Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg
knopfAWB m. a-St., seit dem 8. Jh. in Gl.: ‚Knoten, Riemengeflecht, Buckel, erhabene Rundung als Verzierung; alligatio, …
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
KNOPF stm. 1. knote. Graff 4,483. nodus gl. H. zeitschr. 5,415. geischeltent sich mit riemen die hettent vornân knöphe K…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Knopf , des -es, plur. die Knöpfe, Diminut. das Knöpfchen, Oberd. Knöpflein. Es bedeutet überhaupt eine jede Kugel, …
Goethe-Wörterbuch
Knopf 1 kugelähnlich verdicktes (oberes) Ende; auch als Schmuckelement od Verzierung a mBez auf versch Gegenstände α run…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Knopf [‘ X nòpf Roppenzw. ; Knòpf u. Knopf Obsteinbr. bis N.; Knùpf Dollern ; Knòp W.; Pl. Knèpf, Knep W.; Knòpfə Heidol…
Wander (Sprichwörter)
Knopf 1. Aus Knöpffen werden Rosen. – Lehmann, 349, 4. 2. Der Knopf ist leicht gelüpft, den Gott nicht hat geknüpft. 3. …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Knopf m. (-[e]s, Knöpfe) 1 (an Kleidungsstücken) botun (-s) m. 2 (Knoten) grop (-s) m. 3 (runde Drückvorrichtung) botun …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
138 Bildungen · 111 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Knopf-blume Band 3, Spalte 1521-1522
SHW
Knopf-hengst Band 3, Spalte 1521-1522
SHW
Knopf-hosen Band 3, Spalte 1521-1522
SHW
Knopf-jude Band 3, Spalte 1521-1522
SHW
Knopf-kraut Band 3, Spalte 1521-1522
SHW
Knopf-loch Band 3, Spalte 1521-1522
SHW
Knopf-macher Band 3, Spalte 1523-1524
SHW
Knopf-nadel Band 3, Spalte 1523-1524
SHW
Knopf-riemen Band 3, Spalte 1523-1524
SHW
Knopf-schere Band 3, Spalte 1523-1524
SHW
Knopf-soldat Band 3, Spalte 1523-1524
DWB
knopfamaranth , m. gomphrena globosa, eine blume aus Indien. Nemnich 3, 66 .
DWB
knopfartig , globosus: kleiner knopfartiger seitenfortsatz. Göthe 55, 241 , osteologisch.
BWB
Knopfauge Band 1, Spalte 1,734
DWB
knopfbaum , m. von mehrern ausländischen bäumen, conocarpus, cephalanthus, cercis. Nemnich.
DWB
knopfbinse , f. juncus conglomeratus, knopfsende, knopfkrötengras, eine glatte rundköpfige binse, schwedisch knapptg. Nemnich 3, 265 .
DWB
knopfblume , f. wol knopfartige blume: darauf ( auf den stengeln vom reinfarn ) wachsen vil hübscher nacketer gäler blumen .. dise knöpfblum…
DWB
knopfdraht , m. beim nadler, draht aus dem die stecknadelknöpfe gemacht werden. Adelung.
DWB
knopfecht , s. knopficht.
KöblerMhd
knopfeht , Adj. nhd. knopfig, knorrig E.: s. knopf, eht, haft W.: vgl. nhd. knopfig, Adj., knopfig, DW 11, 1480 L.: Lexer 111c (knopfeht), L…
Lexer
knopfeler stm. als name Ls. 3. 124,108 ;
Lexer
knopfelîn stn. BMZ knöpflein von gold, silber od. edelsteinen Parz. Wwh. 406,16. Neidh. 88,30. Part. B. 12487. Heldb. H. 1. 260,794. Helmbr.…
Lexer
knopfeln , knöpfeln swv. knopfeln, knoffeln, nodarc Dfg. 382 a . — mit ûf, zuo;
Lexer
knopfeloht adj. mit knöpflein versehen ( von kleidern ) Mone z. 13,296. knöpflet Anz. 7,54 ( 1472 ) ;
KöblerMhd
knopfelære , st. M. Vw.: s. knöpfelære*
KöblerMhd
knopfelīn , st. N. nhd. Knöpflein, Knopf, kleiner Knopf, Zierknopf ÜG.: lat. (nastula) Gl Hw.: vgl. mnd. knȫplīn Q.: MinnerII (FB knopfelīn)…
DWB
knopfen , bei der bearbeitung des leders, H. Sachs 1, 501 d ( s. die stelle unter kneupen); kann das etwas anders sein als klopfen, wie knöp…
FWB
1. ›etw. mit Knoten versehen‹; 2. ›etw. mit Knöpfen versehen‹; im Beleg obszön; 3. ›sprießen, Knospen treiben‹
DWB
knopffabrik , f. knopefabrikant , m.
