Aggregat · alle Wörterbücher

überdecke

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

überdecke f.

Bd. 23, Sp. 155

überdecke, f., obstragulum Diefenbach nov. gl. 268^b; coperta Kramer (1678) 1067^a; integumentum Dentzler clavis ling. lat. 294^a; den tabernackel und seine dach und die überdeck erste deutsche bibel 2 Mos. 35, 11 (vulgata: operimentum); ein heft mit rosenfarbener überdecke Hauff 2, 133, 16; teppich und überdeck das sind oft ir (der ritter) futterseck Hätzlerin liederbuch 285; (der schiffer) zoge von dem schild die überdeck' herab D. v. d. Werder Roland (1636) 163.

BMZ mhd.

überdecke swv.

überdecke swv. überdecke, bedecke. daʒ diu maget sich überdahte Mar. 108. dô kêrte diu schar grôʒe gein mangem anebôʒe, den der touf het überdecket W. Wh. 404,11.

Adelung nhd.

Überdêcke

Die Überdêcke , plur. die -n, eine Decke, welche über etwas gedeckt wird. Die Oberdecke hingegen ist eine obere Decke zum Unterschiede von der Unterdecke.

RhWB Dial.

Überdecke

Über-decke: Bettspreite Verbr.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
überdeckeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

überdecke swv. überdecke, bedecke. daʒ diu maget sich überdahte Mar. 108. dô kêrte diu schar grôʒe gein mangem anebôʒe, …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Überdêcke
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Überdêcke , plur. die -n, eine Decke, welche über etwas gedeckt wird. Die Oberdecke hingegen ist eine obere Decke zu…
modern

Dialekt
Überdecke
Rheinisches Wb.

Über-decke: Bettspreite Verbr.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Über-decke RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberdecke

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ueberdecke

ueberdeck + -e

ueberdecke leitet sich vom Lemma ueberdeck ab mit Suffix -e.

Zerlegung von ueberdecke 2 Komponenten

ueber+decke

ueberdecke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ueberdecke kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ueberdecke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberdecke/dwb?formid=U00317

MLA

Cotta, Marcel. „ueberdecke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberdecke/dwb?formid=U00317. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ueberdecke". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberdecke/dwb?formid=U00317.

BibTeX

@misc{lautwandel_ueberdecke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberdecke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberdecke/dwb?formid=U00317},
  urldate      = {2026-05-12},
}