Aggregat · alle Wörterbücher

gearten

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gearten swv.

Bd. 1, Sp. 746

gearten garten swv. (BMZ in gute art einschlagen MWVQVZTrist. )

KöblerMhd mhd.

gearten sw. V.

gearten , sw. V. nhd. sich in gute Art verwandeln, gute Art zeigen, sich bessern Q.: Herb (1190-1200), KvWPart, KvWTroj, StrFra, Trist E.: s. ge, arten W.: nhd. DW- L.: Lexer 391c …

LexerN mhd.

gearten

gearten Kell. erz. 372,18.

MWB mhd.

gearten swV.

gearten swV. → arten ‘guten art zeigen’. daz wider der natiure / kein herze tugentlîche tuo, / dâ gehœret michel arbeit zuo: / ez hât diu werlt vür eine lüge, / daz iemer unart gar…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geartenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

ge-arten , garten swv. BMZ in gute art einschlagen Trist.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

giartôn AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gearten KöblerMhd
ge-arten Lexer
gearten LexerN
gearten MWB
garten KöblerMhd
gearte BMZ
garten Lexer
arten KöblerMhd
ge KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gearten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gearten

ge- + arten

gearten leitet sich vom Lemma arten ab mit Präfix ge-.

Keine Komposita gefunden — gearten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.