lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bret

ahd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
20 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
260
Verweise raus
143

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bret

bretAWB n. -iz-/ -az-(auch a-)St., vorwiegend
in Gl., zweimal bei Notker: ‚Brett, Diele,
Bohle, Planke, asser, tabula(tum); Sprosse;
Tisch, tabula; Bettgestell, sponda; (hölzerner)
Anbau, tabulatum‘ 〈Var.: p-, -th, -d; bri-, pri-
tir neben bre-, pretir nom. akk. pl.〉. – Mhd.
bret st.n., auch brit, pl. bret, breter, briter
‚Brett, Schild-, Spiel-, Zahl-, Leichenbrett‘. –
Nhd. Brett, pl. -er.
408 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bretst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bret st. n. , mhd. bret, brit, nhd. brett; as. (beddi-) bret, mnd. bret, mnl. bert, bret; ae. bred. — Graff III, 289. pr…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BRËTstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    BRËT stn. brett ( Graff 3,289. vgl. ich brîte). asser bret Haupt's zeitschr. 5, 415. sumerl. 50,77. er leit im ûf ein br…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bretN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    bret , N. nhd. Brett, Zahlbrett, Almosenbrett, Spielbrett, Schachbrett, Würfelbrett, Wandbrett, Tafel, Anschlagbrett für…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brêt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Brêt , des -es, plur. die -er, Diminutivum das Brêtchen, Oberdeutsch das Bretlein, ein jedes Holz, welches breiter a…

  5. —
    Sprichwörter
    Bret

    Wander (Sprichwörter)

    Bret 1. Je dicker die Breter, je tiefer der Bolz; je dummer der Bengel, je grösser der Stolz. 2. Jedermann schneid (bohr…

Verweisungsnetz

347 Knoten, 357 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 4 Wurzel 2 Kompositum 325 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bret

649 Bildungen · 352 Erstglied · 295 Zweitglied · 2 Ableitungen

bret‑ als Erstglied (30 von 352)

Bretagna

LDWB1

Bretagna [Bre·tạ·gna] nom.propr. f . ‹geog› Britannien n., Bretagne f.

Bretagne

Meyers

Bretagne (spr. brötannj'; Britannia minor, Aremorica), die große nordwestliche Halbinsel Frankreichs, die als längliches Dreieck ins Meer hi…

Bretagnes

Herder

bret·agnes

Bretagnes (Bretannj), Leinwand in der Bretagne gefertigt, ausgezeichnet durch Weiße und Dauerhaftigkeit, jetzt auch in Schlesien, Böhmen etc…

bretal

ElsWB

bretal [pretâl Str. Ingenh. Lützelstn. Dehli. ; prètâl Lobs. ] Adj. hochmütig, anspruchsvoll. Din Tochter is t awer rëcht b. angetan Dehli. …

BRETANNVS

Hederich

BRETANNVS , i, Gr . Βρεταννὸς, ου, der Celtine Vater, mit welcher Herkules den Celtus soll gezeuget haben. Parthen. Erot. c. 30 .

Bretar

KöblerAn

Bretar , M. nhd. die Britannier, Bretländer, Brite, Bewohner von Bretland (Britannien) Hw.: s. brezkr L.: Vr 56a

Brêteiche

Adelung

bret·eiche

Die Brêteiche , plur. die -n, eine Eiche, aus welcher Breter geschnitten werden können.

bretel

AWB

bretel Gl 3,359,3 s. britilî(n) st. n.

Bretelhupfer

Wander

bretel·hupfer

Bretelhupfer Er ist ein Bretlhupfer. So nennt man in Tirol einen Bedienten, weil er hinten auf dem Wagen steht. ( Westermann, 25, 619. )

brëtelîn

Lexer

bret·elin

brëtelîn , brëtel stn. BMZ kleines bret Gl. ; tafel zum anschlagen öffentl. bekanntmachungen. die phenning die man nemen sol, die sol man au…

Bretëllen

ElsWB

bret·ellen

Bretëlle n , Bretelle n [Prètalə NHof ; Prètèla Rapp. ] f. Pl. Hosenträger. — frz. bretelles.

Bretellenschürtich

RhWB

Bretellen-schürtich -šīrtiχ Saarbg-Cahren f.: Schürze mit Schulterhaltern.

breteln

DWB

bret·eln

breteln , alea ludere: er sasz eben am tisch und brettelte. Schiller 119 a ; bretteln. Stalder 1, 225 .

bretelīn

KöblerMhd

brete·līn

bretelīn , st. N. nhd. Brettlein, kleines Brett ÜG.: lat. asserula Gl Hw.: s. bretel Q.: Gl, Renner, UvLFrd (1255) E.: ahd. britelīn* 3, bri…

breten

DWB

breten , intransitiv, durch den wurf entschieden werden. unpersönlich, es bretet, es hat gebretet, alea jacta est, der wurf ist gefallen: da…

breterbühne

DWB

bret·er·buehne

breterbühne , f. suggestus, theatrum. Serranus aa 4 b hat: tabulata, getefelte wend oder gemach, item ein bretterbüne; von der eingeschränkt…

breterdecke

DWB

bret·erdecke

breterdecke , f. stratum ligneum. Stieler 284 , über den weg gelegte breter, sonst auch decke eines zimmers von bretern.

