lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

satt

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
38

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

satt

Bd. 5, Sp. 73-74

satt

Band 5, Spalte 73-74

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Satt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Satt , -er, -este, adj. et adv. dem Magen nach voll, so daß die Eßlust durch genossene Speise und Trank befriediget ist;…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    satt

    Goethe-Wörterbuch

    satt auch subst 1 nicht hungrig, keiner Nahrung (mehr) bedürfend a kein Hungergefühl (mehr) habend; häufig ‘sich (an/in …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Satt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Satt ( gesättigt ), in der Malerei von einem Gegenstand, der so weit gefärbt ist, daß er keine Farbe mehr annimmt, daher…

  4. modern
    Dialekt
    satt

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB satt [sàt allg.; Komp. sètər; Superl. sètt u. sàtt] I. Adj. 1. gesättigt, überdrüssig ( mit sein und …

  5. Sprichwörter
    Satt

    Wander (Sprichwörter)

    Satt 1. Alle Tag gleich satt, macht zuletzt eine wüste Hofstatt. ( Hessen. ) – Joc., II, 132. 2. Bist du satt, so spei d…

  6. Spezial
    satt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    satt adj. 1 (gesättigt) pasciü (-s, -da) 2 plëgn (-s, plëna) 3 (überdrüssig) stüf (-s, -a), stanch (-nc, -cia) . ▬ satt …

Verweisungsnetz

61 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 42 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit satt

374 Bildungen · 279 Erstglied · 89 Zweitglied · 6 Ableitungen

satt‑ als Erstglied (30 von 279)

sattāfel

MNWB

satt·afel

*° sattāfel, f. : Darstellung der Schröpfstellen ?, (im Inventar eines Barbierers:) 1 s. mit 12 îsern (Nd. Zs. Vkde. 4, 37). tāfelbêr, ~blat…

sattauf

RhWB

satt·auf

satt-auf -op  Aach Adv.: reichlich; genug.

sattblau

DWB

satt·blau

sattblau , adj. gesättigt blau, tief- oder dunkelblau ( vgl. DWB satt 5, g ). satplaw im gegensatz zu liehtplaw in einer rechn. von 1392. Sc…

Satte (der)

Wander

satt·eder

Satte (der) 1. Der Satte gläubt nit dem Hüngerigen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Böhm. : Sytý lačnému nerozumí. ( Čelakovský, 185. ) It. : Il…

sattel

DWB

sat·tel

sattel , m. ephippium, plur. sättel. ahd. satul, plur. unbezeugt, mhd. satel, plur. setele, mnd. sâdel, nnd. sâdel, saod'l, saël, holl. zade…

Sattel'ungeld

DRW

Sattel'ungeld, n. Kompositum? Handelsabgabe, die vom Sattler zu zahlen ist hain ich entfangen ... von dem sadel ungelt, ussginge a. (14)53, …

Sattelkuh

SHW

Sattel-kuh Band 5, Spalte 75-76

satt als Zweitglied (30 von 89)

Nimmersatt

RDWB1

Nimmersatt m umg. прорва разг. , обжора разг.

allssatt

Idiotikon

all·s·satt

allssatt Band 7, Spalte 1429 allssatt 7,1429

Allzu satt

Wander

allzu·satt

Allzu satt Allzu satt macht Ekel. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Allzu satt macht matt. – Goldschmidt, 133.

balgsatt

RhWB

balg·satt

balg-satt Mörs-Wallach Adj.: vollständig gesättigt, bauchsatt.

bauchsatt

RhWB

bauch·satt

bauch-satt Allg.; bukə- Düss Adj.: voll u. ganz gesättigt, auch b.sattvoll Bo-Endenich .

böksatt

RhWB

boek·satt

bök-satt  uWupp, Sol , Kemp Adj. präd.: satt bis zum Rülpsen.

bombensatt

RhWB

bomben·satt

bomben-satt bombə- u. bo·m.ə-  Allg. Adj.: völlig gesättigt.

bumsatt

PfWB

bum·satt

bum-satt Adj. : ' ganz satt ', bumsatt [SOPf ( Heeger Nachlaß)].

buppensatt

RhWB

buppen·satt

buppen-satt -ubə- Wittl , Bitb-Geichl Adj. präd.: durchaus gesättigt; überdrüssig. Des sein ich b.

bupsatt

LothWB

bup-satt [bupZát D. Si. Rü. ] adj. u. adv. ganz satt, übersatt: en hot sech b. gês (gegessen). — lux. pupsât LLU Ga. 359 ; vgl. hd. bis in d…

dickbummesatt

RhWB

dick-bummesatt  Saarbr Adj.: völlig s.

dicksatt

DWB

dick·satt

dicksatt , völlig satt. auch dicke ( adv. ) satt, dick und satt. das kind hat sich dicksatt getrunken. die tauben fraszen sich in dem getrei…

ebensatt

DWB

eben·satt

ebensatt , aeque satur, fecundus, pinguis, von fruchtbarem land. weisth. 2, 249 scheint die ebensatte name eines ackers; oder wird eine best…

Essenssatt

Campe

essens·satt

○ Essenssatt , adj. u. adv. von Essen satt, gesättiget. »— wenn man bedenkt, wie gewöhnlich ein Prinz, essens= und trinkens satt, erzogen wi…

freudensatt

DWB

freude·n·satt

freudensatt , gaudiis satiatus: mein meister rufe wann er will, dies herz ist freudensatt, und ich kann fröhlich scheiden, da meine augen di…

glücksatt

DWB

glueck·satt

glücksatt , adj. , ' des glückes überdrüssig ': glücksatte unzufriedenheit allg. dt. bibl., anh. zu 53-86, 2553. ' vom glück gesättigt, erfü…

Grōssatt

Idiotikon

Grōssatt Band 1, Spalte 586 Grōssatt -ätti 1,586

Hadersatt

Campe

hader·satt

◬ Hadersatt , adj . u. adv . des Haders oder Haderns satt, müde, überdrüßig. Iandern, seinen ersten Sohn, erschlug Der nimmer hadersatte Mar…

halbsatt

DWB

halb·satt

halbsatt , adj. : sich nur halbsatt essen; ich war daher nur halbsatt geworden. Immermann Münchh. 2, 67 .

hautsatt

DWB

haut·satt

hautsatt , adv. sehr satt: könig! wenn ihr einmahl hautsatt zu lachen lust habt, so laszt mich referieren. Fr. Müller 2, 23 . nach der reden…

honigsatt

DWB

honig·satt

honigsatt , adj. satt in bezug auf honig: honigsatt mach ich euch heute. Göthe 40, 24 .

Ableitungen von satt (6 von 6)

ersatten

DWB

ersatten , satiari, satt werden.

ersattung

FWB

1. s. ersättigen 1.; 2. s. ersättigen 2.; 3. s. ersättigen 3.

gesatte

KöblerMnd

gesatte , N. nhd. Festsetzung, Bestimmung Hw.: s. gesāte (2); vgl. mhd. gesatz E.: s. ge, satte (2), sāten? W.: s. nhd. (ält.) Gesatz, Gesät…

gesatten

KöblerMhd

gesatten , sw. V. Vw.: s. gesaten

satte

DWB

satte , f. sattheit, sättigung, fülle, mhd. sate Lexer handwb. 2, 612 , mnd. sade Schiller-Lübben 4, 5 b : dat ik mine ere schole vorlesen, …

unsatt

DWB

unsatt , adj. , gth. v. satt 5 h, k ( Staub-Tobler 7, 1427, 4 b): als ob er eins langsamen und unsatten sinnes und gemts were Xylander Plut…