Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
aufregen
aufregen , excitare, erregen, stärker als anregen. sinnlich, die elemente zur thätigkeit reizen: der sturm regte das gewässer auf, der wind das feuer, den staub; sie stoppelt scheit und stroh schon hurtiger zusammen, ein bündel reiser wird auf dürren kien gelegt, und als sie asch und kohlen aufgeregt, facht, bläst und hustet sie den ganzen stosz zu flammen. Hagedorn 2, 101 . worte, reden, töne, musik regen die menschen, gemüt und seele auf: wo du den jüngeren mann, mit deiner alten erfahrung, durch aufregende worte zum ungestüme verleitest. Voss Od. 2, 190 ; wenn den krieger wild getöse, tromm…