breteren

KöblerMhd

bret·eren

breteren , sw. V. nhd. aus Brettern machen Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. bret W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 351 (bretern)

‑bret als Zweitglied (30 von 295)

ätzbret

DWB

atz·bret

ätzbret , n. gerät der kupferstecher zum ätzen. s. ätzwiege .

atzbret

KöblerMhd

atz·bret

atzbret , st. N. nhd. Futterbrett für Vögel Q.: StRRavensb (1326-1330) E.: s. atz, bret W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 386 (atzbrett)

backbret

DWB

back·bret

backbret , n. ein dünnes, breites, zum backwerk dienendes bret.

Balgenbrêt

Adelung

balgen·bret

Das Balgenbrêt , des -es, plur. die -er, die beyden langen und starken Breter an einem Blasebalge, wovon das obere, (der Deckel,) beweglich,…

beddebret

MNWB

bedde·bret

beddebret , n. , Bodenbretter der Bettstatt, dann auch für die Bettstatt, das Bett selbst; bes. auch im übertragenen Sinne ȫver sîn(e) b. gē…

bēdelbret

MNWB

bedel·bret

bēdelbret (-d-) , n. , Almosenbrett (in der Kirche zum Empfang der Gaben).

bettebrët

Lexer

bette·bret

bette-brët stn. BMZ pluteus, sponda Dfg. 443 a . 548 a . bettstelle Karaj. Kol. (92,65). Ls. 3. 409,380. Kell. erz. 283,9. Elis. 1633. 8895.…

bettibret

AWB

betti·bret

bettibret st. n. , mhd. bettebret, nhd. bettbrett; as. beddibred, mnd. beddebret. — Graff III, 289. petti-pret: nom. sg. Gl 3,623,41. 631,41…

borstbret

MNWB

borst·bret

borstbret , borste- , „pectuleum” (Bohrscheibe , Brustholz, an das der Brustbohrer angedrückt wird).

bruckbret

KöblerMhd

bruck·bret

bruckbret , st. N. nhd. Brett für das hölzerne Gerüst am Ofen das als Lagerstatt dient Q.: MeierBetz (um 1300?) E.: s. brucke, bret W.: nhd.…

brüggebret

KöblerMnd

brügge·bret

brüggebret , N. nhd. Brett, Fensterbrücke Hw.: s. brüggenbret, brüggedēle E.: s. brügge, bret L.: MndHwb 1, 356 (brüggebret)

brüggenbret

KöblerMnd

brügge·n·bret

brüggenbret , N. nhd. Brett, Fensterbrücke Hw.: s. brüggebret, brüggedēle E.: s. brügge, bret L.: MndHwb 1, 357 (brüggenbret)

bārbret

KöblerMhd

bār·bret

bārbret , st. N. nhd. „Bahrbrett“, Bahre Q.: Serv (um 1190) E.: s. bāre, bret W.: nhd. DW- L.: Lexer 368b (bārbret), MWB 1, 437 (bārbret), L…

bēdebret

KöblerMnd

bēde·bret

bēdebret , N. nhd. Almosenbrett, Bettelbrett E.: s. bēde (5), bret L.: MndHwb 1, 158 (bēdebret)

bēdelbret

KöblerMnd

bēdelbret , N. nhd. Bettelbrett, Almosenbrett Hw.: vgl. mhd. betelbrōt E.: s. bēdel, bret W.: s. nhd. Bettelbrot, N., Bettelbrot, DW 1, 1727…

bȫkenbret

KöblerMnd

bȫkenbret , N. nhd. buchenes Brett E.: s. bȫke, bret L.: MndHwb 1, 309 (bȫkenbret) Son.: langes ö

bȫnbret

KöblerMnd

bȫnbret , N. nhd. Dielenbrett, Dielenlatte Hw.: s. bȫneholt, bȫndēle, bȫnendēle E.: s. bȫne (1), bret L.: MndHwb 1, 315 (bȫnbret) Son.: lang…

dachbret

KöblerMhd

dach·bret

dachbret , st. N. nhd. „Dachbrett“, Brett zum Decken eines Daches Hw.: vgl. mnd. dakbret Q.: NP (14. Jh.) E.: s. dach, bret W.: nhd. DW- L.:…

dakbret

MNWB

dak·bret

dakbret , n. , Brett zur Bedachung oder zur Verschalung, s. dakstê(i)nesbret, dakspân.

Ableitungen von bret (2 von 2)

Brête

Wander

Brête De lett sück gên Breten vör Törf geven. – Kern, 1084. Er lässt sich keine Torfbrocken für guten Torf geben, d.h. nicht leicht anführen…

gebrëten

Lexer

ge-brëten part. s. brîden.