lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erdecke

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
2
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erdecke f.

Bd. 3, Sp. 753

erdecke , f. angulus terrae: die stunde, die ihn zugleich von dem vater und der freundin in ferne erdecken warf. J. P.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erdeckeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    Lexer FindeB erdecke swv. lege zu tage. wolde se entstân der triuwen, die mîn herze hât gegen ir erdaht (: maht) MWVQVZ …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erdeckef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erdecke , f. angulus terrae: die stunde, die ihn zugleich von dem vater und der freundin in ferne erdecken warf. J. P.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdecke

45 Bildungen · 0 Erstglied · 45 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erdecke 2 Analysen

er- + decke

erdecke leitet sich vom Lemma decke ab mit Präfix er-.

Alternativen: erdecken+-e

Zerlegung von erdecke 2 Komponenten

erd+ecke

erdecke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erdecke als Zweitglied (30 von 45)

breterdecke

DWB

bret·erdecke

breterdecke , f. stratum ligneum. Stieler 284 , über den weg gelegte breter, sonst auch decke eines zimmers von bretern.

federdecke

DWB

feder·decke

federdecke , f. tegumentum plumeum: nimm die federdecke weg, sie ist zu warm.

fensterdecke

DWB

fenster·decke

fensterdecke , f. fenstervorhang: schon sah der hohe tag in Damis stilles zimmer, wo er gemächlich schlief. nur furchtsam fiel der schimmer …

jammerdecke

DWB

jammer·decke

jammerdecke , f. decke mit der im schmerze das haupt verhüllt ist: auf, hochedle heldin ( Deutschland ) auf! auf, dich zu besinnen! zeuch di…

Kofferdecke

GWB

koffer·decke

Kofferdecke im Reisegepäck mitgeführtes Plaid (als Schlechtwetterschutz) GWB B19,384,23 Christiane 10.8.07 Nikolaus Lohse N.L.

krämerdecke

DWB

kraemer·decke

krämerdecke , f. cadurcum. Dasyp., Alberus b 4 a , kremerdecke Altenstaig ( Dief. 87 c ), s. DWB kramdecke . Stieler 1461 nennt sie krämerpl…

Kupferdecke

GWB

kupfer·decke

Kupferdecke für: in einer chalkographischen Technik bedruckte Einbanddecke 1) Aus der Beylage [ Einband für die ‘Propyläen’ ] sehen Sie daß …

oberdecke

DWB

ober·decke

oberdecke , f. : die oberdecke eines bettes Rädlein 1711 . Ludwig 1549 : unter die hall' ein bette zu setzen .. hierauf wollige mäntel zur o…

ȫverdecke

MNWB

oever·decke

ȫverdecke , ōver- , f. : 1. Dach, obere Abdeckung , de ȫ. edder dat dak māken sê geformte edder gestalt gelîk alse dat dak ênes teldes (Nd. …

polsterdecke

DWB

polster·decke

polsterdecke , f. über den polstersitz gebreitete decke, torae Wieland Hor. br. (1790) 1, 109 . vgl. DWB polstergedeck .

Salferdecke

BWB

Salferdecke Band 3, Spalte 3,1422 PDF-Faksimile ansehen

schieferdecke

DWB

schief·erdecke

schieferdecke , f. decke aus schieferplatten: wenn auch die schieferdecke bei gutem material noch weit länger den elementen trotzt, ist das …

schlummerdecke

DWB

schlumm·erdecke

schlummerdecke , f. decke, die beim schlummer gebraucht wird: an Clara (im namen einer freundin, mit einer schlummerdecke). Geibel 2, 114 . …

überdecke

DWB

ueber·decke

überdecke , f. , obstragulum Diefenbach nov. gl. 268 b ; coperta Kramer (1678) 1067 a ; integumentum Dentzler clavis ling. lat. 294 a ; den …

uferdecke

DWB

ufer·decke

-decke , f. , decke ( aus beton, pflaster, grasnarbe u. s. w. ) der uferböschung zur sicherung gegen erosionswirkung des wassers, vgl. Benzl…

underdecke

DWB

under·decke

underdecke , f. , gs. zu ober- und überdecke ( th. 7, 1083; 11, 2, 155). integumentum Diefenbach-Wülcker 888 ; subtegmen underdecke gemma (1…

Unterdecke

Campe

unter·decke

Die Unterdecke , Mz. — n , die untere oder unterste Decke von zweien oder mehrern.