lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boeken

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
2
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

¹bö̑ken adj.

Bd. 1, Sp. 309

1 bö̑ken , adj. , von Buchenholz.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹bö̑kenadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1 bö̑ken , adj. , von Buchenholz.

  2. modern
    Dialekt
    böken

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    böken RhWBN -:- Rip; -·ə.- u. -ə- Nfrk; -- Elbf , Barm , Mettm , Wermelsk , Remschd , Gummb , Ruhr; -:- Bergh-Blatz…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boeken

19 Bildungen · 12 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von boeken 2 Komponenten

boe+ken

boeken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

boeken‑ als Erstglied (12 von 12)

boeken als Zweitglied (6 von 6)

an-böken

RhWB

an-böken: einen a., laut zu einem hinschreien; einen derb anschnauzen.

hāgebö̑ken

MNWB

hage·boeken

hāgebö̑ken , hāgen- 1. aus Hagebuchenholz , h. holt. 2. * abgetragen, verbraucht (hahnebüchen).

heymbö̑ken

MNWB

hāgenbö̑ken , heymbö̑ken , s. hāgebö̑ken, adj. , aus Hagebuchenholz. —

spirböken

MeckWB

spir·boeken

Wossidia spirböken ( i lang) adj. Spielbildung in dem Warnruf an Kinder, sich nicht zu entfernen: dor sitt de Kierl mit de haböken Tähnen un…

Ableitungen von boeken (1 von 1)

ver-böken

RhWB

ver-böken: en verbökt Gesecht verweint Kref .