lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brot

an. bis spez. · 31 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
52 in 31 Wb.
Verweise rein
457
Verweise raus
107
Sprachstufen
10 von 16

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Brot

Bd. 3, Sp. 463–471

Brot Band 3, Spalte 3,463–471 PDF-Faksimile ansehen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    brotst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    brot , st. N. (a) nhd. Bruch (M.) (1), Bruchstück, Watstelle, Krampf Hw.: s. brjōta E.: germ. *bruta-, *brutam, st. N. (…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brot

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    brot s. AWB brod st. n. u. brort st. m.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BRÔTstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer FindeB BRÔT stn. brot. er bat si eines brôtes prechen MWVQVZ Genes. fdgr. 11,31,40. eʒ ist ein wol gewanteʒ brôt d…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brotN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +19 Parallelbelege

    brot , N. nhd. Brühe Hw.: vgl. mhd. brod E.: s. mhd. brod, st. N., Brühe, Suppe, Lauge; ahd. brod 17, st. N. (a), Brühe,…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brot

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Brot , des -es, plur. die -e. 1) Eine aus Mehl und Wasser gebackene gemeine Nahrung der Europäer, ohne Plural. 1) Ei…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Brot

    Goethe-Wörterbuch

    Brot mehrf -d, auch -dt 1 aus Mehl gebackenes Nahrungsmittel; näher charakterisiert durch Adj wie ‘weiß, schwarz, gut’; …

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brot

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Brot , die bekannte Speise aus Mehl und Sauerteig, die nach vollendeter Gährung gebacken werden; es nährt durch seinen G…

  8. modern
    Dialekt
    Brot

    Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    Brot Band 3, Spalte 3,463–471 PDF-Faksimile ansehen

  9. —
    Sprichwörter
    Brot

    Wander (Sprichwörter)

    Brot 1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn. Frz. : Pain coupé n'a point de maître. 2. Alles Brot ist dem gesund, der hu…

  10. —
    Spezial
    Brot

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Brot n. (-[e]s,-e) 1 pan m. 2 (Brotlaib) pan (-s) m. 3 ‹fig› (Lebensunterhalt) davagn (-s) m. 4 ‹fig› (Arbeit) laur m. p…

Verweisungsnetz

560 Knoten, 536 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 16 Hub 3 Wurzel 3 Kompositum 505 Sackgasse 33

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brot

1.755 Bildungen · 743 Erstglied · 1.009 Zweitglied · 3 Ableitungen

brot‑ als Erstglied (30 von 743)

Brot-bettler

SHW

Brot-bettler Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-beutel

SHW

Brot-beutel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-brocken

SHW

Brot-brocken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-brosam

SHW

Brot-brosam Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-bräuner

SHW

Brot-bräuner Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-brötchen

SHW

Brot-brötchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-bäckerei

SHW

Brot-bäckerei Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-diel

SHW

Brot-diel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-fladen

SHW

Brot-fladen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-fotze

SHW

Brot-fotze Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-frau

SHW

Brot-frau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-fresser

SHW

Brot-fresser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-geschrots

SHW

Brot-geschrots Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-gestell

SHW

Brot-gestell Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-guts

SHW

Brot-guts Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-hange

SHW

Brot-hange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-hanke

SHW

Brot-hanke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-henke

SHW

Brot-henke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-henkel

SHW

Brot-henkel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-horde

SHW

Brot-horde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-kasten

SHW

Brot-kasten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-keil

SHW

Brot-keil Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-knorren

SHW

Brot-knorren Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-knorz

SHW

Brot-knorz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-knäuel

SHW

Brot-knäuel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-knüttel

SHW

Brot-knüttel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-korb

SHW

Brot-korb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-kruste

SHW

Brot-kruste Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-krümel

SHW

Brot-krümel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

brot-krümelig

SHW

brot-krümelig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑brot als Zweitglied (30 von 1.009)

(Ge-)spendbrot

BWB

(Ge-)spendbrot Band 3, Spalte 3,492f. PDF-Faksimile ansehen

Ätelbrot

MeckWB

Wossidia Ätelbrot n. Brot zum Essen, gleich Ätenbrot ( s. d. ): 'ein schir-Roggen Aufesser- oder Esselbrodt' Rost. Nachr. 1752, 4 b ; Kümmel…

Ätenbrot

MeckWB

Wossidia Ätenbrot n. Brot zum Essen: von ehr Etenbrod was wat afgnabbert Camm. Tied. 66; gewöhnlicher Ätelbrot.

