Eintrag · Campe (1807–1813)
Doch
Doch, ein Bindewort, welches überhaupt eine Verbindung andeutet, und sowol im Vordersatze als im Nachsatze gebraucht wird. 1) Wird es in einem Nachsatze gebraucht bei einer Sache, welche dem Vordersatze nach eigentlich nicht Statt haben sollte, welche demselben zu widersprechen scheint, oder nicht darauf folgt. Ob er gleich merken konnte, daß ich allein sein wollte, so blieb er doch. Mögen Sie auch schelten, ich weiß doch, daß Sie es gut mit mir meinen. »Du bist fast so klug, wie mein Bruder, und hast doch nicht studirt«, und bist doch kein Gelehrter. Gellert. Oft fängt es auch den Nachsatz an. Ih bat ihn darum, doch er wollte nicht. Zuweilen gehet auch der Satz, worauf sich das doch bezieht, schon weiter vorher. »Es ist doch ein unerträglicher Stolz, daß er mich verläßt.« Gellert. 2) Dient es einen Gegensatz des Vorhergehenden zu bezeichnen, für aber. Du hast mich nicht lieb, und doch meine ich es herzlich gut mit dir. Er wollte mich besuchen, doch er kam nicht. Er spricht schlecht, doch schreibt er gut. Leicht läßt sich die Vernunft, doch schwer das Herz betrügen. Gellert. 3) Schränkt es den Vordersatz ein, wie aber. Es gefällt mir sehr, doch nicht am besten. Zwar lehren wir und lernen beide; Doch unsre Wissenschaft ist Freude Und unsre Kunst Gefälligkeit. Hagedorn. Zuweilen begleitet es einen Einwurf, auch eine Bedingung. Es ist freilich nicht recht, doch es ist mehr seiner Unwissenheit zuzurechnen. Die Natur ist hier schön; doch wird sie es auch für mich sein? Ih will es Inen sagen, doch dürfen Sie es nicht weiter sagen. 4) Oft bedient man sich des doch, eine angefangene Rede abzubrechen. Ih könnte Inen noch mancherlei darüber sagen; doch ich will schweigen. 5) Häufig wird es auch zur Verstärkung einer Bejahung und Verneinung gebraucht; oft steht es aber bloß zu mehrerer Ründung der Rede. Ja doch! Nein doch! Nicht doch! »Auf diese Art weiß man doch, worauf man sich zu verlassen hat.« Gellert. Ih möchte doch wissen, was er vorhat. It mir's doch, als wenn ich ihn schon irgendwo gesehen hätte. »Hätte ich doch nicht gedacht, daß du so verliebt wärest.« Gellert. Zuweilen deutet es einigen Unwillen, auch eine Bitte an. Laß mich doch in Ruhe. So höre doch. So laß ihn doch. Bringen Sie mir es doch bald. Lassen Sie mich doch ja nicht lange warten. Zuweilen auch eine Voraussetzung. Sie wissen doch, daß er nicht kömmt? Mein Vater stammte doch von N. her. Oft begleitet es auch eine Frage. Es ist doch nicht schon fort? »Wie können Sie sich doch ohne Noth traurig machen?« Gellert. Zuweilen begleitet es auch einen Wunsch, eine Klage. O, daß ich doch bei Euch wäre! Das ist doch gar zu traurig! 6) † I N. D. wird es auch schlechthin als eine Bejahung gebraucht, in sofern man einer vorhergehenden Verneinung widersprechen will, für allerdings. Du hast mir nicht geschrieben. O doch! zweimahl habe ich geschrieben. Haben Sie es noch nicht? Doch! o ja. Doch, meine Tochter, doch! Lessing. Endlich gebraucht man es im N. D. auch fragend für wirklich, so? und verbindet auch wol wirklich damit. A. Ih habe heute viel gearbeitet. B. Doch? oder, Doch wirklich?