lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kīl

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
20
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

kīl st. M. (a?, i?)

kīl , st. M. (a?, i?) nhd. Pflock, kleiner Pfahl, Keil ne. wedge (N.) ÜG.: lat. paxillus Gl, (propes) Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lbd. lat. paxillus? E.: germ. *kīla-, *kīlaz, st. M. (a), Keil; s. idg. *g̑ēi-, *g̑ī-, *g̑eiH-, V., keimen, sich spalten, blühen, Pokorny 355 W.: mhd. kīl, st. M., Keil, Zeltpflock nhd. Keil, M., Keil, DW 11, 446 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 156 (kîl), ChWdW9 465a (kīl), EWAhd 5, 512 Son.: Tgl040 = Glossen im Sankt Galler Walahfrid-Kommentar (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 283) (2. Viertel 9. Jh.)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kīlst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kīl , st. M. (a?, i?) nhd. Pflock, kleiner Pfahl, Keil ne. wedge (N.) ÜG.: lat. paxillus Gl, (propes) Gl Q.: Gl (2. Vier…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kīlst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    kīl , st. M. nhd. Keil, Zeltpflock Vw.: s. stein- Hw.: vgl. mnd. kīl (1) Q.: LvReg, WvÖst (FB kīl), BdN, BFrau, Kolm, Kv…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kīlM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kīl , M. nhd. Keil, Werkzeug aus Eisen bzw. Holz, Kimme, keilförmig gebogener Ziegelstein, keilförmiges Stück Zeug, Zwic…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 14 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kīl

21 Bildungen · 11 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

kīl‑ als Erstglied (11 von 11)

kīlbüsse

KöblerMnd

kīlbüsse , N. nhd. Hinterladergeschütz Hw.: s. kīlstücke E.: s. kīl (2), büsse L.: MndHwb 2, 558 (kîlbüsse) Son.: örtlich beschränkt

kīlbōt

KöblerMnd

kīlbōt , N. nhd. mit Kiel versehenes Boot, flaches Boot E.: s. kīl (2), bōt (1) L.: MndHwb 2, 533 (kēlbôt) Son.: örtlich beschränkt

kīlen

KöblerMhd

kīlen , sw. V. nhd. keilen, in die Klemme bringen ÜG.: lat. cuneo firmare Voc Hw.: vgl. mnd. kīlen Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.), Voc E.: …

kīlhacke

KöblerMnd

kīl·hacke

kīlhacke , F. nhd. „Keilhacke“, Keilhaue, Spitzhacke, Hacke mit keilförmigem Eisen zum Aufhauen E.: s. kīl (1), hacke (1) W.: s. nhd. Keilha…

kīlhouwe

KöblerMhd

kīl·houwe

kīlhouwe , sw. F. nhd. „Keilhaue“, Keilhacke, Hacke zur Steinbearbeitung Q.: ErzIII (1233-1267) (FB kīlhouwe), Feldb, StRSchemn, UvEtzAlex, …

kīlhouwære

KöblerMnd

kīl·houwære

kīlhouwære , M. nhd. Keilhauer, Bergmann der mit der Spitzhacke arbeitet E.: s. kīl (1), houwære L.: MndHwb 2, 558 (kîlhouwer) Son.: örtlich…

kīlkrop

KöblerMnd

kīl·krop

kīlkrop , M.? nhd. Wechselbalg E.: s. kīl (1)?, krop (1)? L.: MndHwb 2, 558 (kîlkrop)

kīlspīker

KöblerMnd

kīlspīker , Pl. nhd. kräftige Nägel zum Befestigen des Schiffskiels E.: s. kīl (2), spīker (2) L.: MndHwb 2, 536 (kēlspîker) Son.: nur Plura…

kīlstücke

KöblerMnd

kīl·stücke

kīlstücke , N. nhd. ein Hinterladergeschütz E.: s. kīl (1), stücke L.: MndHwb 2, 558 (kîlstücke)

kīlīsern

KöblerMnd

kīl·īsern

kīlīsern , N. nhd. Eisenkeil, Brecheisen E.: s. kīl (1), īsern (1) W.: s. nhd. Keileisen, N., Keileisen, Keilhaue, DW 11, 449? L.: MndHwb 2,…

‑kīl als Zweitglied (8 von 8)

dōnerkīl

KöblerMnd

dōn·er·kīl

dōnerkīl , M. nhd. Donnerkeil ÜG.: lat. belemnites E.: s. dōner, kīl W.: s. nhd. Donnerkeil, M., Donnerkeil, Donneraxt, DW 2, 1244, DW2 6, 1…

plōchkīl

KöblerMnd

plōchkīl , M. nhd. „Pflugkeil“ Q.: Zober Wessel 6 (um 1520?) E.: s. plōch, kīl (1) W.: s. nhd. Pflugkeil, M., Pflugkeil, DW 13, 1782? L.: Mn…

schēpeskīl

KöblerMnd

schēpeskīl , M. nhd. Schiffskiel E.: s. schip (2), kīl (2) L.: MndHwb 3, 79 (schēpeskîl)

snoppelkīl

KöblerMnd

snoppel·kīl

snoppelkīl , M. nhd. Nasenschleim Q.: Nd. Jb. 9 88 E.: s. snoppel, kīl (1) L.: MndHwb 3, 313 (snoppelkîl), Lü 360b (snoppelkîl) Son.: ein Sp…

snoppenkīl

KöblerMnd

snoppen·kīl

snoppenkīl , M. nhd. Nasenschleim E.: s. snoppe (2), kīl (1) L.: MndHwb 3, 313 (snoppelkîl, snoppenkîl) Son.: ein Spottname

steinkīl

KöblerMhd

stein·kīl

steinkīl , st. M. nhd. Steinkeil, Eisenkeil zum Spalten der Steine in einem Steinbruch Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. stein, kīl W.: nhd. Stein…

Ableitungen von kīl (2 von 2)

bekīlen

KöblerMnd

bekīlen , sw. V. nhd. „bekeilen“, mit Keilen befestigen, festkeilen E.: s. be, kīlen L.: MndHwb 1, 191 (bekîlen), Lü 35b (bekilen)

verkīlen

KöblerMhd

verkīlen , sw. V. nhd. „verkeilen“ Q.: HistAE (1338-1345) (FB verkīlen), Tuch E.: s. ver…, kīl W.: nhd. verkeilen, sw. V., verkeilen, DW 25,…