lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heimel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
2
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

heimel n.

Bd. 10, Sp. 869

heimel , n. gryllus domesticus, verkleinerungsform zum vorigen: cicada heimel, auch heimilin, heimelin, heimlin Dief. 117 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heimeln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    heimel , n. gryllus domesticus, verkleinerungsform zum vorigen: cicada heimel, auch heimilin, heimelin, heimlin Dief. 11…

  2. modern
    Dialekt
    Heimel

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB RhWB Heimel [Háml Schleit. ] n. Heimchen, Feldgrille.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heimel

64 Bildungen · 63 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von heimel 2 Komponenten

hei+mel

heimel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heimel‑ als Erstglied (30 von 63)

Heimeldein

SHW

Heimel-dein Band/Spalte unbekannt

Heimeldäumchen

RhWB

heimel·daeumchen

Heimel-däumchen n.: 1. hē:mərdø·m.kə Grille MGladb-Bettr. — 2. -dęim- wilder Apfelbaum Hunsr (o. O.).

heimeldinger

DWB

heimel·dinger

heimeldinger , m. eine apfelsorte. Nemnich. bei Frisch 1, 438 a ist heimelting eine art frucht- und pfersichbäume, aus melocotanea verderbt.

Heimeldöppchen

RhWB

Heimel-döppchen nach Wk. III 16 hē:məldpχə, –dpkə, meist hē:mə(r)- Grevbr , MGladb-Geistenbeck Mülfort Neuenhv Schelsen , Erk-Keyenbg ; hē…

Heimele(n)

Idiotikon

Heimele(n) Band 2, Spalte 1284 Heimele(n) 2,1284

Heimele(n)chrūt

Idiotikon

Heimele(n)chrūt Band 3, Spalte 894 Heimele(n)chrūt 3,894

heimeleⁿ

Idiotikon

heimeleⁿ Band 2, Spalte 1284 heimeleⁿ 2,1284

heimeli(g)

Idiotikon

heimeli(g) Band 2, Spalte 1285 heimeli(g) 2,1285

heimelich

Lexer

heime·lich

LexerN FindeB heime-lich , heim-lich , hein-lich adj. BMZ BMZ einheimisch MWVQVZ Walth. 84,21. MWVQVZ Trist. 6400. heimlîche holden MWVQVZ K…

heimelîchære

Lexer

heimelich·aere

FindeB heime-lîchære , heime-lîcher stm. BMZ BMZ der vertraute, secretair, geheime rat MWVQVZ Trist. MWVQVZ Bon. heimlîcher vel râtweiser, s…

heimelîche

Lexer

heime·liche

LexerN FindeB heime-lîche , heim-lîche stf. BMZ BMZ heimat MWVQVZ Rul. MWVQVZ Trist. daʒ wesen und diu heimelîch MWVQVZ Krone 20464. ûf Mont…

heimelîcheit

Lexer

heimelich·eit

LexerN FindeB heime-lîcheit , heim-lîcheit stf. BMZ BMZ annehmlichkeit, freude MWVQVZ Elis. 5185. MWVQVZ Karlm. 44,3 ; vertraulichkeit MWVQV…

heimelichære

KöblerMhd

heimelichære , st. M. nhd. Heimlicher, Schmeichler, Vertrauter, vertrauter Ratgeber, Bevollmächtigter, Sekretär, geheimer Ratgeber, Spion Q.…

heimelig

LDWB2

hei|me|lig adj. (gemütlich) da sté saurí, pazifich (-cs, -ca), da ciasa.

hêⁱmelĩk

MNWB

heime·lik

hêⁱmelĩk , hê(i)mlĩk , hê(i)melk , adj. , 1. verwandt, erbberechtigt, de h.este unde nêgeste mâch, vrünt der nächste Verwandte, lîke nâ unde…

heimelîn

Lexer

heim·elin

heimelîn stn. BMZ BMZ dem. zu heime, cicada MWVQVZ Dfg. 117 a .

Ableitungen von heimel (1 von 1)

beheimelen

KöblerMhd

beheimelen , sw. V. nhd. ins Haus aufnehmen? Q.: BdN (1348/1350) E.: s. beheimen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 51 (beheimelen)