lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verfolgen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verfolgen n.

Bd. 25, Sp. 350

verfolgen , n. , substantivierter infinitiv des vorigen. 1 1) in anlehnung an nr. 3 des zeitworts, feindliche verfolgung: gottes hülff ist nicht, wo menschen hülff ist, ja wo nicht menschen verfolgen ist. Luther 1, 30 ; dieser psalm .. beschreibt zum ersten das inwendige leiden ... darnach das verfolgen der andern umb desselben gecreutzigten lebens willen. 3, 17; darumb ist gottes hut und hülffe not, das sie bestehen mügen in dem verfolgen. 3, 26; doch bringen sie mit dem verdammen, mit dem verfolgen und griszgrammen, nur uber sich des herren zorn und wächst gotts wort fort wie das korn. Fisch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verfolgen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Verfolgen , verb. regul. act. einem Dinge folgen oder nacheilen, um demselben Schaden zuzufügen. 1. Eigentlich. Ein Thie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verfolgen

    Goethe-Wörterbuch

    verfolgen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verfolgen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verfolgen 1. a. Spr. a. rechtlich verfolgen, gerichtlich belangen: 'were dat se iennich man schuttede, ... den schal man…

  4. Sprichwörter
    Verfolgen

    Wander (Sprichwörter)

    Verfolgen 1. Wer alle verfolgt, wird von allen verfolgt. 2. Er verfolgt mich, wie mein eigener Schatten. – Philippi, II,…

  5. Spezial
    verfolgen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|fol|gen vb.tr. 1 (nachstellen) porseghité (-tëia) 2 (folgen, nachgehen) jí do, salté do 3 (beobachten) osservé (-vëi…

Verweisungsnetz

124 Knoten, 216 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 4 Kompositum 107 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verfolgen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verfolgen

ver- + folgen

verfolgen leitet sich vom Lemma folgen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verfolgen 2 Komponenten

ver+folgen

verfolgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verfolgen‑ als Erstglied (1 von 1)

verfolgen als Zweitglied (1 von 1)

ausverfolgen

DRW

aus·verfolgen

ausverfolgen bis zu Ende den Rechtsweg beschreiten hedde hey den man nicht uth vervolget as recht is 1300 DortmStat. 117 Faksimile MnlWB. VI…