Butterbrot

RDWB1

Butterbrot n (nicht "бутерброд") хлеб с маслом für ein ~ und ein Ei idiom. - за так разг. , почти даром, по дешёвке разг.

Ɉohannsbrot

Campe

Das Ɉohannsbrot , des — es , d. Mz ungew. die eßbare Schotenfrucht eines in den Morgenländern, wie auch in Ialien und Spanien wachsenden Bau…

Vollkornbrot

RDWB1

Vollkornbrot n хлеб из муки грубого помола с отрубями, хлеб из немолотых зёрен

Zuckerbrot

RDWB1

Zuckerbrot n ~ und Peitsche idiom. - метод кнута и пряника идиом.

Abenbrot

MeckWB

aben·brot

Wossidia Abenbrot n.: 'welk man de enen oven hefft, de magh den lenen synen vrunden, unde de schal dar nyn ovenbrod, ok nynerleye andere gha…

abendbrot

DWB

abend·brot

abendbrot , n. abendessen, zumal schlichtes und geringes. das volk unterscheidet oft ein doppeltes, das kleine abendbrot oder halbabendbrot.…

Abendmahl-brot

SHW

Abendmahl-brot Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

abendmahlbrot

DWB2

abendmahl·brot

abendmahlbrot , abendmahlsbrot n. : 1784 daß man die von heiligen gemählden abgekratzte farbe mit dem abendmalwein vermische, und das abendm…

Abendmahlsbrot

Campe

abendmahls·brot

Das Abendmahlsbrot , des — es, d. Mz. ungew., das Brot oder was dessen Stelle vertritt, welches beim Abendmahle am Altare oder sonst gereich…

Achtbrot

DRW

acht·brot

Achtbrot zu 3Acht Brot, das den Fronschnittern zukommt messoribus bis dari debet ad manducandum unus panis qui dicitur ahtebroth 1144 Schöpf…

Achterbrot

MeckWB

achter·brot

Wossidia Achterbrot n. das ganz hinten an die Wand des Backofens geschobene (anschaben) und daher etwas umgeformte Brot, das auch zuletzt ge…

Achterdeilsbrot

MeckWB

achterdeil·s·brot

Wossidia Achterdeilsbrot n. so hieß früher das billigere, aus den im Backtrog verbliebenen Teigresten gebackene Brot Schö Schönberg@Grevesmü…

Achtermetzbrot

MeckWB

Wossidia Achtermetzbrot n. Bezeichnung für das Frühstücksbrot Schw.

Achtschillingsbrot

MeckWB

achtschilling·s·brot

Wossidia Achtschillingsbrot n. das Brot, das acht Schillinge kostete; vielfach im Abzählreim: ... alle Dag' 'n Achtschillingsbrot, dat oll W…

Acker-brot

SHW

Acker-brot Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ādebārenbrôt

MNWB

adebar·en·brot

ādebārenbrôt , ādebārsbrôt , ēdebērenbrôt s. a.-snāvel Frucht von Geranium Robertianum Storchschnabel, der gelben Schwertlilie Iris Pseudaco…

Adeborsbrot

MeckWB

adebor·s·brot

Wossidia Adeborsbrot n. 1. Storchschnabel, geranium robertianum, s. Niem. Idiot. 1; auch das Innere des Kalmushalmes bezeichnend. 2. das den…

Ägethenbrot

ElsWB

Ägethe n brot [Akətəprót Henfli. ] n. Brot, das am Tag der hl. Agatha gesegnet wird.

Affallbrot

MeckWB

Wossidia Affallbrot n. Abfallbrot: von dat Affallbrot ward Pudding makt Wi.

Agathen-brot

RhWBN

agathe·n·brot

Agathen-brot Mörs-Xanten n.: am A.tag gebackenes Br., mit dem das Vieh zum Schutz gegen Krankheiten gefüttert wurde (veralt.).

ahte-brôt

Lexer

ahte·brot

ahte-brôt stn. panis qui hora octava datur ad manducandum MWVQVZ Ad. 275.

Ableitungen von brot (3 von 3)

Bebroten

Campe

◎ Bebroten , v. trs. in der Kochkunst, mit einer Rinde von geriebenem Brote versehen (paniren). » Das Gericht war künstlich bebrotet.« C. Da…

gebrot

DWB

gebrot , gebröt , s. DWB gebrotet .

Verbroten

Campe

Verbroten , v. I) ntr . mit sein , zu Brot werden. Die Meinung, daß der Leib Kristi deim Abendmahl verbrote . II) trs . zu Brote machen. — D…