hacke

Hackebä

RhWB

hacke·bae

Hacke-bä hagəbE  (u. so der Hauptton auf dem zweiten Teil auch bei den andern Zs., wo nicht anders angegeben ist) Koch-Hauroth : ein Kind…

Hackebäck

RhWB

hacke·baeck

Hacke-bäck hagəldəbęk Prüm-Mürlenb ; hę- Prüm-Birresborn ; hęgəlbęk Daun-Salm : dass.

hackebanc

Lexer

hacke·banc

hacke-banc , hack-banc stf. bank in der küche zum zerhacken des fleisches Wwh. 201,25. Kolm. 77,24. Fasn. 1216. Tuch. 296,28. 297,5. mensula…

Hackebasch

RhWB

hacke·basch

Hacke-basch hagələbā:š  Wend-Aulenb , Birkf-Idar Wickenr ; -lĭ- Birkf-Eisen Fischb Wend-Nahbollenb ; -gəl- Birkf-Gollenbg , Wend-Ruthw W…

Hackebaules

RhWB

Hacke-baules s. –paules.

Hackebaus

RhWB

hacke·baus

Hacke-baus hāgələbous May-Kottenh : dass.

Hackebauze

RhWB

Hacke-bauze s. –pauz.

Hackeberger

RhWB

hacke·berger

Hacke-berger hagə- Saarbr , Ottw m.: scherzh. Halbzylinder, Halbstoss, benannt nach dem in den 70er Jahren des XIX. Jahrhunderts im Saarrevi…

Hackebillchen

RhWB

Hacke-billchen hagələ- Goar-Beulich : dass.

Hackebitz

RhWB

hacke·bitz

Hacke-bitz hagəbits Koch-Kalenborn : dass.

hackeblok

KöblerMnd

hacke·blok

hackeblok , M. nhd. Hackblock, Hackklotz Hw.: s. hackelblok E.: s. hacke (1), blok W.: s. nhd. Hackblock, M., Hackblock, DW 10, 99? L.: MndH…

Hackeborn

DWBQVZ

hacke·born

Hackeborn s. Mechthild v. Hackeborn.

Hackebraten

RhWB

hacke·braten

Hacke-braten hakəbr:də  Aden-Bongard Kelbg : dass.

hackebret

KöblerMnd

hacke·bret

hackebret , N. nhd. Hackbrett, Saiteninstrument dessen Drahtsaiten über zwei Stege stehend mit einem Schlägel gerührt werden, Zymbal Hw.: vg…

Hackebrocken

RhWB

hacke·brocken

Hacke-brocken hakə-  Aden-Berenb Üss : dass.

Hackebu

RhWB

Hacke-bu hakəbū Aden-Arbg , Koch-Laub ; hagələ- May-Gering : dass.

Hackebuckel

RhWB

hacke·buckel

Hacke-buckel [Rhfrk, Mosfrk -bugəl(ə)-; Rip -puk- ]  oder ; hakə- Bernk-Gräfendhron , Wittl-Manderschd OÖffl Wallschd , Koch-Brohl L…

Hackebünsch

RhWB

Hacke-bünsch hagələbøntš Koch-Urmersb : dass.

Hackebunes

RhWB

Hacke-bunes hagə- Daun-Meisbg : dass. 1.

Hackebunz

RhWB

hacke·bunz

Hacke-bunz hagəbunts May-Ruitsch Plaidt ; hakă- May-Dreckenach ; sonst in May fast allg. hagəl(ə)bunts, auch Koch-Eller , Kobl-Wolken Cobern…

Hackebusch

RhWB

hacke·busch

Hacke-busch hagələ- May-Namedy : dass.

Hackebuss

RhWB

hacke·buss

Hacke-buss hagələbus(ə) May-Kehrig , Ahrw-Franken : dass.