ElsWB
knopffechtig noueux’ (Holz) Martin Parl. N. 421.
KöblerAhd
*dornknopf? , st. M. (a) Vw.: s. hagan-
Wander
Bettelknopf Lass mich mit deinen Bettelknöpfen. Abweisung von Zudringlichkeit. Ein junger Mann wandte die Redensart gegen ein Mädchen an, di…
Adelung
Der Bisamknopf , des -es, plur. die -knöpfe. 1) Kleine Kügelchen, die aus Bisam und Zucker in den Apotheken verfertiget werden, und auch Bis…
DWB
degenknopf , m. globulus in capite ensis Stieler 998 . Frisch 1, 189 a . franz. pommeau d'épée. bildlich, ein wackerer kriegsmann mit rauhen…
DWB
glufenknopf , m. , aciculae nodulus Schönsleder prompt. (1647) x 2 c ; zufrühest belegbar bei Rösch v. Geroldshausen (1560) , s. unter glufe…
KöblerMhd
goltknopf , st. M. nhd. Goldknopf, goldener Knopf Q.: Er (um 1185) E.: s. golt, knopf W.: nhd. Goldknopf, M., Goldknopf, DW 8, 803 L.: Lexer…
MWB
guldînknopf stM. ‘Goldknopf’, als Bestandteil von Personennamen: Hûg Guldinknoph UrkCorp (WMU) N344,40 MWB 2 1011,40; Bearbeiterin: Herbers
KöblerMhd
guldīnknopf , st. M. nhd. Goldknopf Q.: Urk (1287) E.: s. guldīn (1), knopf W.: nhd. DW- L.: WMU (guldīnknopf [12] Bel.), MWB 2, 1011 (guldî…
KöblerAhd
hagandornknopf , st. M. (a)? nhd. Weißdornspross ne. hawthorn twig ÜG.: lat. cimarum rubi Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. h…
Lexer
holder-knopf stm. cymex sambuci Voc. 1482.
AWB
holundernknopf mhd. st. m. ( vgl. Lexer, Hwb. 1,1326 s. v. holderknopf); vgl. nhd. holunderknöpflein. holundern-knoph: nom. sg. Gl 3,539,14 …
KöblerMhd
holunternknopf , st. M. nhd. „Holunderknopf“, Holunderknospe, Knospe des Holunderstrauchs ÜG.: lat. cyma sambuci Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt…
KöblerMhd
hoseknopf , st. M. nhd. Hosenknopf Q.: Urk (1287) E.: s. hose (1), knopf W.: s. nhd. Hosenknopf, M., Hosenknopf, DW 10, 1841 L.: WMU (hosekn…
DWB
hosenknopf , m. knopf zur befestigung der hosen, glans braccarum. Stieler 998 ; die schiele Thestylis hat augen in dem kopfe, so hat ein luc…
FindeB
* kirchknopf stm. Ot.
Wander
Klufenknopf Der ist keinen Klufenknopf werth. ( Rottenburg. ) Kluf = Stecknadel.
DWB
kugelknopf , m. beim gewehrfabrikanten, werkzeug aus stahl, womit in der kugelform die der halben kugel entsprechende höhlung ausgedreht wir…
DWB
nadelknopf , m. der knopf einer stecknadel Jacobsson 3, 122 a : er berührte sie mit dem nadelknopf. Platen 4, 338 ; sprichwörtlich: man würd…
DWB
nothknopf , m. 1 1) ein knoten, dessen auflösung noth macht: mit sebelmäszigen karrenmessern ... die notknöpf ( gordische knoten ) aufnOeten…
DWB
samenknopf , m. samengehäuse in gestalt eines knopfes. Adelung.
DWB
sattelknopf , m. erhöhung in der mitte des vorderen sattelbogens. Adelung : er starb auf dieser heeresfahrt in der blüthe des lebens an eine…
DWB
schwertknopf , m. knopf des schwertes: capulus swertsknopff Dief. 99 a ; scheüszt mir einer den schwerdknopf mit einer feldschlangen entzwey…
DWB
silberknopf , m. silberner knopf, schon mhd.: die hôhen heten sich gefliʒʒen ûf irn hüeten silberknophe. Ottokar 8004 Seemüller; wie prangst…
Lexer
swërt-knopf , swërt-knouf stm. capulus Dfg. 99 a , capillus Voc. Schr. 365. Engelmar in den swertknopf beiʒ Msh. 3,305 a .
Lexer
turn-knopf stm. turmknauf Tuch. 105,8.
DWB
-knopf , m.;
KöblerMhd
beknopfen , sw. V. nhd. Knospen bekommen (V.) Q.: Hätzl (1471) E.: s. be, knopfen W.: nhd. DW- L.: Lexer 371a (beknopfen), LexerN 3, 56 (bek…