lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Knopf

ahd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
20 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
200
Verweise raus
184

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Knopf

Bd. 5, Sp. 486
Knopf  1 kugelähnlich verdicktes (oberes) Ende; auch als Schmuckelement od Verzierung   a mBez auf versch Gegenstände  α rundlicher Griff, Knauf am (Spazier-, Wander-) Stock, Behältnis  Herr George von den Steenhof .. mir einen Spazierstock .. verehrend, mit geschnitztem K-e GWBT11,288,14 v 8.10.28  [betr Denkmal aus Sandstein für GABürger im Göttinger Stadtpark] Merkwürdig daran ist der Strick, womit der Schleyer an den K. der Urne angebunden ist GWBT3,18,7 v 7.6.01 GWBB4,144,25 Lavater [3./5.12.79 Korr SchrGG16,89] GWB20,70,12u17 Wv I 6 für Nadelkopf; in bildhaft-vergl Zshg  [betr Urteil über Byrons Dichtung ‘Deformed Transformed’] Es ist keine Stelle darin, die schwach wäre, nicht so viel Platz, um den K. einer Nadel hinzusetzen Gespr(FfAII 12,179,13) Eckerm 8.11.26  β für die Schutzkappe auf der Spitze eines (Übungs-) Rapiers  [Stallmeister zu Friedrich:] wir wollen die Knöpfe [der Rapiere] mit Kreide bestreichen, und wer .. die meisten Stöße auf den Rock zeichnet, soll für den Überwinder gehalten .. werden GWB21,225,6 Lj II 14  γ für: Helmzier; in bildkünstlerischer Darstellung  [Modell eines Wappens für Zelters Medaille] ein Wulst [auf der Helmdecke], von welchem die Flügel ausgehen und worauf der K. der Lyra eigentlich ruht1) GWBB48,226,15 Zelter 9.6.31   b speziell auf Bauwerke bezogen  α (hohle) Kugel auf der Spitze eines (Kirch-)Turmes, Turmknopf; einmal mBez auf eine ballonartige technische Vorrichtung zur Signalgebung; auch in bildhaftem u vergl Zshg  Ich erstieg .. den .. Gipfel des Münsterthurms [in Straßburg] und saß in dem sogenannten Hals, unter dem K. oder der Krone GWB27,257,6 DuW 9  [Wartberg bei Heilbronn] Oben auf dem Thurm steht ein hohler, mit Kupferblech beschlagner, großer K. .. Diesen konnte man ehemals mannshoch in die Höhe winden .. So lang der K. in der Höhe stand, mußten die Arbeiter ihr Tagewerk verrichten GWBT2,104,1u5 v 28.8.97  [betr akrobatische Darbietung] eine lebendige Pyramide entsteht, deren Spitze ein Kind, auf den Kopf gestellt, als K. und Wetterfahne ziert GWB21,164,17 Lj II 4~51,202,22 ThS III 2 GWB3,319 ZXen V 1240  β für den gewölbten, turmhaubenähnlichen Dachaufsatz auf einer Kuppel, die sogen Laterne  Wir bestiegen die Kuppel [der Peterskirche in Rom] .. Es rührte sich keine Luft, und in dem kupfernen K. war es heiß wie in einem Treibhause GWB30,222,6 ItR~B8,64,15 Weim FreundeWeimarer Freundeskreis 22.11.86  γ für den Aufsatz auf einem Denkmal  [betr Darstellungen auf dem römischen Monument zu Igel2)] in Friesen .. Bachus, Faunen, Sol und Luna, und was sonst noch Wunderbares K. und Giebel .. verziert haben mag GWB33,152,27 Camp  [betr von GTFRaynald auf der Insel Altstad bei Küßnacht errichtetes Monument zum Gedenken der Schweizer Nationalhelden] Durch die Zuleitung des goldnen K-s auf der Spitze [den Apfel darstellend, den Tell der Sage nach seinem Sohn vom Kopfe schießen sollte], ward es [1796] vom Gewitter getroffen, beschädigt und abgetragen GWBT2,183,19 v 7.10.97  δ für ein (blütenförmiges) architekton Schmuckelement  [betr Fassade des Straßburger Münsters] Man vergegenwärtige sich .. wie zuletzt jede Rippe, jeder K. als Blumenknauf und Blattreihe, oder als irgend ein anderes im Steinsinn umgeformtes Naturgebilde erscheint GWB27,273,27 DuW 9   c bildhaft-expressiv in Beschreibung eines (ausdrucksstarken) Kopfbildnisses (auf einer Medaille)  Bildhauer David schickte mir sein Medaillon, und dieser K. und Knoten eines Schädels und Gesichtes nimmt sich wunderbar zwischen den andern .. französischen Gesichtern aus GWBB48,189,5 Boisserée 24.4.31   2 (meist) runder, scheiben- od kugelförmiger kleiner Gegenstand aus festem Material, als Verschlußteil od Verzierung an Kleidungsstücken; auch zugleich als (künstlerisch gearbeiteter, wertvoller) Schmuck; wiederholt in Bildbeschreibung, vereinzelt in wiss Versuchsanordnung zu Farbphämomenen; auch im Gleichnis u mit redensartlichem Anklang, einmal ‘jdn beim K. ergreifen’  [betr Uniform Louis Philippes von Orléans] Auch hier fehlt es nicht .. an Gürteln und Haken, an Knöpfen und Dörnern GWB491,395,19 Üb:Gérard,Collect des portraits hist  [betr Statue der Viktoria] Das Gewand .. wird durch nichts, als durch ein paar Knöpfe auf den Schultern .. gehalten GWBB11,73,19 Meyer 20./22.5.96  [Kunitz bei Jena] brave Bauern arbeitsam und einfach, Küttel ohne Knöpfe mit Riemgen GWBT1,81,18 v März 79 Plp  er [der Kaiser] habe den K. [bottone; Kopf Var] des Pluvials [Schultermantel des Meßgewandes] gesehen, worauf ich für Papst Clemens so wundernswürdige Figuren gemacht habe GWB43,266,11 Cell I 7  [betr Versuch zu epoptischen Farben] so müßten die [Stahl-]Knöpfe vorher .. polirt werden GWBN52,427,26 Verz optInstr GWB3,242 ZXen I 213~T5,381 v Ende 1815 Var  [Zit s v knöpfen] GWB412,123,24 Üb:Mämpel,Feldjäger GWBN2,32,16u19 FlP 55 erotisch-sexuell konnotiert  [Kilian Brustfleck] Was thut die Hand am Laz, was blickt | Ihr abwärts nach dem rothen K-e? [Hanswurst:] Ich will nun hin und Hochzeit halten GWB38,49 HanswurstsHochz 65 — wohl übertr für einen kreisförmigen Lichtfleck GWBT2,336 v 1795 Var   3 pl: dialektal (besonders hessisch u pfälzisch) für Launen, Grillen, sonderbare Vorstellungen vom Leben3)  [Olimpia über Erwin:] der hatte auch solche Knöpfe, es war ihm nirgends wohl GWB38,77,27 ErwElm1 GWBHemden- GWBHosen- GWBMetall- GWBRock- GWBStahl- GWBTopas- GWBTurm- GWBzuknöpfenSyn zu 1bα GWBTurmknopf 1) vgl Abb in MA20.2,1601 2) vgl FfA I,16, Abb 12 3) vgl DWb5,1477, Pkt d <, sense> Ch.S
5397 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    knopf

