Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
heime adv.
heime adv. Enik. TürlWh. Ot. Eckh.ii,iii Tauler
- Anchors
- 30 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 54
- Verweise raus
- 48
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschheimeadv.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
heime adv. , mhd. heime; mnd. hê i me, mnl. heeme; an. heima. — Graff IV,946. heime: Gl 1,276,63 ( Jb-Rd ). 711,19 ( 2 H…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschheimestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege
heime stf. heimat. er gischuof zi der selben heimi Adâm schöpfung 95,3. in sîner heime Gudr. 346,4. ûʒ dîner heime MS. 2…
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschHeime
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Heime , plur. die -n, noch häufiger aber im Diminut. das Heimchen, des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, ei…
- modern
Verweisungsnetz
169 Knoten, 326 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 10
Hub 14
Wurzel 1
Kognat 2
Kompositum 123
Sackgasse 19
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit heime
136 Bildungen · 122 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen
heime‑ als Erstglied (30 von 122)
heime
KöblerMhd
heime... , . Vw.: s. heim...
heimegizogan
AWB
? heimegizogan adj. — Graff IV,948 s. v. haime. heimi-ki-zogener ( Hs. heimiki zogener) : nom. sg. m. Gl 2,776,1 ( Wien 614, 11. Jh. ); heim…
heime, hemeke
LW
heime, hemeke, n. Heimchen, cicada.
heimeide
KöblerMhd
heimeide , st. N. Vw.: s. hamīt
heimeier
KöblerMhd
heimeier , st. M. nhd. Dorfrichter Hw.: s. dorfmeier E.: s. heim, meier W.: nhd. DW- L.: Lexer 84a (heimeier)
Heim eilen
Adelung
Heim eilen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert und nur im gemeinen Leben üblich ist, nach Hause eilen.
hêⁱmeke
MNWB
hêⁱmeke (heimeke , heynmeke) „cicada”.
Heimeken
WWB
Heimeken n. [verbr.] 1. Grille. — Spez.: Hausgrille (Acheta domesticus, Gryllus domesticus) [Münsterl Hal SWestf], Feldgrille (Gryllus campe…
Heimekenlecht
WWB
Heimeken-lecht n. Irrlicht (Frbg.) ( Höx Re).
Heimekenlüchte
WWB
Heimeken-lüchte f. Johanniskäfer ( Det Is).
Heimeldein
SHW
Heimel-dein Band 3, Spalte 229-230
Heimelmäuschen
SHW
Heimel-mäus-chen Band 3, Spalte 229-230
Heimelchen
SHW
Heimelchen Band 3, Spalte 229-230
Heimeldäumchen
RhWB
Heimel-däumchen n.: 1. hē:mərdø·m.kə Grille MGladb-Bettr. — 2. -dęim- wilder Apfelbaum Hunsr (o. O.).
heimeldinger
DWB
heimeldinger , m. eine apfelsorte. Nemnich. bei Frisch 1, 438 a ist heimelting eine art frucht- und pfersichbäume, aus melocotanea verderbt.
Heimeldöppchen
RhWB
Heimel-döppchen nach Wk. III 16 hē:məldpχə, –dpkə, meist hē:mə(r)- Grevbr , MGladb-Geistenbeck Mülfort Neuenhv Schelsen , Erk-Keyenbg ; hē…
Heimele(n)
Idiotikon
Heimele(n) Band 2, Spalte 1284 Heimele(n) 2,1284
Heimele(n)chrūt
Idiotikon
Heimele(n)chrūt Band 3, Spalte 894 Heimele(n)chrūt 3,894
heimeleⁿ
Idiotikon
heimeleⁿ Band 2, Spalte 1284 heimeleⁿ 2,1284
Heimelfresser
RhWBN
Heimel-fresser -Es- Malm-SVith m.: einer, der nicht aus sich herausgeht.
