksimile ansehen

Rind(s)darm

BWB

Rind(s)darm Band 3, Spalte 3,1236 PDF-Faksimile ansehen

Rind(s)g(e)stell

Idiotikon

Rind(s)g(e)stell Band 11, Spalte 74 Rind(s)g(e)stell 11,74 Faksimile ansehen

Rind(s)schmalz

Idiotikon

Rind(s)schmalz Band 9, Spalte 954 Rind(s)schmalz 9,954 Faksimile ansehen

Rind(s)schmutz

Idiotikon

Rind(s)schmutz Band 9, Spalte 1052 Rind(s)schmutz 9,1052 Faksimile ansehen

Rind-brücke

SHW

Rind-brücke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

rind-eln

SHW

rind-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Rind-fleisch

SHW

Rind-fleisch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Rind-graben

SHW

Rind-graben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Rind-pfad

SHW

Rind-pfad Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

rindämmen

MeckWB

rin·daemmen

Wossidia rindämmen eingraben: dat Lof rindämmen als Dung beim Umgraben eines Gartens Ha Hagenow@Groß Krams GKrams .

rindbacke

DWB

rind·backe

rindbacke , f. hinterschenkel des rindes: rindbacken sauber auszgebeynt. Fischart Garg. 53 b .

Rind-biest

RhWB

rind·biest

Rind-biest Bitb n.: 1. ein Stück Rindvieh. — 2. verächtl. dau R. du Dummkopf.

rindblood

AWB

rindblood Gl 3,431,40 s. AWB rinblód ae.

Rindböcken-fleisch

PfWB

 Rindböcken-fleisch n. : ' Fleisch vom männlichen Rind '. a. 1590: Item 1 Pfund Rind böckenfleisch [ZweibrUrkb. 140].

rindbraten

DWB

rind·braten

rindbraten , m. , vgl. rinderbraten, rindsbraten. ein gebratenes, oder zum braten bestimmtes stück rindfleisch: mahtû niht ganziu brôt verst…

Rindbuße

DRW

rind·buße

Rindbuße, f. Abgabe oder Ersatzleistung in Geld? de feodo ... in quo idem Albertus habet residentiam, quod ipsi similiter concessimus, quatu…

rindchen

DWB

rind·chen

rindchen , n. , dimin. von rind: nrh. ryntchen vagula. Dief.-Wülcker 820 .

Rindchue

Idiotikon

Rindchue Band 3, Spalte 95 Rindchue 3,95 Faksimile ansehen

Rinde(n)chlëber

Idiotikon

Rinde(n)chlëber Band 3, Spalte 612 Rinde(n)chlëber 3,612 Faksimile ansehen

Rinde(n)der(r)et

Idiotikon

Rinde(n)der(r)et Band 13, Spalte 1023 Rinde(n)der(r)et 13,1023 Faksimile ansehen

Rinde(n)schel(l)er

Idiotikon

Rinde(n)schel(l)er Band 8, Spalte 552 Rinde(n)schel(l)er 8,552 Faksimile ansehen

Rinde(n)schel(l)et

Idiotikon

Rinde(n)schel(l)et Band 8, Spalte 552 Rinde(n)schel(l)et 8,552 Faksimile ansehen

Rinde(n)schëreⁿ

Idiotikon

Rinde(n)schëreⁿ Band 8, Spalte 1142 Rinde(n)schëreⁿ 8,1142 Faksimile ansehen

Rinde(n)staler

Idiotikon

Rinde(n)staler Band 11, Spalte 1194 Rinde(n)staler 11,1194 Faksimile ansehen

Rinde(n)stampf

Idiotikon

Rinde(n)stampf Band 11, Spalte 477 Rinde(n)stampf 11,477 Faksimile ansehen

Rinde(n)stampfi

Idiotikon

Rinde(n)stampfi Band 11, Spalte 485 Rinde(n)stampfi 11,485 Faksimile ansehen

‑rind als Zweitglied (30 von 226)

Ähren-grind

RhWBN

aehren·grind

Ähren-grind -e- Neuw-Dierd m.: Krätze.

Allgrind

Idiotikon

all·grind

Allgrind Band 2, Spalte 764 Allgrind 2,764 Faksimile ansehen

Amerind

Meyers

amer·ind

Amerind , gebräuchliche Zusammenziehung für amerikanische Indianer.