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    knopfAWB m. a-St., seit dem 8. Jh. in Gl.: ‚Knoten, Riemengeflecht, Buckel, erhabene Rundung als Verzierung; alligatio, …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KNOPFstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    KNOPF stm. 1. knote. Graff 4,483. nodus gl. H. zeitschr. 5,415. geischeltent sich mit riemen die hettent vornân knöphe K…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knopf

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Knopf , des -es, plur. die Knöpfe, Diminut. das Knöpfchen, Oberd. Knöpflein. Es bedeutet überhaupt eine jede Kugel, …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Knopf

    Goethe-Wörterbuch

    Knopf 1 kugelähnlich verdicktes (oberes) Ende; auch als Schmuckelement od Verzierung a mBez auf versch Gegenstände α run…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Knopf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Knopf , Murphyscher , s. Darmnaht .

  6. modern
    Dialekt
    Knopf

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Knopf [‘ X nòpf Roppenzw. ; Knòpf u. Knopf Obsteinbr. bis N.; Knùpf Dollern ; Knòp W.; Pl. Knèpf, Knep W.; Knòpfə Heidol…

  7. Sprichwörter
    Knopf

    Wander (Sprichwörter)

    Knopf 1. Aus Knöpffen werden Rosen. – Lehmann, 349, 4. 2. Der Knopf ist leicht gelüpft, den Gott nicht hat geknüpft. 3. …

  8. Spezial
    Knopf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Knopf m. (-[e]s, Knöpfe) 1 (an Kleidungsstücken) botun (-s) m. 2 (Knoten) grop (-s) m. 3 (runde Drückvorrichtung) botun …

Verweisungsnetz

255 Knoten, 281 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 4 Wurzel 3 Kognat 1 Kompositum 231 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knopf

138 Bildungen · 111 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen

knopf‑ als Erstglied (30 von 111)

