lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

koepfchen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
22

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

köpfchen n.

Bd. 11, Sp. 1771

köpfchen , n. 1 1) von kopf trinkgefäsz, vergl. köpflein 1. die obertasse heiszt noch landsch. köpfchen, weithin durchs mitteldeutsche ( nordböhm. keppel), nd. köpken, niederrh. köpche, nl. kopje: ein paar köpfgen caffee genieszen. ehe eines mannes 438; ein köpfgen thee oder caffée. natürl. zauberbuch Nürnb. 1762 s. 233. 2 2) von kopf caput. 2@a a) eigentlich: als wir nun die gegend bewunderten, stieg .. ein gar artiges köpfchen aus dem boden hervor ( die treppe herauf ). Göthe 28, 76 ; leg an mein herz dein köpfchen. Heine b. d. l. 178 . dazu kinderköpfchen, engelsköpfchen, vogelköpfchen u. a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    köpfchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    köpfchen , n. 1 1) von kopf trinkgefäsz, vergl. köpflein 1. die obertasse heiszt noch landsch. köpfchen, weithin durchs …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Köpfchen

    Goethe-Wörterbuch

    Köpfchen öfter -gen, bes in frühen Werken u Br der vorital Zeit A als Körperteil 1 zu Kopf A2; bes mBez auf junge Frauen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Köpfchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Köpfchen ( Capitulum ), eine der Formen des Blütenstandes (s. d., S. 93).

  4. modern
    Dialekt
    Köpfchen

    Pfälzisches Wb.

    Köpfchen 'Trinkgefäß' s. PfWB Kopf II.

  5. —
    Sprichwörter
    Köpfchen

    Wander (Sprichwörter)

    Köpfchen 1. Dat Köpken kolt, de Föte warm, dat Achterpörtken apen, do wirste ruhig slapen. – Körte 2 , 4386. Frz. : Le p…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koepfchen

62 Bildungen · 5 Erstglied · 57 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von koepfchen

kopf + -chen

koepfchen leitet sich vom Lemma kopf ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

koepfchen‑ als Erstglied (5 von 5)

Köpfchenskraut

PfWB

koepfchen·s·kraut

Köpfchens-kraut n. : 'Rosenkohl (Brassica var. gemmifera)', Keppelscheʳskraut [ NW-Kallstdt ]; vgl. PfWB Köpfelkopf . —

Köpfchenskreuzer

PfWB

koepfchen·s·kreuzer

Köpfchens-kreuzer m. : Münzsorte, die dem »Württemberger Ortsgulden« entspricht. a. 1763: Köpfcheskreuzer [K. Schworm, Pfälz. Münzerlasse. I…

Köpfchensmändchen

RhWB

Köpfchens-mändchen kpkəsmę·ŋ.kə MGladb , Grevbr n.: Körbchen für Tassen.

‑koepfchen als Zweitglied (30 von 57)

Biskuitköpfchen

GWB

biskuit·koepfchen

Biskuitköpfchen Porträt in Biskuitporzellan [ vermutl nach einer Aufführung in Tiefurt: ] Bitte um die Silhouetten! Das Biskuit Köpfgen! Das…

Blutköpfchen

PfWB

blutkopf·chen

Blut-kopf m. , Blut-köpfchen n. : = PfWB Blutknopf , -kepp, Pl., Teil des Würzwisches [ FR-Quirnh ]; vgl. PfWB Blutskopf . SHW Südhess. I 96…

Bronzeköpfchen

GWB

bronze·koepfchen

Bronzeköpfchen -nc- kleine Bronzeplastik eines menschl Kopfes B., welches ich für einen der florentinischen Herzoge .. halten möchte .. Es i…

Bullenköpfchen

Wander

bullen·koepfchen

Bullenköpfchen Bollekopke, bigöff di, Büdelhâs bigaff seck doch ôk. ( Jerrentowitz. ) – Frischbier, II, 456.

Dreiuhrenköpfchen

RhWB

Drei-uhrenköpfchen -ū:rəskpkə Heinsb-Millen n.: Kaffee zwischen drei u. vier Uhr nachmittags.

Eselsköpfchen

GWB

eselskopf·chen

Eselsköpfchen wie Eselskopf a [ Empuse zu Meph: ] euch zu Ehren hab ich jetzt | Das E. aufgesetzt GWB Faust II 7747 Eva Beck E. B.

Gratzköpfchen

RhWB

Gratz-köpfchen -kpχə Grevbr-Garzw n.: Meise.

Heldenköpfchen

GWB

helden·koepfchen

Heldenköpfchen auf einer Gemme [ betr eingesandte Ringe ] in .. Carneol geschnittenes H. GWB B41,78,3 NMeyer 30.6.26 Beilage Robert Charlier…

Henkel(s)köpfchen

PfWB

henkel·s·koepfchen

Henkel(s)-köpfchen n. : 'Tasse mit Henkel' im VR.: Trink'mer noch e Treppche aus dem schiene Henkelkeppche [ KU-Reiffb ]. RhWBN Rhein. IX 12…

kaffeeköpfchen

DWB

kaffee·koepfchen

kaffeeköpfchen , n. kaffeetasse: wenn ... der aufgelösete zuker im coffeeköpfgen nach der höhe steiget. ( K. F. Hommel ) kleine plappereien …

kindesköpfchen

DWB

kindes·koepfchen

kindesköpfchen , n. demin. zum vor.: eben so wenig kann ich einem träumenden kindsköpfchen zumuthen, dasz es die grausen phantasien, die ihm…

Mädchenköpfchen

GWB

maedchen·koepfchen

Mädchenköpfchen pl als auf einmal, hüben und drüben des Vorhangs, ein paar allerliebste M. neugierig herausguckten, schwarzäugig, schwarzloc…

Mühnenköpfchen

RhWB

Mühnen-köpfchen -kpχə Schleid-Blumenth n.: die Nachbarinnen drenke beim Besuch der Wöchnerin et M.