lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

raspen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Westfälisches Wb.

raspen V.

Bd. 4, Sp. 821
raspen V. mit der→ Raspe arbeiten (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Ro).
44 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    raspenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    raspen swv. BMZ zusammenraffen, rapsen. s. ûf raspen. — ahd. raspôn zu rëspen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    raspenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    raspen , verb. , wie raspeln, raffen, kratzen, schaben. 1 1) scharren, auf einen haufen kratzen, raffen: da yederman zuo…

  3. modern
    Dialekt
    raspenV.

    Westfälisches Wb.

    raspen V. mit der→ Raspe arbeiten ( Wal Ro).

Verweisungsnetz

199 Knoten, 459 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 7 Wurzel 13 Kognat 16 Kompositum 158 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raspen

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von raspen 2 Komponenten

ras+pen

raspen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raspen‑ als Erstglied (5 von 5)

Raspenmahl

DRW

raspen·mahl

Raspenmahl, n. eine Steuer [Befreiung von] allez andern zinses, weysöd. stewr, gewonlich vnd ungewonlich, raspenmal, milchstewr, chucheinste…

raspenmâl

Lexer

raspen·mal

raspen-mâl stn. mal bei einziehung des zehnten? Schöpf 535 ( 1330 ).

raspenmāl

KöblerMhd

raspen·māl

raspenmāl , st. N. nhd. Mahl bei Einziehung des Zehnten? Q.: LexerHW (1330) E.: s. raspen, māl (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 344 (raspenmâ…

‑raspen als Zweitglied (2 von 2)

ūfraspen

KöblerMhd

ūfraspen , sw. V. nhd. „aufraffen“ Q.: SHort (FB ūf raspen), Geis (13. Jh.) E.: s. ūf (2), raspen W.: nhd. DW- L.: FB 368a (ūf raspen), Lexe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „raspen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raspen/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „raspen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raspen/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „raspen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raspen/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_raspen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raspen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raspen/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}