Heimelgänschen
RhWB
Heimel-gäns-chen he·i.mər- Aden-Acht n.: Grille.
heimelgeit
KöblerMnd
heimelgeit , F. Vw.: s. hēmelichēt
Heimeli
Idiotikon
Heimeli Band 2, Spalte 1290 Heimeli 2,1290
heimeli(g)
Idiotikon
heimeli(g) Band 2, Spalte 1285 heimeli(g) 2,1285
heimelich
Lexer
heime-lich , heim-lich , hein-lich adj. BMZ einheimisch Walth. 84,21. Trist. 6400. heimlîche holden Kchr. D. 239,30, gegens. zu gast Greg. W…
heimelîchære
Lexer
heime-lîchære , heime-lîcher stm. BMZ der vertraute, secretair, geheime rat Trist. Bon. heimlîcher vel râtweiser, secretarius Voc. 1482 ; ei…
heimelîchærinne
Lexer
heime-lîchærinne stf. secretaria Schm. Fr. 1,96.
heimelîche
Lexer
heime-lîche , heim-lîche stf. BMZ heimat Rul. Trist. daʒ wesen und diu heimelîch Krone 20464. ûf Montabûre dâ hât er h. Otn. 123, 3 ; vertra…
heimelîcheit
Lexer
heime-lîcheit , heim-lîcheit stf. BMZ annehmlichkeit, freude Elis. 5185. Karlm. 44,3 ; vertraulichkeit Bon. Eilh. 2811. 6293 ; verlobung, ve…
hê(i)melichê(i)tganc
MNWB
° hê(i)melichê(i)tganc, m. , Abort, Kloake (SL).
‑heime als Zweitglied (11 von 11)
aneheime
MWB
aneheime Adv. nur präd.; in Rechtstexten, ‘zu Hause’ wer in der statt anhaim [wohnhaft] ist DRW 1,659 (Neustadt a. D.; a. 1273); wenne der p…
daheime
KöblerMhd
daheime , Adv. Vw.: s. dāheime
dârhê(i)me
MNWB
dârhê(i)me daheim. 2. zeitlich: da, als, damals als (vgl. dô ) . 3. conj. : bedingend , einräumend, adversativ: wenn, wofern , sofern; währe…
dâ(r)/ da(r)heime
MWB
dâ(r)/ da(r)heime Adv. auch dar- (nur 2); vgl. heime Adv. 1 im (engeren oder weiteren) eigenen Lebensbereich, ‘daheim, zu Hause, in der Heim…
dāheime
KöblerMhd
dāheime , Adv. nhd. daheim, zu Hause Hw.: s. dāheim Q.: ErzIII, SGPr, Ot, Tauler (FB dāheime), DSp, Eheb, Frl, Go, GrRud, Heimesf, Herb, Iw,…
dārheime
KöblerAhd
dārheime , Adv. nhd. daheim ne. at home Q.: N (1000) E.: s. dār, heime W.: s. mhd. dāheim, Adv., daheim nhd. daheim, Adv., zu Hause, daheim,…
geheime
DWB
geheime , geheim , f. heimlichkeit, geheimnis, mhd. geheime, während das adj. geheim mhd. noch fehlt ( s. dort 1, a ), sodasz jenes unmittel…
hinheime
MWB
hinheime Adv. ‘nach Hause’ (vgl. → hinheim und heime Adv. 2): si waren in der einode / ensamet fivmf manode, / daz er botschafte neheine / n…
mūcheime
KöblerMhd
mūcheime , sw. M. nhd. Grille, Zikade ÜG.: lat. gryllus Gl, VocOpt Q.: Gl, VocOpt (1328/1329) E.: s. ahd. mūhheimo*, mūcheimo, sw. M. (n), H…
thārheime
KöblerAhd
thārheime , Adv. Vw.: s. dārheime
vaterheime
BMZ
vaterheime stf. vaterland. zuo der himilisken vaterheime fundgr. 1, 28,24.
Ableitungen von heime (3 von 3)
Beheime
ElsWB
B e heime [Pèimə Fisl. Lutterb. Barr Bisch. Illk. ; Pêimə Roppenzw. ; Pèjmə Kerzf. ; Phêmə Roppenzw. ; Phèimə Dü. Str. Lobs. ; Phæimə Hf. Ha…
geheime
DWB
geheime , geheim , f. heimlichkeit, geheimnis, mhd. geheime, während das adj. geheim mhd. noch fehlt ( s. dort 1, a ), sodasz jenes unmittel…
verheime
BMZ
verheime swv. friede mit einem zaune ein. Schmeller 2,194.