Knopfblume

SHW

Knopf-blume Band 3, Spalte 1521-1522

Knopfhengst

SHW

Knopf-hengst Band 3, Spalte 1521-1522

Knopfhosen

SHW

Knopf-hosen Band 3, Spalte 1521-1522

Knopfjude

SHW

Knopf-jude Band 3, Spalte 1521-1522

Knopfkraut

SHW

Knopf-kraut Band 3, Spalte 1521-1522

Knopfloch

SHW

Knopf-loch Band 3, Spalte 1521-1522

Knopfmacher

SHW

Knopf-macher Band 3, Spalte 1523-1524

Knopfnadel

SHW

Knopf-nadel Band 3, Spalte 1523-1524

Knopfriemen

SHW

Knopf-riemen Band 3, Spalte 1523-1524

Knopfschere

SHW

Knopf-schere Band 3, Spalte 1523-1524

Knopfsoldat

SHW

Knopf-soldat Band 3, Spalte 1523-1524

knopfamaranth

DWB

knopfamaranth , m. gomphrena globosa, eine blume aus Indien. Nemnich 3, 66 .

knopfartig

DWB

knopf·artig

knopfartig , globosus: kleiner knopfartiger seitenfortsatz. Göthe 55, 241 , osteologisch.

knopfbaum

DWB

knopf·baum

knopfbaum , m. von mehrern ausländischen bäumen, conocarpus, cephalanthus, cercis. Nemnich.

knopfbinse

DWB

knopf·binse

knopfbinse , f. juncus conglomeratus, knopfsende, knopfkrötengras, eine glatte rundköpfige binse, schwedisch knapptg. Nemnich 3, 265 .

knopfblume

DWB

knopf·blume

knopfblume , f. wol knopfartige blume: darauf ( auf den stengeln vom reinfarn ) wachsen vil hübscher nacketer gäler blumen .. dise knöpfblum…

knopfdraht

DWB

knopf·draht

knopfdraht , m. beim nadler, draht aus dem die stecknadelknöpfe gemacht werden. Adelung.

knopfeht

KöblerMhd

knop·feht

knopfeht , Adj. nhd. knopfig, knorrig E.: s. knopf, eht, haft W.: vgl. nhd. knopfig, Adj., knopfig, DW 11, 1480 L.: Lexer 111c (knopfeht), L…

knopfelîn

Lexer

knopf·elin

knopfelîn stn. BMZ knöpflein von gold, silber od. edelsteinen Parz. Wwh. 406,16. Neidh. 88,30. Part. B. 12487. Heldb. H. 1. 260,794. Helmbr.…

knopfeln

Lexer

knopf·eln

knopfeln , knöpfeln swv. knopfeln, knoffeln, nodarc Dfg. 382 a . — mit ûf, zuo;

knopfeloht

Lexer

knopfeloht adj. mit knöpflein versehen ( von kleidern ) Mone z. 13,296. knöpflet Anz. 7,54 ( 1472 ) ;

knopfelære

MWB

knopfelære stM. ‘Henker, Aufknüpfer’ nü müssen wir raisen [auf Kriegszug gehen] so / das niena kalb how noch stro / belib vmb allez Feltkilc…

knopfelīn

KöblerMhd

knopf·e·līn

knopfelīn , st. N. nhd. Knöpflein, Knopf, kleiner Knopf, Zierknopf ÜG.: lat. (nastula) Gl Hw.: vgl. mnd. knȫplīn Q.: MinnerII (FB knopfelīn)…

knopfen

DWB

knopfen , bei der bearbeitung des leders, H. Sachs 1, 501 d ( s. die stelle unter kneupen); kann das etwas anders sein als klopfen, wie knöp…

knopfen

FWB

1. ›etw. mit Knoten versehen‹; 2. ›etw. mit Knöpfen versehen‹; im Beleg obszön; 3. ›sprießen, Knospen treiben‹

knopf als Zweitglied (26 von 26)

dornknopf?

KöblerAhd

*dornknopf? , st. M. (a) Vw.: s. hagan-

Bettelknopf

Wander

bettel·knopf

Bettelknopf Lass mich mit deinen Bettelknöpfen. Abweisung von Zudringlichkeit. Ein junger Mann wandte die Redensart gegen ein Mädchen an, di…