Hackebutsch

RhWB

hacke·butsch

Hacke-butsch hakə- Aden-Müsch ; hagəl- Kobl-Rhens , Goar-Nörtershsn : dass.

hackebutt

MeckWB

hacke·butt

hackebutt hack-, hagabutt, huckebutt Adv. huckepack, auf dem, den Rücken, eig. als haftende, hackende oder aufgehockte Last ( s. Butt 1 2; 2…

Hackebutz(el)

RhWB

hacke·butzel

Hacke-butz(el) hagəbutsə Daun-Gönnersd ; hgəbuts Trier-Minden ; hagələbuts May-Keldung , Goar-Oppenhsn Herschwiesen (hā-); –butsəl May-Ansc…

Hackedütze

RhWB

Hacke-dütze hakə(n)- MülhRh-Odenth Scheuren : dass.

Hackefass

RhWB

hacke·fass

Hacke-fass hakəfās  Aden-Antw , Schleid-Blankenh Mülh : dass.

Hackefaules

RhWB

Hacke-faules Ahrw-Ginning: H. dr. dass.

Hacke (Ferse)

Wander

hacke·ferse

Hacke (Ferse) Hacke (Ferse). 1. An den Hacken kann man sehen, ob einer kann gehen. Dän. : Det kiendes paa hans hæle hvad helbred han haver. …

Hackefimolte

RhWB

Hacke-fimolte hakəfimǫltə  Ess ; hakəltəmǫdə Ess-Kupferdreh ; -kəldimǫlə Ess-Blankenst ; -kədəmǫl Ess-Werden ; -kətə- MülhRuhr , Ess-Ke…

beerhacke

DWB

beer·hacke

beerhacke , f. die letzte behackung der reben, wenn die beeren schon anfangen hell zu werden.

brâchhacke

MWB

brâchhacke F. ‘Zeit, wenn das Brachfeld gehackt wird’ und zu brochacke [ sol man geben ] ein weissen brot an den acker, und einen sweigkese …

brāchhacke

KöblerMhd

brāchhacke , F. nhd. „Brachhacke“, Zeit wenn das Brachfeld gehackt wird Q.: WeistGr (1320) E.: s. brāche, hacke W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 962 …

gäthacke

DWB

gaet·hacke

gäthacke , f. hacke zum gäten, besonders in weinbergen. Adelung ; vgl. gäter 2.

gehacke

DWB

geh·acke

gehacke , n. subst. verb. zu hacken. 1 1) fortgesetztes hacken, z. b. holzhacken, und der schall davon. Frisch 1, 391 c . 2 2) gehacktes: ge…

heihacke

KöblerMnd

hei·hacke

heihacke , F. Vw.: s. höühacke

holzhacke

DWB

holz·hacke

holzhacke , f. holzaxt. Jacobsson 2, 279 b .

hoppenhacke

KöblerMnd

hoppen·hacke

hoppenhacke , F. nhd. „Hopfenhacke“, Hacke um den Hopfen zu behacken E.: s. hoppe (1), hacke (1) L.: Lü 149a (hoppenhacke), MndHwb 2, 353 (h…

houwelhacke

MNWB

houwel·hacke

houwelhacke (howel-) = houwel.

höühacke

KöblerMnd

höühacke , F. nhd. Heurechen, Heuhacke Hw.: s. höüharke E.: s. höü, hacke (1) L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höühacke) Son.: örtlich beschränkt, …

îshacke

MNWB

îshacke , f. , Hacke zum Eisbrechen.

keilhacke

DWB

keil·hacke

keilhacke , f. nordd. gleich keilhaue, nd. kîlhacke Frisch 1, 508 b , dän. kilehakke. daher der name Keilhack.

kîlhacke

MNWB

kil·hacke

kîlhacke , f. , Hacke mit keilförmigem Eisen, Spitzhacke, Keilhaue (bes. im Bergbau) .

