Eintrag · Rheinisches Wb.
Art
Art ārt, āt; WMosfrk ăt, –ōă- m., f. (s. Anm.): 1. f. gepflügtes Land Gummb, Waldbr-Wildbg, Lennep-Lüttringhsn. Plöugen, dat et sik gen de A. schmitt dass die Scholle auf die gepflügte Strecke zu liegen kommt Gummb-Lauterb. — 2. genus, Abstammung, Gattung, Charaktereigenschaft. Deə es us enen auen (alten) A. seine Eltern und Voreltern haben ein hohes Alter erreicht Aach, [] Allg. Di Könner sen van enem A. sie gleichen sich in ihrem Charakter, da von derselben Abstammung Rip. Du schings us enem flöcken A. ze sin aus einer Familie die flott bei der Hand ist. He es van er schlechten A. Herkunft; Eigentümlichkeit. Dat es en kloken A. die Sprösslinge dieser Familie sind alle klug Rip, Allg. Di ganze Fameleje bs Zehre A. schwindsüchtig (Zehrung) Aach-Walh. Seng Frau es us dem (Möllesch) A. Et es en schroən A. Lü hässlich von Gesicht Gummb, Allg. Dat es nüs för oser A. Lü das entspricht nicht unserer sozialen Stellung. Dat es su seng A., ze krakihle, wam e voll es. De es ganz us de A. geschlage in Gesinnung, Gemüt, Geschicklichkeit von den Vorfahren abweichen, besonders von dem missratenen Kinde braver Eltern. De fällt ganz us der A. De schleht (küt) ganz on gar en meng (op menge) A. Et wör kene Schaden, wenn de ganze A. vergengk. Dat lit en dem A. Erbeigenschaft, z. B. eine Krankheit, eine Untugend Rip, Allg. RA.: Speck en Schwaət van engen A. der eine ist wie der andere, bes. Geschwister Aach, Allg. Speck on Schwoat as enes O. Eif. Dat ös Dreck on Speck van enem A. Sieg-Thomasbg. Dat es en Pott on A. ein u. dasselbe MGladb. A. lit net van A. Allg., — mit dem Zusatze jeden Bock hät singen Bart Köln. Trau neit roə Hor on Bart, beds send ze van falscher A. Kref. We sech hühter dreht wie singen A., da fiehrt en ful Fahrt Sieg-ODollend. A. verat (verartet) neit die Jungen wie die Alten Kref-Osterath. Me soll dech op en Holdoərn (Hauhechel) poste, dat de A. van dir net vergingk Sieg-Honnef. — Auch von Pflanzen und Tieren. En aparte (ren) A. Kning (Kanine). Ech sen ganz us der A. kunn met de Zort Tuffele Rip, Allg. RA.: Der A. mot op dem Bome bliwen Sitte, einen Apfel (usw) auf dem Baume zu lassen Gummb, Allg. — Aus der letzteren Anwendung ergibt sich die Bed: — 3. Rest, Probe Wermelsk. — 4. modus, Art und Weise des Handelns und Geschehens Allg. Ös dat en A. on Wis, sech su ze benemme? Es dat och en A.? Rip, Allg. Op sone A. (on Wis) mott mer dat net sagen. Op en A. ös et et bes so (dass das Kind gestorben ist) Nfrk. De Jong es op en A. (in gewisser Weise) kloker wi si Var Rip. Op den O. es ose Kennern hiər Geschiər och so ähnlich Saar. Esou op en A. woər mei Stoft (Stoff) och ebd. He lesst sich op kenen O. headeln (bessern) Bitb. RA.: Jideren as geck op sein O. Eif. Malk prögelt sin Frau op sin A. Kref-Osterath. Jeder amesiert sech op (noh) singer A. Rip. Jederengen op singen A. Aach, Allg. Jiderene muss no (op) senger [] (sengen) A. beden an seinen Vorteil denken Prüm-Ihren. Op son A. hät os Kott (Katze) ok enem Bart wenn man so wollte Kemp, NBerg. Op die A. es use Katte ok en Vogel Elbf. Backe on Braue geht nie op en A. MGladb-Rheind. — Anerlei, kanerlei, muncherlei, allerlei O. Mosfrk, Allg. — Im Bes. die gute, rechte Art und Weise, geschickte, gehörige Art. Dat ös jen A. gegen Herkommen, Brauch, Recht, z. B. dat e su lang schlöf. Dat hät ken A. ist nicht richtig, falsch gehandelt. Er hot gess (geschafft u. alle Tätigkeiten), dat et nuren su en A. hat Rip, Allg. — Nach (Aus) der Art, gründlich WMosfrk. Ech han en noh der A. (gründlich, wie man es haben will) verhauen. Aus dem O enen ofwammischen Eif. Dat es en aus der O. heihe Preis Saarbg-Faha. — 5. Lust, Neigung. (Goden, genen) A. han zo jet, a jet Rip, Allg. Eich hon kei O. ze schaffe Mosfrk. De hät gen A. an et werke Heinsb. Die Kenner kenne fleissig sein, wenn se A. han May. Wammer jet Godes gesot krig, git et besteren A. on mih Mot. Do verliert mer doch alle A. dezo Rip. Ken A. han keinen Mut haben; kränkeln Kref-Fischeln. Auch: Et hät mir kenen A., dat ech gohn Wippf, Mettm. Do es jet en der A. etwas zu erwarten Mettm-Cronenbg, Sol. — Auch übertr. Et hot gor ken O. fer ze renen (regnen) Mos, Allg. — Von Pflanzen, Tieren, Arbeiten gesagt, Gedeihen, Wachstumskraft, Erfolg Allg. De Bom hot kenen O. gedeiht nicht. Dat Ferkel hot ken O. un Eif. Die Grompere han bei dem Wedder jen A. sie wachsen nicht voran. Dat Dreschen hot gor kane O. geht nicht voran. Dem häret kene A. dem wills nicht klappen. Et hat (em) ke A. bei em er versteht sein Handwerk nicht und deshalb wills nicht vorangehen. Et as aner hurdig reich, wenn et (goden) A. hat wenn Zug dahinter ist. — Das Gen. des Wortes schwankt zwischen m., f. In der Bed. modus, Art und Weise, ist es f. (m. möglich); = genus m., doch auch f. möglich; = Gedeihen m. u. f.; = Neigung f. u. m. — Viele MA. halten den Unterschied zwischen A. = modus f. und A. = genus m. durchaus fest. Heinsb-Lümb: f. = modus; m. = Neigung, Lust. Andere MA. haben für alle Bed. nur m. (Aach, die Ahr-MA., Bitb).