Arwgrind

MeckWBN

Wossidia Arwgrind m. a. Spr. wie Barmgrund: achores 'bernegrindt edder Erffgrindt' Chytr. 321.

B(e)hau(p)tisgrind

Idiotikon

b(e)hau(p)ti·s·grind

B(e)hau(p)tisgrind Band 2, Spalte 766 B(e)hau(p)tisgrind 2,766 Faksimile ansehen

Bach-grind

RhWBN

bach·grind

Bach-grind Bitb-Mettend , Neuw-Segend , Monsch-Zweifall m.: -sand, zu Bauzwecken.

Back-haus-rind

RhWB

backhaus·rind

Back-haus-rind -reŋk Roergeb. n.: Schreckgespenst, auch Zöbbelsdier genannt

barnrind

DWB

barn·rind

barnrind , n. bos ad praesepe nutritus: baunzen sind feiszte magendärm von barrenrindern. Garg. 79 b .

Bartgrind

Meyers

bart·grind

Bartgrind , s. Meyers Bartsinne .

baumgrind

DWB

baumg·rind

baumgrind , m. festanliegendes baummoos.

Baussen-grind

RhWB

baussen·grind

Baussen-grind Rees m.: Sand mit Kies.

bergrind

DWB

berg·rind

bergrind , n. gigas ( d. mythol. 500), ein merkwürdiges uraltes wort, denn ochsen sind söhne der Gefjon und eines iötunn. Snorri 1 . im Erek…

Blassgrind

Idiotikon

blass·grind

Blassgrind Band 2, Spalte 767 Blassgrind 2,767 Faksimile ansehen

Blut-grind

PfWB

blut·grind

Blut-grind m. : 'Kleiengrind', eine Flechtenart, -grind [SOPf (Nachlaß Heeger )]. —

Blätzgrind

Idiotikon

Blätzgrind Band 2, Spalte 767 Blätzgrind 2,767 Faksimile ansehen

Blātere(n)grind

Idiotikon

Blātere(n)grind Band 2, Spalte 767 Blātere(n)grind 2,767 Faksimile ansehen

Bochgrind

Idiotikon

boch·grind

Bochgrind Band 2, Spalte 767 Bochgrind 2,767 Faksimile ansehen

Brūchrind

Idiotikon

Brūchrind Band 6, Spalte 1032 Brūchrind 6,1032 Faksimile ansehen

Brǟteleⁿgrind

Idiotikon

brǟteleⁿ·grind

Brǟteleⁿgrind Band 2, Spalte 767 Brǟteleⁿgrind 2,767 Faksimile ansehen

Büffelsgrind

ElsWB

bueffel·s·grind

Büffelsgrind Kopf ( scherzhafte Bezeichnung? ) Str.

Bullenrind

MeckWBN

bullen·rind

Wossidia Bullenrind n. a. Spr. männliches Rind (1616) Pa Parchim@Spornitz Sporn .

Bërgrind

Idiotikon

Bërgrind Band 6, Spalte 1032 Bërgrind 6,1032 Faksimile ansehen

Bërnergrind

Idiotikon

Bërnergrind Band 8, Spalte 188 Bërnergrind 8,188 o. Faksimile ansehen

Böl(l)igrind

Idiotikon

Böl(l)igrind Band 2, Spalte 767 Böl(l)igrind 2,767 Faksimile ansehen

Bū(w)rind

Idiotikon

Bū(w)rind Band 6, Spalte 1032 Bū(w)rind 6,1032 Faksimile ansehen

cabolrind

AWB

cabolrind Gl 1,590,48 s. [ AWB gafolrand ae. st. m. ].

Chabisgrind

Idiotikon

Chabisgrind Band 2, Spalte 766 Chabisgrind 2,766 Faksimile ansehen

Chalb(s)grind

Idiotikon

Chalb(s)grind Band 2, Spalte 766 Chalb(s)grind 2,766 Faksimile ansehen

Chatze(n)grind

Idiotikon

Chatze(n)grind Band 2, Spalte 766 Chatze(n)grind 2,766 Faksimile ansehen

Chruselgrind

Idiotikon

Chruselgrind Band 2, Spalte 766 Chruselgrind 2,766 Faksimile ansehen

rind

rind‑ als Erstglied (30 von 642)

‑rind als Zweitglied (30 von 226)

Ableitungen von rind (7 von 7)