lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

satt

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
38

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

satt adj.

Bd. 14, Sp. 1811

satt , adj. satur. eine participialbildung zu der europäischen wurzel sâ, die ' sättigen ' bedeutet. Fick 4 1, 557. die ablautstufe mit langem vocal liegt vor in griech. ἄμεναι , ἆσαι u. s. w., altir. sásaim ' sättige ', sáith ' sättigung ', lit. sotùs ' satt ', sótas und sótis ' sättigung ', goth. sôþ, gasôþjan, altslav. sytŭ läszt sich wegen des vocals nicht damit vereinigen. dem germ. worte entspricht genau, abgesehen von der endung, lat. sat, satis, satur, altir. sathach. es geht durch alle älteren german. dialekte ohne irgendwelche abweichungen in form und bedeutung: goth. saþs ( plur. sa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Satt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Satt , -er, -este, adj. et adv. dem Magen nach voll, so daß die Eßlust durch genossene Speise und Trank befriediget ist;…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    satt

    Goethe-Wörterbuch

    satt auch subst 1 nicht hungrig, keiner Nahrung (mehr) bedürfend a kein Hungergefühl (mehr) habend; häufig ‘sich (an/in …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Satt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Satt ( gesättigt ), in der Malerei von einem Gegenstand, der so weit gefärbt ist, daß er keine Farbe mehr annimmt, daher…

  4. modern
    Dialekt
    satt

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB satt [sàt allg.; Komp. sètər; Superl. sètt u. sàtt] I. Adj. 1. gesättigt, überdrüssig ( mit sein und …

  5. —
    Sprichwörter
    Satt

    Wander (Sprichwörter)

    Satt 1. Alle Tag gleich satt, macht zuletzt eine wüste Hofstatt. ( Hessen. ) – Joc., II, 132. 2. Bist du satt, so spei d…

  6. —
    Spezial
    satt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    satt adj. 1 (gesättigt) pasciü (-s, -da) 2 plëgn (-s, plëna) 3 (überdrüssig) stüf (-s, -a), stanch (-nc, -cia) . ▬ satt …

Verweisungsnetz

61 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 42 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit satt

374 Bildungen · 279 Erstglied · 89 Zweitglied · 6 Ableitungen

satt‑ als Erstglied (30 von 279)

sattāfel

MNWB

satt·afel

*° sattāfel, f. : Darstellung der Schröpfstellen ?, (im Inventar eines Barbierers:) 1 s. mit 12 îsern (Nd. Zs. Vkde. 4, 37). tāfelbêr, ~blat…

sattauf

RhWB

satt·auf

satt-auf -op  Aach Adv.: reichlich; genug.

sattblau

DWB

satt·blau

sattblau , adj. gesättigt blau, tief- oder dunkelblau ( vgl. DWB satt 5, g ). satplaw im gegensatz zu liehtplaw in einer rechn. von 1392. Sc…

Satte (der)

Wander

satt·eder

Satte (der) 1. Der Satte gläubt nit dem Hüngerigen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Böhm. : Sytý lačnému nerozumí. ( Čelakovský, 185. ) It. : Il…

sattel

DWB

sat·tel

sattel , m. ephippium, plur. sättel. ahd. satul, plur. unbezeugt, mhd. satel, plur. setele, mnd. sâdel, nnd. sâdel, saod'l, saël, holl. zade…

Sattel'ungeld

DRW

Sattel'ungeld, n. Kompositum? Handelsabgabe, die vom Sattler zu zahlen ist hain ich entfangen ... von dem sadel ungelt, ussginge a. (14)53, …

Sattelkuh

SHW

Sattel-kuh Band 5, Spalte 75-76

‑satt als Zweitglied (30 von 89)

Nimmersatt

RDWB1

Nimmersatt m umg. прорва разг. , обжора разг.

allssatt

Idiotikon

all·s·satt

allssatt Band 7, Spalte 1429 allssatt 7,1429

Allzu satt

Wander

allzu·satt

Allzu satt Allzu satt macht Ekel. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Allzu satt macht matt. – Goldschmidt, 133.

balgsatt

RhWB

balg·satt

balg-satt Mörs-Wallach Adj.: vollständig gesättigt, bauchsatt.