krauthacke

DWB

kraut·hacke

krauthacke , f. 1) hacke zum behacken des krautes, kohls. Frisch. 2 ) diesz behacken selbst. Adelung, auch die zeit wo es geschieht, es war …

kriuzhacke

KöblerMhd

kriuzhacke , sw. F. nhd. „Kreuzhacke“ Q.: LexerN (1404) E.: s. kriuze, hacke W.: nhd. Kreuzhacke, F., Kreuzhacke, DW 11, 2193 L.: LexerN 3, …

kīlhacke

KöblerMnd

kīl·hacke

kīlhacke , F. nhd. „Keilhacke“, Keilhaue, Spitzhacke, Hacke mit keilförmigem Eisen zum Aufhauen E.: s. kīl (1), hacke (1) W.: s. nhd. Keilha…

Meißhacke

DRW

Meißhacke, f. wie Meißbeil er solt auf den zaun steen und mit ainer maißhacken zwischen der pain werfen, als weit die velt ist man im schuld…

Pfandhacke

DRW

pfand·hacke

Pfandhacke, f. Werkzeug zum Markieren von unberechtigt gefällten und damit pfandbaren (II 2) Bäumen es soll auch ein jeder forster, so er je…

Pflughacke

DRW

pflug·hacke

Pflughacke, f. Werkzeug zum Reinigen der Pflugschar, hier als Gegenstand, der geworfen wird, um eine rechtlich relevante Entfernung zu besti…

pîlhacke

MNWB

pil·hacke

pîlhacke , f. ( Pl. -n ) : Spitzhacke.

pīlhacke

KöblerMnd

pīl·hacke

pīlhacke , F. nhd. „Pfeilhacke“, Spitzhacke E.: s. pīl (1), hacke (1) L.: MndHwb 2, 1513 (pîlhacke)

rasenhacke

DWB

rasen·hacke

rasenhacke , f. eine unten breite hacke, die rasen damit zu hauen. Adelung.

rodehacke

DWB

rode·hacke

rodehacke , rodehaue , f. , s. oben radehacke, radehaue sp. 45. 46; rodehau ligo Vogel (1669) bei Dief.-Wülcker 822 . zusammengezogen nd. rô…

rothacke

MNWB

roth·acke

rothacke s. rōdehacke.

ruorhacke

Lexer

ruor-hacke f. zu rûrhacke ( gedr. ruracke), zur zeit der zweiten pflügung des feldes Gr.w. 1,698. vgl. brâchhacke.

rōdehacke

KöblerMnd

rōd·e·hacke

rōdehacke , F. nhd. „Rodehacke“, Hacke zum Roden Q.: Meckl. WB. 5 746 E.: s. rōden (1), hacke W.: s. nhd. Rodehacke, F., Rodehacke, DW 14, 1…

schälhacke

DWB

schael·hacke

schälhacke , f. eine hacke, die gebraucht wird, um den rasen von einem lande, welches urbar gemacht werden soll, abzunehmen. Campe.

schêfhacke

MNWB

schef·hacke

° schêfhacke , m. , Krummbein, Schelte für den Pfaffen (Red. O. V. 1825).

schrothacke

DWB

schrot·hacke

schrothacke , f. holzhacke: 2 hawen und 2 schrothacken musz man zu der kuchen haben. d. städtechron. 2, 317, 11; er het in mit einer schroth…

schrōthacke

KöblerMhd

schrōt·hacke

schrōthacke , sw. F. nhd. „Schrothacke“, Holzhacke Q.: Chr (1449/1450) E.: s. schrōt, hacke (1) W.: nhd. Schrothacke, F., „Schrothacke“, Hol…

gehacke

DWB

gehacke , n. subst. verb. zu hacken. 1 1) fortgesetztes hacken, z. b. holzhacken, und der schall davon. Frisch 1, 391 c . 2 2) gehacktes: ge…

verhacke

BMZ

verhacke swv. daʒ ich mich verhackt durch hacken, hauen verwundet hân gest. Rom. 114.