Bisamknopf

Adelung

bisam·knopf

Der Bisamknopf , des -es, plur. die -knöpfe. 1) Kleine Kügelchen, die aus Bisam und Zucker in den Apotheken verfertiget werden, und auch Bis…

degenknopf

DWB

degen·knopf

degenknopf , m. globulus in capite ensis Stieler 998 . Frisch 1, 189 a . franz. pommeau d'épée. bildlich, ein wackerer kriegsmann mit rauhen…

glufenknopf

DWB

glufe·n·knopf

glufenknopf , m. , aciculae nodulus Schönsleder prompt. (1647) x 2 c ; zufrühest belegbar bei Rösch v. Geroldshausen (1560) , s. unter glufe…

goltknopf

KöblerMhd

golt·knopf

goltknopf , st. M. nhd. Goldknopf, goldener Knopf Q.: Er (um 1185) E.: s. golt, knopf W.: nhd. Goldknopf, M., Goldknopf, DW 8, 803 L.: Lexer…

guldînknopf

MWB

guldînknopf stM. ‘Goldknopf’, als Bestandteil von Personennamen: Hûg Guldinknoph UrkCorp (WMU) N344,40 MWB 2 1011,40; Bearbeiterin: Herbers

guldīnknopf

KöblerMhd

guldīn·knopf

guldīnknopf , st. M. nhd. Goldknopf Q.: Urk (1287) E.: s. guldīn (1), knopf W.: nhd. DW- L.: WMU (guldīnknopf [12] Bel.), MWB 2, 1011 (guldî…

hagandornknopf

KöblerAhd

hagandorn·knopf

hagandornknopf , st. M. (a)? nhd. Weißdornspross ne. hawthorn twig ÜG.: lat. cimarum rubi Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. h…

holundernknopf

AWB

holunder·n·knopf

holundernknopf mhd. st. m. ( vgl. Lexer, Hwb. 1,1326 s. v. holderknopf); vgl. nhd. holunderknöpflein. holundern-knoph: nom. sg. Gl 3,539,14 …

holunternknopf

KöblerMhd

holunter·n·knopf

holunternknopf , st. M. nhd. „Holunderknopf“, Holunderknospe, Knospe des Holunderstrauchs ÜG.: lat. cyma sambuci Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt…

hoseknopf

MWB

hose·knopf

hoseknopf stM. nur als Personenname belegt: diz sint vnser gotzlehen lvte: [...] Lucart, Hoseknophes wip, vnd jrv kint UrkCorp (WMU) N344,25…

hosenknopf

DWB

hosen·knopf

hosenknopf , m. knopf zur befestigung der hosen, glans braccarum. Stieler 998 ; die schiele Thestylis hat augen in dem kopfe, so hat ein luc…

kirchknopf

MWB

kirch·knopf

kirchknopf stM. ‘Knauf auf der/ als Kirchturmspitze’ der meister [...] ez alsô het geschict: / ûz tuoche wart nie geflict / dehein sô kostli…

Klufenknopf

Wander

klufe·n·knopf

Klufenknopf Der ist keinen Klufenknopf werth. ( Rottenburg. ) Kluf = Stecknadel.

kugelknopf

DWB

kugel·knopf

kugelknopf , m. beim gewehrfabrikanten, werkzeug aus stahl, womit in der kugelform die der halben kugel entsprechende höhlung ausgedreht wir…

nadelknopf

DWB

nadel·knopf

nadelknopf , m. der knopf einer stecknadel Jacobsson 3, 122 a : er berührte sie mit dem nadelknopf. Platen 4, 338 ; sprichwörtlich: man würd…

nothknopf

DWB

noth·knopf

nothknopf , m. 1 1) ein knoten, dessen auflösung noth macht: mit sebelmäszigen karrenmessern ... die notknöpf ( gordische knoten ) aufnOeten…

sattelknopf

DWB

sattel·knopf

sattelknopf , m. erhöhung in der mitte des vorderen sattelbogens. Adelung : er starb auf dieser heeresfahrt in der blüthe des lebens an eine…

schwertknopf

DWB

schwert·knopf

schwertknopf , m. knopf des schwertes: capulus swertsknopff Dief. 99 a ; scheüszt mir einer den schwerdknopf mit einer feldschlangen entzwey…

silberknopf

DWB

silber·knopf

silberknopf , m. silberner knopf, schon mhd.: die hôhen heten sich gefliʒʒen ûf irn hüeten silberknophe. Ottokar 8004 Seemüller; wie prangst…

swërtknopf

Lexer

swert·knopf

swërt-knopf , swërt-knouf stm. capulus Dfg. 99 a , capillus Voc. Schr. 365. Engelmar in den swertknopf beiʒ Msh. 3,305 a .

Ableitungen von knopf (1 von 1)

beknopfen

KöblerMhd

beknopfen , sw. V. nhd. Knospen bekommen (V.) Q.: Hätzl (1471) E.: s. be, knopfen W.: nhd. DW- L.: Lexer 371a (beknopfen), LexerN 3, 56 (bek…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „knopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/knopf/gwb?formid=K02409
MLA
Cotta, Marcel. „knopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/knopf/gwb?formid=K02409. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „knopf". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/knopf/gwb?formid=K02409.
BibTeX
@misc{lautwandel_knopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„knopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/knopf/gwb?formid=K02409},
  urldate      = {2026-05-09},
}