lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beele

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Beele f.

Bd. 1, Sp. 648
Beele f.: 1. 'unordentliches, einfältiges Frauenzimmer', Beele (bēlə) [KB-Mauchh FR-Beindh Kirchh LU-Neuhf Friesh NW-Ungst Dürkh SP-Berghs LA-Venn BZ-Annw]. Dann giehn die Mailer wie geschmeert, als wie bei's Sauherts Beele [Müller Luscht 127]. VR.: Ich will der was verzehle vun de alde Behle, vun de korze Woche, hemmer nix zu koche, als e bißel Sauerkraut un e paar derre Knoche [GH-Vollmw, verbr.]. — 2. 'alte Kuh', Beile (bęilə) [LA-Edk]. — Zs.: Dreck-, Sau-, Zottelbeele. — Vgl. Els. II 34 Beile; Schweiz. IV 1159 Bela.
534 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Beelef.

    Pfälzisches Wb.

    Beele f. : 1. 'unordentliches, einfältiges Frauenzimmer', Beele (bēlə) [ KB-Mauchh FR-Beindh Kirchh LU-Neuhf Friesh NW-U…

Verweisungsnetz

265 Knoten, 277 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 261

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beele

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beele

be- + ele

beele leitet sich vom Lemma ele ab mit Präfix be-.

beele‑ als Erstglied (1 von 1)

beelenden

DWB

beelenden , commiserari, bemitleiden, bedauern: der aber lang zübelen ( zwiebeln ) schelet, dem laufen die augen hinden nach uber. also der …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beele/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „beele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beele/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beele". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beele/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beele/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}