lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schimp

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

schimp M.

schimp , M.

nhd.
Scherz, Spaß, Spiel, Vergnügen, ritterliches Spiel, Kampfspiel, Turnier, boshafter Scherz, Spott, Hohn, Kränkung, Schmach, Schande, Schimpf
Vw.:
s. riddære-
Hw.:
vgl. mhd. schimpf
E.:
s. ahd. skimpf* 2, scimph*, st. M. (a?, i?), „Schimpf“, Scherz, Spiel, Spaß; germ. *skemp-, V., hüpfen, scherzen, spotten?; idg. *skamb-, *kamb-, V., krümmen, biegen, Pokorny 918?
W.:
s. nhd. Schimpf, M., „Schimpf“, Scherz, Spiel, Spott, DW 15, 166?
R.:
it geit ūt dem schimp: nhd. „es geht aus dem Scherz“, es wird Ernst
L.:
MndHwb 3, 97f. (schimp), Lü 328b (schimp)
571 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schimpst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    schimp , st. M. Vw.: s. schimpf

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schimpM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    schimp , M. nhd. Scherz, Spaß, Spiel, Vergnügen, ritterliches Spiel, Kampfspiel, Turnier, boshafter Scherz, Spott, Hohn,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schimp

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schimp. , bei naturwissenschaftlichen Namen Abkürzung für W. Ph. Schimper (s. d. 3).

  4. modern
    Dialekt
    Schimpm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schimp m. Schimpf 1. ä. Spr. Scherz, Spaß: Ick weet nich, hett he 't ut Schimp edder ut Eernst daan Gen.-Cal. 1770, E 3 …

Verweisungsnetz

49 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 40 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schimp

186 Bildungen · 181 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schimp 2 Komponenten

sch+imp

schimp setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schimp‑ als Erstglied (30 von 181)

Schimpanse

Pfeifer_etym

schim·panse

Schimpanse m. Der Name des in den west- und zentralafrikanischen Wäldern gesellig lebenden Menschenaffen kimpenzi, kipenze (Kongosprache) wi…

schimpel

DWB

schim·pel

schimpel , m. , schimpeln , verb. , s. schimmel, schimmeln.

schimp(e)lĩk

MNWB

schimp·e·lik

schimp(e)lĩk , adj. , scherzhaft, spaßig, lustig, im Scherz betrieben sch. spēle; höhnisch , ironisch, spöttisch; schimpflich, schmachvoll. …

schimpelwōrt

KöblerMnd

schimpelwōrt , N. nhd. Schimpfwort, Neckerei, Spottwort E.: s. schimp (1), wōrt (1) W.: vgl. nhd. Schimpfwort, N., Schimpfwort, DW 15, 186? …

schimpelīk

KöblerMnd

schimpelīk , Adj. nhd. scherzhaft, spaßig, lustig, höhnisch, ironisch, spöttisch, schmachvoll, schimpflich Hw.: s. schimplīk; vgl. mhd. schi…

schimpelīken

KöblerMnd

schimpelīken , Adv. nhd. scherzhaft, lustig, höhnisch, ironisch E.: s. schimpelīk, schimp, līken (1) W.: vgl. nhd. schimpflich, Adv., schimp…

schimpen

MNWB

schim·pen

schimpen , schempen , swv. , 1. intrans. spaßen , scherzen, spielen mit vü̂re, mit stê(i)nen sch.; tändeln, schön tun; fechten, zum Schein k…

schimperig

DWB

schimp·e·rig

schimperig , adj. , dem schemper ähnlich ( s. dieses ), dünn und schlecht, von getränken, in Ost- und Westpreuszen. Frischbier 2, 273 .

schimperlich

RhWB

schimp·erlich

schimper-lich šimbərliχ, –e- geschlossen im Rhfrk in Saarl , an der Mos in Bernk u. Koch , in May , Daun-Neroth Strohn , Ahrw-Neuenahr u. Ne…

schimpeswīse

KöblerMnd

schimpeswīse , Adv. nhd. spöttisch, zum Spott E.: s. schimp, wīse (3) W.: vgl. nhd. (ält.) schimpfsweise, Adv., im Schimpf, DW 15, 185? L.: …

Schimpewōrd

WWB

schimp·e·word

Schimpe-wōrd n. [ Gel Lhs Bek Isl] 1. Schimpfwort ( Bek Al ). — 2. Schimpfname; Spott-, Spitzname.

schimpfære

BMZ

schimpf·aere

schimpfære stm. der scherz treibt, spassmacher, spötter. MS. 1,53. a. krone 64. b. vgl. eutrapelus tugenlîcher schimpfer voc. o. 27,3. osten…

schimpfbære

BMZ

schimpf·baere

schimpfbære adj. scherzhaft, spielend. unde wâren sîne puneiʒe in dem ernestkreiʒe sô ringe und sô schimpfbære, als eʒ ze schimpfe wære Tris…

schimpfbære

KöblerMhd

schimpfbære , Adj. nhd. spielerisch, spielend, scherzhaft Q.: Trist (um 1210) E.: s. schimpf, bære W.: nhd. DW- L.: Lexer 183c (schimpfbære)…

schimp als Zweitglied (3 von 3)

riddæreschimp

KöblerMnd

riddæreschimp , M. nhd. „Ritterschimpf“, ritterliches Kampfspiel, Ritterspiel, Turnier Hw.: vgl. mnd. rittæreschimpf* E.: s. riddære, schimp…

Ableitungen von schimp (2 von 2)

beschimpen

MNWB

beschimpen , beschempen , swv. , aushöhnen , verspotten, beschimpfen.

verschimpen

RhWB

ver-schimpen: 1. a. einen v., ausschimpfen; er hot mich verschimpt un verschännt Kreuzn u. Simm (das Siegld . fehlt). — b. sich v., sich in …