lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kraeh

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kräh m.

Bd. 11, Sp. 1965

kräh , m. und n., einfachstes subst. verb. zu krähen, vom hahnenschrei. 1 1) kräh eines hanens, hanenkräh. M. Kramer 1719 2, 126 b ; wann in eim hanenkräh alles wasser wein und wasser wird ( zu weihnacht ). Garg. 250 a ; hahnkräh und paukenschall. Herder 13, 259 ( leseb. 3, 2, 436); wir sind um den hahnenkräh aufgestanden. Mielke litt. wb. 2, 250 a . noch jetzt z. b. sächs. vom ersten hahnenkräh. Die nd. form ist krei m., wie nl. kraai, hanenkraai; aber auch hd. krei, s. d. 2 2) aber auch krähe Dasyp. 489 a , und schon im 15. jahrh. hanenkrehe Dief. 256 b . ist das endende e nicht unecht, wie …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krähm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kräh , m. und n., einfachstes subst. verb. zu krähen, vom hahnenschrei. 1 1) kräh eines hanens, hanenkräh. M. Kramer 171…

  2. modern
    Dialekt
    Krähf.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kräh [kré, Pl. –ən, Demin. kréχən Si. ] f. Krähe. Rda.: nâs ewəï eng K. sehr naß. — Zss.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraeh

111 Bildungen · 106 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

kraeh‑ als Erstglied (30 von 106)

krähan,

FWB

1. als Opfertier verwendeter Hahn; 2. ›Festschmaus nach Abschluß der Ernte‹.

Krähauf

Wander

kraeh·auf

Krähauf D'n Krehauf singe. – Lohrengel, II, 150.

Krähbastian

PfWB

kraeh·bastian

Kräh-bastian n. : 'dummer Mensch', Krähbascht (grēbašd) [Pirmas untere u. mittl. Schicht der älteren Gener. ( Otterstetter 250)]. —

Krähberg

Meyers

kraeh·berg

Krähberg , Bergstock im östlichen Teil des Odenwaldes, nordöstlich von Beerfelden, 549 m hoch, mit einem gräflich Erbach-Fürstenauschen Jagd…

Krähblume

RhWB

kraeh·blume

Kräh-blume (s. S.) -·ə.blom f.: 1. Bl. des Löwenzahnes Eup . — 2. Buschwindrös-chen, anemone nemorosa Erk-Gerderath .

Krähbühl

PfWB

kraeh·buehl

Kräh-bühl , Krähen- m.: FlN, amtl. Im Krähbühl [ PS-Haust ]. a. 1331: quatuor iugera sitis in kreinbule [MüPfUrk. 1221 (HB-Breitft)]; vgl. P…

krähen

DWB

kra·ehen

krähen , vom gesang des hahns u. ä. I I. Formen und verwandtschaft. I@1 1) die ältesten formen sind I@1@a a) ahd. chrâjan, chrâwan, chrâan u…

Kräh(en)acker

PfWB

kraehen·acker

Kräh(en)-acker m. : FlN, amtl. Krähenacker [ KB-Eisbg ]; vgl. Kräh(en)brunnen, PfWB -stein . —

Krähenapp

RhWB

kraehe·napp

Krähen-app -ę·i.ənap Mettm-Gruiten , Düss-Erkr , Ess-Dellwig ; -nęp Mettm-Vohwinkel , Duisb , Ruhrort , Ess-Werden , Mörs-Gerdt Neuk ; -øp G…

Krähenauen

LothWB

kraehe·nauen

Krähen-aue n [khræənauə Fo. Pü. u. s; krǽno Bo. ; kræau Gelm.; grênauə Pfb. ; kréənáən D. Si. ] pl. Hühneraugen, Leichdorne: ich han K., das…

Krähenaug

ElsWB

kraehen·aug

Krä h enaug [Kránàik NBreis. ; –ài Bebelnh. ; Krájənœi Barr ; Krájənœy K. Z. ; Krǽjənaù Str. Lützelstn. ; Krájənai Wörth ; Krænənæi Lorenzen…

krähenauge

DWB

kraehen·auge

krähenauge , f. 1 1) wie hühnerauge, leichdorn ( Frisch ): kreenaug, clavus. Dasyp. 367 d ; weinrauten grün gestoszen und wie ein pflaster ü…

Krähenaugen

Meyers

kraehen·augen

Krähenaugen ( Brechnüsse ), s. Strychnos nux vomica , Text zur Tafel »Arzneipflanzen II« , Fig. 8.

Krähenaugenfuß

PfWB

kraehenaugen·fuss

Krähenaugen-fuß m. : 'Fuß mit schmerzhaften Hornhautbildungen', Krähnaagefieß [ FR-Tiefth ]. — Der erste Wortteil zu PfWB Krähenauge 1.

Kräh(en)bach

PfWB

kraehen·bach

Kräh(en)-bach f. : FlN, amtl. Krehbach [ KL-Morlt ]; a. 1432-1462: In der hindersten Creenbach [GGA 58m, Bl. 22 (ebd.)]; a. 1601: Krehenbach…

krähenbeere

DWB

kraehen·beere

krähenbeere , f. empetrum nigrum, heide mit schwarzen beeren, dän. kragebär, krekling, engl. crakeberry, crowberry. vgl. DWB krähenauge 3.

krähenbein

DWB

kraehen·bein

krähenbein , n. neun auf croenpein, der kan ich ausz der moszen vil. fastn. sp. 584 , ein fluch?

Kräh(en)born

PfWB

kraehen·born

Kräh(en)-born m. : FlN, amtl. Krähenborn [ ZW-Nd'aub KL-Morlt ]; vgl. PfWB Krähenbach , PfWB -berg 1. a. 1565: Kreenborn [HanLicht. 158 (PS-…

Kräh(en)brunnen

PfWB

kraehen·brunnen

Kräh(en)-brunnen m. : FlN, amtl. Krähenbrunnen [ KB-Eisbg ], Kräh- [ HB-Altstdt ]; vgl. PfWB Krähenacker , PfWB -stein . a. 1607: untig dem …

Krähenbusch

RhWB

kraehen·busch

Krähen-busch -·ə.nəmbš Kemp ; -Eiənboš Mörs m.: Saatkrähenkolonie, Kr.wäldchen.

kraeh als Zweitglied (2 von 2)

hahnengekräh

DWB

hahnengekräh , n. gallicinium: stark hahnengekräh unten im dorf; bekommen ander wetter. Fr. Müller 3, 291 .

hahnenkräh

DWB

hahnen·kraeh

hahnenkräh , m. gallicinium: der hahnenkräh wird den faulen mägden nicht lieb sein. Fischart groszm. 126 .

Ableitungen von kraeh (3 von 3)

bekrähen

DWB

bekrähen , cantando nuntiare: der hahn fieng an stolz seinen sieg zu bekrähen. Lokman fab. 35.

krähe

DWB

krähe , f. cornix. I I. Formen, geschlecht, verwandtschaft. I@1 1) Die ältesten formen sind überliefert I@1@a a) hd. als 'chraa' cornix ( Ha…