bauchsatt

RhWB

bauch·satt

bauch-satt Allg.; bukə- Düss Adj.: voll u. ganz gesättigt, auch b.sattvoll Bo-Endenich .

böksatt

RhWB

boek·satt

bök-satt  uWupp, Sol , Kemp Adj. präd.: satt bis zum Rülpsen.

bombensatt

RhWB

bomben·satt

bomben-satt bombə- u. bo·m.ə-  Allg. Adj.: völlig gesättigt.

bumsatt

PfWB

bum·satt

bum-satt Adj. : ' ganz satt ', bumsatt [SOPf ( Heeger Nachlaß)].

buppensatt

RhWB

buppen·satt

buppen-satt -ubə- Wittl , Bitb-Geichl Adj. präd.: durchaus gesättigt; überdrüssig. Des sein ich b.

bupsatt

LothWB

bup-satt [bupZát D. Si. Rü. ] adj. u. adv. ganz satt, übersatt: en hot sech b. gês (gegessen). — lux. pupsât LLU Ga. 359 ; vgl. hd. bis in d…

dickbummesatt

RhWB

dick-bummesatt  Saarbr Adj.: völlig s.

dicksatt

DWB

dick·satt

dicksatt , völlig satt. auch dicke ( adv. ) satt, dick und satt. das kind hat sich dicksatt getrunken. die tauben fraszen sich in dem getrei…

ebensatt

DWB

eben·satt

ebensatt , aeque satur, fecundus, pinguis, von fruchtbarem land. weisth. 2, 249 scheint die ebensatte name eines ackers; oder wird eine best…

Essenssatt

Campe

essens·satt

○ Essenssatt , adj. u. adv. von Essen satt, gesättiget. »— wenn man bedenkt, wie gewöhnlich ein Prinz, essens= und trinkens satt, erzogen wi…

freudensatt

DWB

freude·n·satt

freudensatt , gaudiis satiatus: mein meister rufe wann er will, dies herz ist freudensatt, und ich kann fröhlich scheiden, da meine augen di…

glücksatt

DWB

glueck·satt

glücksatt , adj. , ' des glückes überdrüssig ': glücksatte unzufriedenheit allg. dt. bibl., anh. zu 53-86, 2553. ' vom glück gesättigt, erfü…

Grōssatt

Idiotikon

Grōssatt Band 1, Spalte 586 Grōssatt -ätti 1,586

Hadersatt

Campe

hader·satt

◬ Hadersatt , adj . u. adv . des Haders oder Haderns satt, müde, überdrüßig. Iandern, seinen ersten Sohn, erschlug Der nimmer hadersatte Mar…

halbsatt

DWB

halb·satt

halbsatt , adj. : sich nur halbsatt essen; ich war daher nur halbsatt geworden. Immermann Münchh. 2, 67 .

hautsatt

DWB

haut·satt

hautsatt , adv. sehr satt: könig! wenn ihr einmahl hautsatt zu lachen lust habt, so laszt mich referieren. Fr. Müller 2, 23 . nach der reden…

honigsatt

DWB

honig·satt

honigsatt , adj. satt in bezug auf honig: honigsatt mach ich euch heute. Göthe 40, 24 .

Ableitungen von satt (6 von 6)

ersatten

DWB

ersatten , satiari, satt werden.

ersattung

FWB

1. s. ersättigen 1.; 2. s. ersättigen 2.; 3. s. ersättigen 3.

gesatte

KöblerMnd

gesatte , N. nhd. Festsetzung, Bestimmung Hw.: s. gesāte (2); vgl. mhd. gesatz E.: s. ge, satte (2), sāten? W.: s. nhd. (ält.) Gesatz, Gesät…

gesatten

KöblerMhd

gesatten , sw. V. Vw.: s. gesaten

satte

DWB

satte , f. sattheit, sättigung, fülle, mhd. sate Lexer handwb. 2, 612 , mnd. sade Schiller-Lübben 4, 5 b : dat ik mine ere schole vorlesen, …

unsatt

DWB

unsatt , adj. , gth. v. satt 5 h, k ( Staub-Tobler 7, 1427, 4 b): als ob er eins langsamen und unsatten sinnes und gemts were Xylander Plut…